碧蓝航线EN服介绍和情报收集
阅读
2023-08-07更新
最新编辑:負けん気な瞳
阅读：
更新日期：2023-08-07
最新编辑：負けん気な瞳
欢迎大家前来补充和翻译，也预祝碧蓝航线EN服越办越好！转载还请标注来源
CONQUERS THE SHIPS, CONQUERS THE SEA!
刷新时间
国际服最新动态
原作者由于自身原因，于2018年9月暂停更新。已征得原作者同意，现由粉彩画-pastel接坑中。2019年5月4日开始更新。
游戏活动 · EVENT
更新国际服目前的游戏活动进度。红色标题代表主要活动，紫色标题代表次要活动，绿色标题代表每月签到。
2020年5月14日维护内容：
1. 凛冬王冠常驻作战档案。
2. 新增舰船确捷，常驻轻型池。
3. 5/14-5/20在特型池举行限时概率up活动，约克公爵、天狼星、胜利、谢菲尔德、牙买加、无敌建造概率限时up，up活动结束后约克公爵常驻重型池，胜利常驻特型池，其余舰船常驻轻型池。
4. 新换装
- Sirius（天狼星） - Scorching-Hot Seirios (Live2D)
- Matchless（无敌） - Escort Me Please!
- Fiji（斐济） - Trendy and Vogue?
- Swiftsure（确捷） - Study Hall Cyclamen
- （BD6特殊换装）Z23 - Café Trainee @New Base
5. 斐济、火枪手可以在核心商店兑换。
6. 建造优化
- 贝尔法斯特和爱丁堡从重型池移除。
- 贝尔法斯特和爱丁堡从特型池移除。
7. 荣誉勋章兑换更新
8. 其他
- 金刚换装SD小人的动作调整
三月签到：Hazelwood（黑泽伍德）
3月26日维护内容：
1. 新活动
- Microlayer Medley（微层混合）：活动时间3/27-4/8，通关活动地图获取Silver Wing Badge（银翼徽章）以兑换舰船、蓝图和其他珍贵奖励。
2. 新舰船
- Intrepid（无畏，限时建造）
- Cooper（库珀，限时建造）
- Reno（里诺，限时建造）
- Marblehead（马布尔黑德，限时建造）
- Bremerton（布莱默顿，地图掉落，点数兑换）
- Casablanca（卡萨布兰卡，地图掉落，点数兑换）
- Bluegill（蓝鳃鱼，点数累计）
- PT兑换商店开放时间：3/26 - 4/15
3. 新改造
4. 新换装
- Cygnet（小天鹅） - Royal Fanfare
- Bremerton（布莱默顿） – Scorching-Hot Training
- Baltimore（巴尔的摩） –Black Ace
- Intrepid（无畏） - One Intrepid Pitch
- Reno（里诺） – Biggest Little Cheerleader
- Bluegill（蓝鳃鱼） – Up-And-Coming Infielder Marblehead - Boxing Girl!
- Casablanca（卡萨布兰卡） - Cheer Squad on Break
- Bache（贝奇） - Showy Sports Star
- Minneapolis（明尼阿波利斯） - eXtreme Games
- Cooper（库珀） – Blazing Tennis Battle 【L2D】
- Z46- Girls' Relay 【L2D】
- 换装贩售时间：3/26 – 4/8
5. 新家具
- Manjuu Sports Meet（蛮啾运动会）
6. 新机能
- 角色档案中增加了旋转功能。
- 学院背景变成春天主题。
- 增加了“快速退役”功能。
- 为以下角色添加了EX语音：卡萨布兰卡、布莱默顿、马布尔黑德、无畏、小天鹅、宾夕法尼亚、皇家方舟。
7. 核心商店更新
- sea fury（海怒）
- PBY-5A catalina（PBY-5A 卡特琳娜水上侦察机）
- TBM avenger（VT-18 squadron）（TBM突击者 - VT-18中队）
- seal of the four gods（四神之印）
- marinière camouflage（海魂迷彩）
- type 98 delayed firing edvice（98式延时点火装置）
3/27大规模服务器崩溃事件：
在3月26日，大型活动“微层混合”开启，原本计划维护时间为3月26日12:00至22:00，共计10个小时。维护到27日0点后运营宣布服务器维护完成，但是玩家依然无法登录，于是再次进行紧急维护，奇怪的是，在升级服务器配置和优化底层代码后，阿芙乐尔和圣地亚哥服务器的登录问题依然存在。这两个服务器的指挥官经历了约40个小时的漫长等待。这次维护的补偿为：心智魔方*20、物资*15000、快速建造工具*10、金布里*1、钻石*200、三月签到船——黑泽伍德、过去三天的每日签到奖励（物资*2100，石油*450，藏王重工科技箱T5）、以及部分活动PT。所有因为服务器问题导致回滚的玩家都将收到应有的补偿，同时阿芙乐尔和圣地亚哥的指挥官也会收到进一步的补偿，后续的维护还在进行中。
黑泽伍德，炸服的神！
2020年3月19日维护内容：
1. 新活动
- Under the Mist（迷雾之下）
- Maritime Escort（海上护航）
2. 复刻活动
- Class of '36,Group Z: Professor Z23（36年Z组Z23老师），完成任务获得Z23换装，活动时间：3/19 – 4/1。
- Hibiscus-Scented Idol?（芙蓉花-氤氲的偶像？），攻略3图及以后的地图会掉落drops（长鼓），可兑换萨拉托加换装，活动时间：3/19 – 4/8。
3. 新机制
- 企业、海伦娜的表情差分更新。
- 新增了普通海域地图1-12章的clearing mode（周回模式）。
4. 新换装
- Illustrious - Resplendent Hibiscus（光辉 - 璀璨的芙蓉花）
2020年3月12日维护内容：
1. 新活动
- Welcome to Sofmap!（「欢迎来到sofmap！」完成一系列任务可获取明石换装，限定家具和其他奖励。活动时间：3/12 – 3/25）
- Bejujuled（「啾啾消消乐」玩小游戏达成任务，可获取限定家具和其他奖励。活动时间：3/12 – 3/25）
- Core Data 3x Drop（「三倍核心数据获取」活动时间：3/13 - 3/22）
2. 复刻活动
- Return of the Solomon Ranger（「复刻：斯图尔特的硝烟」通关SP关卡可获取活动道具Pt，兑换舰船RyuuUjou（龙骧）等奖励。）
3. 新机制
- Added suggestion interface after being defeated.（增加战斗失败后的提示界面）
- 夜间委托刷新时间由22:00改为21:00.
