布拉格之围
阅读
2025-05-05更新
最新编辑:AdaElena
阅读：
更新日期：2025-05-05
最新编辑：AdaElena
《布拉格之围》是游戏《天国：拯救2》中的一本书籍，是少见的传说集。
简介
讲述了布拉格的围城战，布拉格是如何被多支军队围困，又是如何兵不血刃地平息了这场战争的。
How Prague was besieged by several armies and how the siege was ended without any bloodshed whatsoever.
内容
我主耶稣的1401年，瓦茨拉夫皇帝因不理朝政而遭选帝侯废黜之后的夏天，摩拉维亚侯爵约布斯特与领主联盟的大军大举逼近布拉格的城门。与之并肩作战的还有迈森的威廉与普罗科普的联军。普罗科普是国王的表兄，曾劝说威廉退出战争，但后来还是与他联合了起来。这些军队从南北方向围攻布拉格，但他们的兵力并没有强大到迅速拿下城镇或是将其完全包围。已经被贬为波西米亚国王的瓦茨拉夫不想出兵挑起大战，所以让守军全部待命，静观其变。而围城的军队也不想派兵洗劫布拉格，因为他们不想伤害波西米亚的同胞，只想逼迫瓦茨拉夫投降，交出王位。
卢森堡的西格斯蒙德觑觎王位已久，当时却遭自己的臣民囚禁，未能赶来战场助战。据说，倘若他加入战场，便很有可能会帮助自己的兄弟瓦茨拉夫。尽管二人曾多次交手，但毕竟血浓于水，王位留在家族中总好过拱手相让。围攻布拉格的士兵持续驻守外围，而布拉格民众甚至为他们提供了食水供给，这样士兵们便不会洗劫周围的村镇，也会放过那些农场。得知当地民众的意愿后，围攻的军队便也不希望诉诸暴力行径。
围城持续了十七天，期间他们一直没有放弃交涉，计划愈发复杂，甚至引起了内讧。在第十七天，约布斯特和领主联盟与瓦茨拉夫国王达成了一致，前者不再执着废黜国王，但政府的决策权从此交付贵族，从而剥夺了瓦茨拉夫治理国家的权力。威廉见事情无果，便带领他的军队撤回了迈森。
这场特殊的围攻战最终没有造成任何人员伤亡。唯一蒙受损失的人就是瓦茨拉夫本人，因为围城的士兵杀光了皇家猎场的所有猎物以充饥。
内容（英文）
In the year of our Lord 1401, in the summer after the prince-electors stripped King Wenceslas of the title of Holy Roman Emperor due to his inability and unwillingness to rule, the army of Jobst, Margrave of Moravia, and the League of Lords appeared before the gates of Prague, alongside the armies of William of Meissen with the support of Prokop, the cousin of the king, who was initially sent to William to discourage him from war, but in the end he joined with him. Together they laid siege to the town from two sides, from north and south, but their strength was not so great that they could take the town by storm or even fully encircle its walls. King Wenceslas did not want to come out of the safety of the town walls with his army, so all the armies remained in place and waited to see what would happen. And none of those laying siege wanted to send their army against Prague to destroy it, for they did not wish to cause any injury to the Kingdom of Bohemia, but only force Wenceslas to capitulate and relinquish the Crown of Bohemia.
Sigismund of Luxembourg, who had been vying for the throne, remained at that time in the captivity of his own subjects and thus he could not come to the aid of either side. It is said that if he had come to the aid of someone, he would have likely helped his brother Wenceslas, although he had warred with him at other times, because blood is blood and it would be preferable for the crown to stay in the family. The besiegers of Prague kept up their siege and the Praguers themselves even brought them food and supplies, so rowdy soldiers would not plunder the surrounding area and would spare the farms. Aware of this willingness, the besieging army had no desire whatsoever to resort to violent deeds.
Seventeen days did the armies lay siege, seventeen days did they negotiate and make schemes so complicated that many got lost in them and they began to conspire against each other. On the seventeenth day Jobst and the League of Lords came to an agreement with King Wenceslas that the former would not have to relinquish the crown, but decision-making and government should be left to the nobles from then on and that he should endeavor no more to rule. William, seeing that no fruits would be borne, retreated with his army back to Meissen.
The peculiar siege ended without loss of life or injury. The only one to suffer loss was Wenceslas, for the soldiers in the royal siege encampments had slaughtered all the game in the royal preserve to fill their bellies.
元数据
- Type：
1 - Rarity：
Uncommon（少见） - VisualCategory：
5 - IconId：
lorebook_adorned_05（
） - UIInfo：
ui_in_lorebook_onSiegeOfPrague（讲述了布拉格的围城战，布拉格是如何被多支军队围困，又是如何兵不血刃地平息了这场战争的。） - UIName：
ui_nm_lorebook_onSiegeOfPrague（《布拉格之围》） - Model：
characters/assets/book/book_01.cdf - Material：
characters/assets/book/book_blue - EntityScript：
Book - Weight：
1 - Price：
1250（125） - FadeCoef：
1 - VisibilityCoef：
3.535534 - Id：
3426fb05-4786-493b-a64e-6c976aaa5321 - Name：
lorebook_onSiegeOfPrague - 数据来源：
Tables.pak/Libs/Tables/item/item.xml
沪公网安备 31011002002714 号