圣威尔格福蒂斯传
阅读
2025-04-27更新
最新编辑:AdaElena
阅读：
更新日期：2025-04-27
最新编辑：AdaElena
《圣威尔格福蒂斯传》是游戏《天国：拯救2》中的一本书籍，是少见的传说集。
简介
关于圣威尔格福蒂斯（或圣斯塔罗斯塔）
On Saint Wilgefortis or Starosta.
内容
威尔福斯，在波西米亚被称为圣斯塔罗斯塔，是葡萄牙土地上的一位女性圣者。她生活在罗马帝国末期，目睹过帝国的辉煌，也见证了民族大迁徙以及整个欧洲大陆面临的由野蛮异教徒（特别是匈奴人、哥特人和阿瓦尔人）引发的巨大灾难和动荡。斯塔罗斯塔是一个品德高尚的女孩，满怀着对基督的热爱，但她的父亲，一位贵族，却逼迫她嫁给一个异教部落的首领，以换取更多的土地并取悦那些掠夺者。这位不幸的女孩为了避免这场不幸的联姻，开始向上帝祈祷。她向上帝和所有圣人祈祷了很长时间后，长出了老人般浓密的胡须，婚约也因此而终止。
那位蛮族首领在看到他的未婚妻，以及她那不输自己的胡须后，便撤回了婚约。但这也激怒了斯塔罗斯塔的父亲，在当时基督徒还在广泛地遭受迫害，她也因此被亲生父亲钉死在了十字架上。斯塔罗斯塔（Starosta），又称威尔福斯（Wilgefortis ），这一名字源自拉丁语“处女”（virgo）和“fortis”（坚强），她成为了所有被不公正定罪者的守护圣人。尽管她没有获得其他圣人那样的广泛声誉，但仍然可以找到一些描绘这位长着胡须的处女在十字架上的雕塑和画作。
内容（英文）
Wilgefortis, or in the Bohemian tongue, Saint Starosta, was a girl and saint who lived in the land of Portugal at the very end of Rome's greatness and witnessed great movements of the peoples and the great strife and unrest that the entire continent faced from the barbarian pagans, particularly from the Huns, Goths, and Avars. Starosta was a virtuous girl and did live in love of Christ, but her father, a nobleman, wished to married her to the chief of a pagan tribe in order to gain more land and to please the raiders. The wretched girl, wishing to avoid this unwanted union, began to pray and she prayed to God and to all the saints for so long that she grew a thick beard, the type which old men have, which thus prevented the wedding from occurring.
The barbarian chieftan, having seen his would-be bride and her beard, one that not even he would be ashamed of, withdrew from the marriage. But her father was infuriated that the wedding had been called off and he had his daughter crucified, for this all transpired in times when Christians were still persecuted. Starosta, also known as Wilgefortis from a corruption of the Latin "virgo" (that is, virgin) and "fortis" (that is, strong), who became the patron saint and protector of all that have been unjustly condemned, never achieved as much fame as other saints. But nonetheless, several statues and paintings that do portray this bearded virgin on a cross can be found.
元数据
- Type：
1 - Rarity：
Uncommon（少见） - VisualCategory：
5 - IconId：
lorebook_adorned_05（
） - UIInfo：
ui_in_lorebook_onWilgefortis（关于圣威尔格福蒂斯（或圣斯塔罗斯塔）） - UIName：
ui_nm_lorebook_onWilgefortis（《圣威尔格福蒂斯传》） - Model：
characters/assets/book/book_01.cdf - Material：
characters/assets/book/book_blue - EntityScript：
Book - Weight：
1 - Price：
1300（130） - FadeCoef：
1 - VisibilityCoef：
3.60555124 - Id：
1461d29c-a474-4645-bf53-32f3c1fe3113 - Name：
lorebook_onWilgefortis - 数据来源：
Tables.pak/Libs/Tables/item/item.xml
沪公网安备 31011002002714 号