4. 游戏修正
- 装备Twin 100mm DP AA Gun (B-34MZ-14)的图标修正。
- 部分舰船的经验值获取显示错误修正。
- 聊天频道的举报功能，在大于或等于20级指挥官等级方可使用。
5. 新换装
- RyuUjou（龙骧） - SIacking Samurai（贩售时间：3/12-3/25）
- Akashi（明石） - Welcome to Sofmap!（活动时间：3/12-3/25）
- Ayanami（绫波） - Covert Ops CIoak（通过购买动画BD Vol.4获取）
复刻换装：Unicorn（独角兽） - LongwAwaited Date
6. 新个人剧情
- Avrora（阿芙乐尔）- Avrora and Her Jovial Friends
二月签到：Bush（布什）
2月27日维护内容：
1. 新活动：Northern Overture，活动时间：2月27日-3月11日
2. 新角色：苏维埃罗西亚 Sovetskaya Rossiya、塔什干 Tashkent、恰巴耶夫 Chapayev、水星纪念 Pamiat Merkuria、威严 Grozny、甘古特 Gangut、明斯克 Minsk。
角色回归：阿芙乐尔 Avrora。
3. 新换装：
- Grozny - Bad Bunny Behind Bars (Live2D)
- Minsk - Thunderous Jailor
- Chapayev - The Captive Cavalier
- Avrora - Shackled Saule
- Sovetskaya Rossiya - The Lackadaisical Lookout
- Gangut - Imposing Warden
- Pamiat Merkuria - Caged Minx
- Tashkent - The Bound Cruiser
4. 新家具：Polar Penitentiary
2月20日维护内容：
国际服联动活动：碧蓝航线×纪伊国屋书店
★Kinokuniya USA x Azur Lane Collaboration★
We are glad to announce that our collab events with @KinokuniyaUSA will be live soon! Coming with in-game event, Z23’s special skin and more! Check the image below for more details.
翻译：尼克妮可妮
活动时间：2月20日~3月5日
碧蓝航线1周年插画收藏集将在美国纪伊国屋书店发售。活动期间展示你的Z23特殊皮肤可以打九折。如果你是纪伊国屋书店的会员，并且拥有该皮肤，那么可以打八折。
注意：
1.这是国际服先行活动，其他服暂无。
2.折扣只在美国纪伊国屋书店有效，其它纪伊国屋书店暂无该收藏集。活动最终解释权归悠星。
（待补充）
2019/10/10维护内容：
1. 新活动
The Pursuit of Graf Spee Rerun（复刻：围剿斯佩伯爵）
活动时间：From October 10th after maintenance to October 16th 11:59 P.M. (PDT)
Challenge Mode Season 2（限界挑战2期）
活动时间：From October 10th after maintenance to December 8th 11:59 P.M. (PDT)
Popularity Poll 2019 Group E（人气投票小组赛E组）
活动时间：From October 10th after maintenance to October 14th 11:59 P.M. (PDT)
2. 新角色
Admiral Graf Spee（斯佩伯爵海军上将） (获取方式：重型池建造，概率2.5% / SP3 60次通关)
3. 新皮肤
限时售卖：10/10 - 10/16, 11:59 P.M. (PDT)
York（约克） - Truth Seeker
Yamashiro（山城） - Street Corner Offensive!
永久常驻，折扣时间：10/10 - 10/16, 11:59 P.M. (PDT)
Admiral Graf Spee（斯佩伯爵海军上将） - Girl's Sunday
Admiral Graf Spee（斯佩伯爵海军上将） - Peaceful Days
换装体验：
Yamashiro（山城） - Street Corner Offensive!
York（约克） - Truth Seeker
Unicorn（独角兽） - The Gift of Spring
体验时间：10/10 - 10/16 11:59 P.M. (PDT)
4. 新家具
Available between October 10th to November 13th 11:59 P.M. (PDT)
Summer Park
9月11日维护内容：
1. 新活动
- Empyreal Tragicomedy（神圣的悲喜剧）
活动PT：Glory of Sardegna（萨迪那的荣光），可通过每日任务以及刷图获得。
A/C图在维护后开放，B/D图在9月13日12:00 P.M. 后开放。
SP图难度较高，每天只能打一次，奖励为800PT。
- 新机制：AA Defense（防空炮防御），合理利用安装在地图上的高射炮保护友军港口免受敌人空袭。敌方部队每回合会向我方港口移动，陆基防空炮可以消灭防御范围内的敌方空中编队，但需要3回合冷却。也可以让自己的舰队（不包括潜艇）主动消灭敌人。关卡结束时会根据港口血量额外结算PT。
活动时间：9月11日至9月25日
- popularity poll-Group A（人气投票-小组赛A组）
活动时间：9月12日至9月16日
- popularity poll-Qualifiers comeback（人气投票-预选复活赛）
活动时间：9月12日至9月23日
- mobilization request（指挥官回归邀请）
活动时间：9月11日至10月30日
2. 新角色
9.11-9.25
- Zara （扎拉，限时建造获得，2%）
- Formidable （可畏，限时建造获得，2%）
- Trento （特伦托，地图三星奖励）
- Giulio Cesare （朱利奥·凯撒，限时建造获得，2.5%）
9.11-10.3
3. 新皮肤
以下换装在9月11日至9月25日限时贩售：
- Zara（扎拉） - Poolside Coincidence (Live2D)
- Formidable（可畏） - The Lady of the Beach
- Trento（特伦托） - Waves of Temptation
- Carabiniere（龙骑兵） - Summer's Hotness?
