库曼人
阅读
2025-04-27更新
最新编辑:AdaElena
阅读：
更新日期：2025-04-27
最新编辑：AdaElena
《库曼人》是游戏《天国：拯救2》中的一本书籍，是少见的传说集。
简介
关于库曼人的书。
A book on the Cumans.
内容
库曼人，又称波洛韦茨人或基普恰克人，源于黑海北境草原上的一支游牧民族，由于蒙古大军的推进，他们被迫迁徙，大量的库曼人定居在匈牙利。虽然许多库曼人早在多年前就已在当地定居，并接受了当地语言和基督教信仰，但许多人依然性情野蛮残忍。因此在库曼人文明化之前，匈牙利原住民在很长一段时间内都深受其害。尽管如今大部分库曼人已受洗归入基督教，他们仍保留一些野蛮的习俗，比如在达成协议时，库曼人必须杀死一只狗并将其埋在谈判地点。
库曼人的外貌非常独特：剃光的头，鬓角挂着粗大的辫子，尖尖的胡须，他们的眼睛和面部轮廓与蒙古人和鞑靼人相似，常常被混淆。他们身材矮小，适合骑马，他们的骑术十分精湛，仿佛生来就在马背上。他们经常装配弓箭，用精准的骑射带来杀戮；或者带着一把弯曲的剑，即“弯刀”；他们身着轻甲以适配更快的行军速度。库曼战士的实力不可小觑，他们从小就在实战中训练成长，是雇佣兵的最佳选择。匈牙利国王，波希米亚王位簒夺者，卢森堡的西格斯蒙德，当年就是雇佣了一支庞大的库曼人军队，在城镇乡村烧杀抢掠无恶不作，因为在匈牙利没有其他战士愿意随他前往波希米亚。
内容（英文）
The Cumans, or the Polovtsi, or the Kipchaks, are a nomadic people originally from the steppes above the Black Sea, whence the advancing Mongolian horde had driven them out, and a great abundance of them did settle in Hungary. But many had already settled there years before and had adopted the local tongue and the Christian faith, but many were of a wild sort and cruel nature and thus there was great suffering in Hungary until the Cumans did become civilized. Although mostly baptized, they still maintain some of their barbaric ways until today, and thus to seal an agreement, the Cumans must kill a dog and bury it in the place where talks were held.
The appearance of the Cuman is unmistakable: a shaved head, a thick plait hanging from the temple, pointy moustaches, and eyes and faces slanted, like the Mongols and Tatars, with whom they are often confused. They are small of stature, well-suited for riding horses, and often they are so skilled in the saddle that it seems as if that is where they were born. They are oft armed with a bow, which they can use to shoot with great skill from the back of a horse, or with a curved sword, the scimitar, and their armour is so light, made to accommodate rapid movement. Cuman warriors should not be underestimated, for from a young age they are trained in combat and they serve as mercenaries, as evidenced by the King of Hungary and the would-be usurper of the Bohemian Crown, Sigismund Luxembourg, who assembled an entire enormous army of Cumans and who did plunder towns and villages, because there were no other fighters in Hungary who would advance with him on Bohemia.
元数据
- Type：
1 - Rarity：
Uncommon（少见） - VisualCategory：
2 - IconId：
lorebook_simple_02（
） - UIInfo：
ui_in_lorebook_onCumans（关于库曼人的书。） - UIName：
ui_nm_lorebook_onCumans（《库曼人》） - Model：
characters/assets/book/book_01.cdf - Material：
characters/assets/book/book_red - EntityScript：
Book - Weight：
1 - Price：
1450（145） - FadeCoef：
1 - VisibilityCoef：
3.8078866 - Id：
15756be8-18d6-41e0-9338-c5039d1d0548 - Name：
lorebook_onCumans - 数据来源：
Tables.pak/Libs/Tables/item/item.xml
沪公网安备 31011002002714 号