- Giulio Cesare（朱利奥·凯撒） - Fitness Master
- Littorio（利托里奥） - The Glory of Naples
- Ning Hai（宁海） - Moon Palace Rabbit
- Ping Hai（平海） - Osmanthus Moon Rabbit
以下换装通过活动获得：
- Shiranui（不知火） - Mooncake Merchant
本期换装体验：扎拉、利托里奥、拉菲（雪兔与苹果糖）
4. 新改造
5. 新角色物语
- Zara（扎拉） - Storia di Rosa
6. 新外观装备
- Gear Skin Box(Sardegna)
购买时间：9月11日至9月25日
7. 新家具
- Sardegnian Scene（撒丁风情）
8. 其他
- 后宅食物从海军咖喱替换为桂花糕（9/11-9/18）
9月5日维护内容：
1. 新活动
- Empyreal Presage（神圣之预示）
活动分为两部分，第一部分：厌战、光辉、约克、阿贾克斯在活动时间内的战斗经验值获取量增加20%。活动时间：9月5日至9月11日0:00 A.M.；第二部分：使用厌战、光辉、约克、阿贾克斯完成特殊任务，得到训练点数，并获得最终奖励——限定头像框。
2. 新角色
- Stanly（斯坦利）
在9月5日至10月9日期间，累计登录游戏14天即可获得。
3. 新皮肤
- Kirishima（雾岛） - Summery Audacity
- Black Prince（黑太子） - White Princess (Live2D)
贩售时间：9月5日至9月18日
九月签到：Kiyonami（清波）
8月29日维护内容：
1. 新活动
- Sparkling Battle Star（闪耀的战斗之星）
完成小游戏可获得道具：战斗之星，集齐18颗战斗之星可兑换Sparkling Microphone（闪耀的麦克风），该道具为圣地亚哥改造所必须的道具。
活动时间：8月29日至9月11日
- The Special Banquet（特别的宴会）
完成每日任务，最终可获得山城皮肤“Dressy Black Cat”。
活动时间：8月29日至9月4日
- Gifts of the Ancestors（古人的礼物）
该活动为碧蓝航线 × 中国皮影戏联动的线上内容，登录就送纪念家具“Ning Hai and Ping Hai's Shadow Puppet Stage”（宁海和平海的皮影戏舞台）。
活动时间：8月29日至9月4日
- Popularity Poll 2019 (Qualifiers)（2019年最受欢迎舰娘投票——预选赛）
通关主线地图有机会获得应援资格，通过验证后获得应援棒，集齐一定数量的应援棒可获得投票劵，可用于为自己喜欢的舰娘投票。
活动时间：8月29日至9月5日
2. 新舰船
以上舰船在限时概率up结束后永久常驻。
3. 新改动
雾岛将常驻重型池；
丘比特将常驻轻型池。
4. 新改造
圣地亚哥
5. 新皮肤
- Honolulu（火奴鲁鲁） - Among the Stalls (Live2D)
- Vampire（吸血鬼） - Night Princess's Regalia (Live2D)
- Zuikaku（瑞鹤） - Ceremonial Crane
- I-26（伊26） - Shortly Before the Fireworks
- Ikazuchi（雷） - Thunderous Festival
- Inazuma（电） - Flash of Fireworks
- Sheffield（谢菲尔德） - A Moment's Respite
- Mutsuki（睦月） - Candy Festival!
6. 核心商店变动
新增可兑换装备：
- Improved Snorkel（改良型水下进气管）
- TBM-3 Avenger (Anti-Sub)（TBM-3复仇者反潜机）
8/22维护内容：
1. 新系统
Meowfficer（指挥喵）
2. 新活动
Summer Festival（夏日祭）
活动时间：8月22日至9月4日。完成小游戏可获得Juno（天后）换装-“Fairly Flavourful Festival”。
3x Core Data Campaign（核心数据三倍）
3. 新皮肤
Enterprise（企业） - Anniversary Ride
（限时贩售，8月22日至9月4日）
Juno（天后） - Fairly Flavourful Festival
（任务获得）
4. 新改造
Exeter（埃克塞特）
Achilles（阿基里斯）
2019/8/15维护公告：
1. 新角色
Essex (埃塞克斯，超稀有，建造概率：1.8%)
Taihou (大凤，超稀有，建造概率：1.8%)
Albacore (大青花鱼，超稀有，建造概率0.5%；可通过任务：Albacore's Fanbook“大青花鱼的涂鸦本”获得)
Le Temeraire (鲁莽，超稀有，建造概率：2.5%)
限时建造时间为8月15日至9月4日。
Avrora (阿芙乐尔，可通过任务：New Dawn“新的曙光”获得)
Kirishima (雾岛，登录获得)
Yuubari (夕张，登录获得)
限时任务时间为8月15日至9月4日。
2. 新活动
New Dawn（新的曙光）
完成一系列任务可获得舰船Avrora（阿芙乐尔）。
Albacore's Fanbook（大青花鱼的涂鸦本）
消耗石油获得涂鸦所需的颜料，涂满七张画板可获得舰船大青花鱼和3个限定家具。
Ceremonial Gala（庆典晚会）
每日登录，连续八天后总共可以获得夕张、雾岛以及一张宴会邀请函（可以任意邀请一位SR舰娘）。
3. 新系统
Maritime Escort（海上护卫）
Year in Review（周年回顾）
Rental Outfit System（换装体验）
4. 新皮肤
Fubuki（吹雪） - Musical Pixie (Live2D)
Aurora（欧若拉） - Dawn's Paean
Queen Elizabeth（女王伊丽莎白） - The Queen's Ball
Ajax（阿贾克斯） - Party Queen
Akashi（明石） - The Black Cat Cometh!
Cleveland（克利夫兰） - Gentry Knight (Live2D)
Amazon（女将） - Little Orchestra
South Dakota（南达科他） - Solo Concert
U-81 - Soft Serenade
Illustrious（光辉） - Illustrious Ball
Taihou（大凤） - Forbidden Fruit (Live2D)
以上换装限时贩售。贩售时间：8月15日至9月4日
Monarch（君主） - White Warrick
以上换装常驻贩售。
5. 新家具
The Big Leagues
6. 新个人剧情
Essex（埃塞克斯） - Enterprise Troubles（企业的麻烦）
Taihou（大凤） - Taihou, body and soul（大凤，身体和灵魂）
Albacore（大青花鱼） - Submarine Subterfuge! （潜艇的诡计！）
7. 首充重置
8月7日维护内容：
1. 新机能
Challenge Mode（挑战模式）
2. 新活动
Superstar of the Blue Seas（蓝海上的巨星），限时活动，通关主线地图和活动地图后可获得一定的材料“Seal Tracking Data”，地图难度越高获取的道具就越多。达到4000个“Seal Tracking Data”后可获得萨拉托加换装-“Superstar of the Blue Seas”。活动时间：8月7日至8月21日
Angel or Devil in White?（白衣恶魔or天使？），限时活动，完成一系列任务可获得吸血鬼换装-“Little Demon in White”。活动时间：8月7日至8月21日
3. 新角色
HMS Jupiter（丘比特）将在8月7日发送到玩家们的邮箱中。
4. 新皮肤
Cleveland - Road Trip!（克利夫兰-“公路旅行！”），贩售时间：8月7日至9月4日
5. 新调整
头像框“Wings of Freedom”（自由之翼）获取截止时间延长至8月28日
7月31日维护内容：
1. 新活动
Ashen Simulacrum（灰烬拟像）
* 活动时间：7月31日至8月14日11:59 P.M.
宣传PV：http://www.joyme.com/t/103560.html?zn=_
2. 新角色
Baltimore（巴尔的摩，限时建造，2%概率）
Alabama（阿拉巴马，限时建造，2%概率）
Birmingham（伯明翰，限时建造，2.5%概率）
Aylwin（艾尔温，限时建造，5%概率；活动地图掉落）
San Juan（圣胡安，消耗石油获得）
* 以上角色获得时间截止至8月14日11:59 P.M.
Cavalla（棘鳍，活动地图掉落；PT兑换）
Bataan（巴丹，PT累积获得）
* PT商店关闭时间为8月21日11:59 P.M.
3. 新改造
sims（西姆斯）
4. 新换装
Baltimore - After-School Ace（巴尔的摩-“放学后的优等生”）
Birmingham - Rider of Red（伯明翰-“红色旗手”）
Cavalla - Convenience Store Raid!（棘鳍-“突袭便利店！”）
Aylwin - Sunday Aquarium Visit（艾尔温-“周日参观水族馆”）
Bataan - Comfy Cotton Jammies（巴丹=“软绵绵睡衣”）
5. 新个人剧情
Cavalla - I'm not a Baby!（棘鳍-“我不是小孩子！”）
6. 核心商店兑换新增
超重弹
八月签到奖励： IJN Michishio （满潮）
7月24日12:00维护内容：
1. 新活动
Approaching Storm（风暴来临，国服称为风暴前夕），活动内容：每天击破活动地图的一个章节，获得Mission Reports（任务报告），集齐七个Mission Reports即可获得限定装备“NY City Coast Recon Report”（纽约海岸侦查报告）。活动时间：7月24日至8月14日
Midsummer Sagittarius（人马座的仲夏），活动内容：7天的每日任务，依次开启，非常简单，完成全部任务后获得特殊装备：战斗机“海怒”（Hawker Sea Fury）。活动时间：7月24日至8月2日
2. 新角色
Centaur（半人马）
3. 新皮肤
Centaur - Beachside Undine (Live2D)，（半人马-“海滩边的水之精灵”），10%价格优惠，贩卖时间：7月24日至30日
4. 新个人剧情
Centaur - Centaur and the Port "Elders"（半人马-“半人马与港区的‘前辈们’”）
5. 建造池调整
轻型池新增：Urakaze（浦风）、Isokaze（矶风）
7月18日12:00维护内容：
1. 新皮肤：
I-25-Coral Reef Bunny（伊25-“珊瑚礁与兔子”）
I-168-Festive Mood!（伊168-“节日气氛！”）
U-101- Ironbrass Trombonist（U-101-“黄铜长号”）
贩售时间：7月18日至7月31日11:59 P.M.
I-56-Wallflower in the Corner（伊56-“角落的向日葵”）
该皮肤通过活动赠送获得。活动名称为“角落的向日葵”，活动内容：完成每日任务，获取最终奖励——伊56换装“角落的向日葵”。
2. 新改造：London（伦敦）
7月11日维护内容：
1. 新角色：
I-25（伊25、精锐）
I-56（伊56、精锐）
I-168（伊168、超稀有）
U-101（U101、超稀有）
U-522（U522、精锐）
均为限时建造获得，活动时间：7月11日至24日
2. 新家具：
Cyberspace（赛博空间）
贩售时间：7月15日至8月14日
3. 新皮肤：
Javelin（标枪-“海滩野餐！”） - Beach Picnic! (Live2D)
Ark Royal（皇家方舟-“海岸守望者”） - Coast Watcher
Vestal（女灶神-“清凉的赫斯提亚”） - Revigorating Hestia
限时10%优惠折扣，贩售时间：7月11日至7月23日
4. 新改造：
Kagerou（阳炎）
5. 新功能：
The positioning of your Submarine Fleet can be changed using oil. (in Battle map, tap Strategy, then tap Positional Change bottom left icon)
你现在可以消耗石油来改变潜艇舰队的位置。（在作战地图中，点击战略，然后点击左下角的图标来改变位置）
6. 新战斗模式：
Suppy Line Disruption（补给线破坏，详情参阅每日副本）
Launch an operation to disrupt enemy supply lines with your Submarine Fleet! Success will grant you various Submarine gear blueprints!
Suppy Line Disruption is open every day, and can be played a maximum of 2 times weekly.
用你的潜艇舰队发动一次行动来中断敌人的补给线！成功会给你各种潜艇装备蓝图！关卡每天开放，每周最多可挑战两次。
7月4日维护内容：
1. 新家具：Clevedad's Wave Breaker（克利夫兰波浪破坏者）家具将发送到在2019年7月4日12:00A.M. 前创建的所有账号的邮箱中。
家具介绍：克利夫兰骑士队的标准坐骑。速度、耐久性、火力……它都没有，但是如果用足够多的气球改造它，它可能会获得从高处突袭敌人的能力。
2. 新皮肤：
Forbin（福尔班） - École de Chevalier（学校的骑士）
Le Mars（勒马尔） - Écolière Heureuse（快乐的女学生）
Dunkerque（敦刻尔克） - Afternoon Venus（午间的维纳斯）
Monarch（君主） - Black Gerard（黑色杰拉德）
izumo（出云） – lzumo's Thousand Cherry Trees（出云的万千樱桃树）
Ibuki（伊吹） - Winter Sylph's Reverie (L2D)（冬季希尔芙的遐想）
贩售时间：7月4日至7月17日23:59
3. 新改造：Nicholas（尼古拉斯）
七月签到奖励
- Z18：KMS Z18
2019年6月27日中午12:00维护内容：
1. 新活动：
Iris of Light and Dark（光与影的自由鸢尾）
活动时间：6月27日至7月10日
2. 新角色：
Le Triomphant（凯旋）
Massachusetts（马萨诸塞）
Jean Bart（让·巴尔）
Dunkerque（敦刻尔克）
Émile Bertin（埃米尔·贝尔汀）
Surcouf（絮库夫）
Le Mars（勒马尔）
Forbin（福尔班）
3. 新换装：
以下换装的购买时间：6月27日-7月10日 11:59 P.M.(PDT)
Dunkerque（敦刻尔克） - Summer Sucré (L2D)
Émile Bertin（埃米尔·贝尔汀） - Côte d'Azur (L2D)
Forbln（福尔班）- Fleur de Blanc
Le Mars（勒马尔） - Eté Brillante
以下换装的兑换时间：6月27日-7月24日 11:59 P.M.(PDT)
Javelin（标枪） - Very Slow Advance
4. 新个人剧情：
Le Triomphant（凯旋） - The Melancholy of a Princess Chevalier（骑士公主的忧郁）
Emile Bertin（埃米尔·贝尔汀） - Émile, the Dancing Angel （埃米尔，舞动的天使）
Surcouf （絮库夫）- Journé Surcouf!（旅行的絮库夫）
5. 新改造：
Forbln（福尔班）
Le Mars（勒马尔）
Émile Bertin（埃米尔·贝尔汀）
6. 子活动：
Sparking Summer（最终奖励：勒马尔皮肤，活动需求 ：每天消耗一定量的石油）
Radiant IRIS（最终奖励：埃米尔贝尔汀，活动需求：PT点数达到10000）
Monthly Manga Javelin · 标枪的每月漫画！（最终奖励：标枪皮肤，活动需求：依次完成每日任务）
7. 科技箱加入新的装备：包括Type 91 piercing shell（T0，九一式穿甲弹）、152mm Mounted gun（T1-T3，152mm连装炮）、Sea Gladiator（T1-T3，海斗士）
8. 核心商店（Core Data Store）更新：加入新的装备，Swordfish (818 Squad)（剑鱼(818中队)）、Type 1 Piercing Shell（一式穿甲弹）、Type 94 AA Device（94式防空装置），移除了 Twin 381mm Advanced Main Gun（双联装381mm改进型主炮）
6月20日12:00维护内容：
1.新活动：Glorlous Battle-光荣的一战
活动时间：2019年6月20日-6月26日11:59 P.M.
2. 新角色：Acasta（阿卡司塔） - SP3三星任务奖励
Ardent （热心）- SP2掉落；SP3通关20次获取
Glorious（光荣） -特型池建造；SP3通关60次获取；SP3掉落
3. 新换装：Glorlous（光荣） - Glorious School LIfe（“荣光的学校生活”）
Acasta（阿卡司塔） - Fashlonable Outing（“时尚的郊游”）
4. 新改造：Acasta（阿卡司塔）
Ardent （热心）
5. 新个人剧情：Glorlous（光荣）-Glorious Interlude（“荣光的插曲”）
Yamashiro（山城）-After the Rain Comes the Sun（“雨过天晴”）
2019年6月13日维护内容：
1. 等级上限提升：玩家们可以使用心智单元将舰娘等级提升至120级。
2. 新主线地图：开放第12章，困难第8章。
4. 新角色：Choukai（鸟海）、Hiyou（飞鹰）、Junyou（隼鹰）
5. 新live2D皮肤：火奴鲁鲁-“盛夏的事故？”Honoluiu - Summer Accident? ，限时10%价格优惠。贩售时间：6月13日至6月19日11:59 P.M.
6. 新家具：蛮啾公园 New Dorm Set:Manjuu Park，贩售时间：2019年6月13日至7月17日11:59 P.M.
六月签到奖励
- 南安普顿：HMS Southampton
周年庆第三弹（2019/05/30维护）内容：
1. 新角色：小克利夫兰（USS Clevelad）、小海伦娜（USS Lena），均加入到轻型池中，限时建造概率提升（2.5%），6月12日11:59 P.M.后常驻轻型池；小圣地亚哥（USS Li'L Sandy）通过活动获取。活动内容：登录后NPC小圣地亚哥会来到你的港区，通关主线地图以及活动地图（不包括EX关卡）后可获得友情点，小圣地亚哥在boss队伍中通关可获得双倍点数。每天依次开放点数兑换窗口，在第七天及以后收集满1000友情点可获得小圣地亚哥（Li'l Sandy）。注意！若活动结束时未收集到1000友情点，小圣地亚哥将会离开你的港区。活动持续时间：5月30日至6月12日11:59P.M.
2. 新皮肤，贩售时间5月30日至6月12日11:59P.M.
俾斯麦：Bismarck L2D -Beacon of the iron Blood
皇家方舟：Ark Royal L2D -Guardlan of the Bail
英王乔治五世：King George V - Rose's Regalia
Z23：Z23 - The Banquet's Honor Student Helena - May I Have this Dance?
大黄蜂：Hornet - Bubbly Anniversary!
约克城：Yorktown - Evening I Can't Remember
格拉夫 · 斯佩：Graf Spee - A Novel Anniversary
时雨：Shigure - The Ballroom's Lucky Star
夕暮：Yuugure - Evening Flower（通过活动获取，活动时间：5月30日至6月12日11:59P.M. ）
3. 重新上架皮肤
雾岛：Kirishima - After-School Cannon Time
阿斯托利亚：Astoria - Pure "Gurl?"
昆西：Quincy - Sizzling Summer,Brisk Breeze
神通：Jintsuu - The Tactician's Vacation
扶桑：Fusou - Perfect Partner?
独角兽：Unicorn -Long-Awaited Date
小天鹅：Cygnet -An Offer To Be Maid
4. 铁血头像框和限定家具兑换结束时间延长至6月19日11:59 P.M.
周年庆第二弹（2019/05/23维护）内容：
1. 新活动——铁与血的谐谑曲 Scherzo of Iron and Blood
活动时间：5月23日维护后至6月12日晚11:59。
2. 祈盼建造 Limited Feature "Wishing Well Limited Construction"
活动时间：5月23日维护后至6月13日晚11:59。
你可以从轻型池、重型池或者特型池选一个作为你的默认建造池，然后再选择两名舰娘并提升她们的建造概率。（一旦你选择了一个池子和舰娘并更改了建造概率，那么就不能在选择之后再更改了。祈盼建造不包括2019年3月23日及之后的非限定舰船。）
建造变化的对应概率如下：
SSR...2%
SR...2.5%
R...2.5%
N...2.5%
3. 俾斯麦-建造活动 bismark-event construction：俾斯麦 战列舰 建造 概率2% Bismarck (BB)，英王乔治五世 King George V 战列舰 建造 概率0.5% / 商店兑换 ，U-556 潜艇 建造 概率2.5%，Z36 驱逐 建造 概率2.5%，U-73 潜艇 建造 概率2%，回声 Echo 驱逐 建造 概率5% / 地图掉落
4. 新皮肤：U-73 科学规则！U73 - Science Rules! ，U-556 骑士派对 U556 - Party Knight! 购买时限：5/23 to 6/19,11:59
5. 新改造 New Retrofit：科隆 Köln
6. 新家具 New Dorm Set：Das Bismarckhaus（俾斯麦的房间）。家具贩卖时间为5月23日至6月12日23:29。
周年庆第一弹（2019/05/20维护）内容：
1. 新UI视觉设计的彻底变革以及某些布局和动画的改变。
2. 在屏幕右上角添加返回主界面的按钮。
3. 添加了“常用”标签和筛选。您可以将舰船的“常用”标签切换到“开启”，使用该标签将筛选出你常用的舰娘。
4. 增加了一键获取所有任务奖励的功能。
5. 新的功能“勋章收藏室”： "Medal Collection Room" 你获得的勋章将显示在你的玩家资料和历史上。
6. 新的“头像框”和“聊天泡泡”功能："Portrait Frame" and "Chat Bubble" 更新后，指挥官头像图标周围将可以使用新的边框和特殊语音气泡。您可以点击右上角的玩家资料来查看这些更改。某些头像框和语音气泡会有对应的解锁条件。
7. 限时活动：U-556 - 一个小小的承诺 Limited Time Event: U556 - One Small Promise 活动时间：5月20日维护后至6月13日晚11:59（太平洋时间）在这个特殊活动里，你将能够控制潜艇U-556。与水面船只相比，控制她将会有所不同。她能够潜入水中，而不是发动炮击和空袭。她将获得“紧急助推”技能来提高她的移动速度和“潜艇攻击”(有限弹药)。当你摧毁了最后一艘运输船并完成活动任务后，你将获得“U-556勋章”，每天只能获得一枚勋章。一旦你收集了7枚U-556奖章，你将获得限定装备“未兑现的承诺”。您可以点击主屏幕上的活动横幅入口来进入特殊活动。
8. 限时活动：明石的同人志 Limited Time Event: Akashi's Sketchbook——新皮肤：明石换装-“欢迎来到碧蓝con！”Akashi's skin "Welcome to AzurCon!" 活动时间：5月20日至5月27日晚11:59（太平洋时间） 在活动期间你可以消耗石油，完成每天的限时任务来获取道具“颜料”。你可以绘制一系列的画作。 画完之后，你会得到明石的皮肤。从5月20日到22日，每天都会有一幅画被解锁。完成这项活动总共需要6000石油。
Re-run: Class Z-23 Sensei · 复刻：Z23老师
活动内容：依次完成10天的每日任务，开启所有剧情，并获得最终奖励——Z23“哲学讲师”换装。活动时间：2019年5月1日至5月31日11:59（太平洋夏令时）
Kizuna AI x Azur Lane Collaboration · 绊爱×碧蓝航线联动
舰船：Super Gamer Kizuna AI（绊爱·SuperGamer）、Elegant Kizuna AI（绊爱·Elegant）、Anniversary Kizuna AI（绊爱·Anniversary）、Kizuna AI（绊爱）
活动内容：限时建造、SP地图、限时家具、限时外观箱、专属小游戏、Pt兑换等。活动时间：2019年4月26日至5月15日（太平洋夏令时）
Research And PR ships · 科研系统开放 & 一期方案舰实装
舰船：Neptune（海王星）、Monarch（君主）、Saint Louis（路易九世）、Roon（罗恩）、Ibuki（伊吹）、Izumo（出云）
活动内容：开放科研系统。活动时间：永久常驻。
Limited Time Construction · 限时建造
舰船：Zeppy（小齐柏林）、Akagi-chan（小赤城）、Hiei-chan（小比叡）
活动内容：除了限时建造外，还有小活动 Escape from the Port（逃离港区），每日登录观看剧情，领取奖励，共5天。活动时间：2019年4月26日至5月15日（太平洋夏令时）
Little Bel-Operation Manjuu · 小贝法-蛮啾活动
舰船：Little Bel（小贝法）
活动内容：刷图掉落活动Pt——蛮啾，集齐一定数量的蛮啾可获得小贝法和其他奖励。活动时间：2019年4月26日至5月15日（太平洋夏令时）
2019年5月9日维护内容：
新船：Sussex（苏塞克斯）Abercrombie（阿贝克隆比），均为重型池建造。
新换装：Uzuki - Sleepy Uzuki（卯月-“打瞌睡的卯月”）Tanikaze - Astray Girl and The Maze Butterfly（谷风-“迷路女孩与纷繁之蝶”）
新家具：Manjuu Daycare（啾啾幼幼），购买时限为5月9日至6月12日11:59 P.M.
IJN Ariake（重樱阵营——有明）
4月26日维护内容：
1. 新活动
KIzuna Al Collaboration（绊爱联动），活动时间：4月26日至5月15日11:59 P.M.
Operation Manluu（蛮啾收集计划），活动时间：4月26日至5月8日11:59 P.M.
2. 新角色
获取时限：4月26日至5月15日11:59 P.M.
Kizuna Al（绊爱，获取方式：登录、点数兑换）
Elegant Kizuna Al（重巡绊爱，获取方式：建造、点数兑换）
Super Gamer Kizuna Al（战列绊爱，获取方式：建造）
Anniversary Kizuna Al（航母绊爱，获取方式：建造）
Hiei-chan（小比叡，获取方式：建造）
Akagl-chan（小赤城，获取方式：建造）
Zeppy（小齐柏林，获取方式：建造）
LIttle Bel（小贝法，获取方式：蛮啾大作战活动，积攒点数，截止日期：5月15日11:59 P.M. ）
兑换商店关闭日期：5月22日44:59 P.M.
3. 新皮肤
Laffey - Bunny Clerk?（拉菲 -“班尼店员？”）
Javelin - Let's Become Waitresses!（标枪-“一起成为服务生！”）
Ayanami - Grade A Sailor Uniform（绫波-“一年级水手服”）
Z23 - Perfect Smlle?（Z23-“最好的笑容？”）
上述皮肤售卖日期：4月26日至5月8日11:59 P.M.
Kizuna Al – Festive Kizuna Al（绊爱-“节日里的绊爱”）
Saratoga – VIrtual Idol（萨拉托加-“虚拟偶像”）
4. 核心数据三倍
4月26日至5月6日11:59 P.M. ，击破困难关卡可以得到三倍核心数据。
5. 新家具
Virtual Room Decor Set（虚拟房间）
4月11日维护内容：
1. 新活动
Ink-Stained Steel Sakura（墨染的钢铁之花）
2. 新角色
Fumizuki（文月，获取方式：建造）
Kawakaze（江风，获取方式：建造，活动地图掉落）
Asashio（朝潮，获取方式：建造）
Ooshio（大潮，获取方式：活动地图掉落，点数兑换）
Harutsuki（春月，获取方式：建造）
Yoizuki（宵月，获取方式：建造）
Kongou（金刚，获取方式：活动地图掉落，点数兑换）
Haruna（榛名，获取方式：点数兑换）
Nagato（长门，获取方式：建造）
Mutsu（陆奥，获取方式：点数兑换）
兑换商店开放日期：4月11日至4月30日11:59 P.M.
3. 新改造
Ise（伊势）、Hyuuga（日向）
4. 新皮肤
Fumizuki-Sleepy Fairy（文月-“瞌睡的小仙女”）
Kawakaze-Monochromatic Interlude（江风-“单调色的间奏曲”）
Yoizuki-Sports Festival Preparations（宵月-“运动会的筹备”）
Haruna-Free Time Before Class（榛名-“下课后的空闲时间”）
Kongou-The Beauties of Nature（金刚-“自然之美”）
Asashio-The Transfer Student Underneath the Dancing Petals（朝潮-“飞舞花雨下的转校生”）
Mutsu-Warring States Warship（陆奥-“战国的战舰”）
Nagato-Great Fox's Respite（长门-“喘息的大狐狸”）
5. 新婚纱
Nagato-Great Fox's White Gown（长门-“大白狐的礼服”）
Yukikaze-The Warmth of Spring（雪风-“春日的暖风”）
6. 新个人剧情
Ooshio-Ooshio the Secretary（大潮-“我的秘书是大潮”）
运营公告 · MAINTENANCE
该模块主要更新国际服运营的游戏公告，超过一周的过时公告将被删除或者隐藏。
国际服二周年活动预告
【2nd Anniversary Preview】
Azur Lane will be celebrating the 2nd Anniversary on August 16th. Here is a sneak peek of the upcoming contents. Stay tuned, Commander.
Azur Lane将于8月16日开启2周年庆典。以上是即将到来的活动预告。敬请期待，指挥官。
舰船新增
无
家具新增
无
改造新增
无
维护公告
营运互动 · INTERACTION
主要更新国际服运营发布的与游戏相关的各种实体活动，周边，情报，直播等信息。
2020/07/17
「墨染的钢铁之花」活动复刻
花には色を 鳥には歌を うつろう日々は シャボンのように七色に
Ink-Stained Steel Sakura Rerun event is ongoing. Commander, do you want to take a break and play with Nagato and Mutsu?
「墨染的钢铁之花」活动复刻进行中！指挥官，想要放松一下，和长门陆奥一起玩耍吗？
插图作者：徒歩
2020/07/16
国际服二周年绘画征集比赛获奖名单公布
The 2nd Anniversary Art Contest has ended and here are the results. Congratulations to all the winners. We want to thank everyone for participating, especially all the artists that dedicated their time into this contest.
二周年绘画征集比赛已经落幕，结果已经出炉。恭喜所有的获奖选手。我们感谢所有参与的朋友们，特别是所有为本次比赛付出精力的插画家们。
第一名 作者：piukute062
第二名 作者：Usatorii
第三名 作者：Heaven's Melody
第四名 作者：Janyhero
第五名 作者：Vayneeee
第六名 作者：Kejirion
2020/07/13
国际服官方推特18万粉丝数达成！
https://wiki.biligame.com/blhx/文件:国际服官方推特18万粉丝数达成纪念绘.jpg
Thanks to Commanders, we have finally reached 180k followers on twitter! We wish you a great summer and have fun like these Iron Blood girls~
感谢各位指挥官，我们终于拥有了18万名推特粉丝！希望大家能够像这些铁血的姑娘们一样度过一个美妙的夏天。
插图作者：Cuboon
2020/07/01
蔚蓝小路皮肤销量评选——十大最受欢迎的皇家舰船皮肤！
【AzurLane Top 10 - Most Popular Royal Navy Skins】
Commander, this is our new monthly series featuring different Top 10 in Azur Lane. For our first episode, we will be covering the Royal Navy skins.
指挥官们，从这个月开始我们每月将推出一次不同主题的前十评选活动。本月我们报道的是「十大最受欢迎的皇家舰船皮肤」。
第十名：爱丁堡-Candy Maid
第九名：光辉-永不落幕的茶会
第八名：天狼星-碧波青云
第七名：可畏-海边的“皇家淑女”
第六名：独角兽-憧憬的约会日
第五名：英王乔治五世-温莎的玫瑰
第四名：贝尔法斯特-彩云之玫瑰
第三名：独角兽-春之礼
第二名：胡德-照耀太阳的淑女
第一名：光辉-光辉的舞会
原视频地址：https://www.youtube.com/watch?v=K5_VvLu5EIA
2020/06/16
国际服discord十二万会员数达成！
We have reached 120k Commanders on our official Discord server!
To celebrate this special occasion, we have a new server invite background for our official Discord.
我们的官方discord服务器上拥有了12万名指挥官！
为了庆祝这个特殊的时刻，我们新增了一个discord服务器！
插图作者：Janyhero
2020/06/15
2020年国际儿童节快乐！
To celebrate the National Children's Day, Ark Royal and Köln are visiting the Lecture Hall to lend a helping hand.
为了庆祝国际儿童节，皇家方舟和科隆正在参观大讲堂并提供援助。
（目前本贺图在推特上的点赞数已经突破一万，热度极高。）
插图作者：Nachoz
2020/06/13
「穹顶下的圣咏曲」活动开启！
The Skybound Oratorio event is ongoing. Commander, are you ready to join force with Richelieu, Jeanne d'Arc and Saint Louis to retake their homeland?
【穹顶下的圣咏曲】活动正在进行中。指挥官，你准备好与黎塞留、贞德和路易九世一同联手，夺回她们的家园了吗？
插图作者：Callarin
2020/06/01
国际服六一儿童节祝贺视频公开
Happy International Children's Day! Please enjoy this video created by our staff, MieMie and celebrate the launch of our new mini series "The Happy Dorm", which would be featured monthly.
YouTube观看地址：https://www.youtube.com/watch?v=oNeCtEecjVo
国际儿童节快乐！请欣赏由我们的员工制作的这段视频。
2020/05/26
国际服官方推特17万粉丝数达成！
170k followers on Twitter! Commander, thank you for your continuous support and encouragement. Please take a break and enjoy this picnic with San Diego.
推特收获了17万粉丝！指挥官，感谢你们的支持与鼓励。请享受小憩时光和圣地亚哥的野餐。
插图作者：ほーじろ
2020/05/23
「复刻：光与影的鸢尾之华」活动正式开启
Iris of Light and Dark Rerun event is on going. Commander, are you ready to join the battle with Jean Bart, Le Malin and Dunkerque against the enemy?
「光与影的鸢尾之华」复刻活动正在开放中。指挥官，准备好与让·巴尔、恶毒和敦刻尔克一起抗击敌人了吗？
插图作者：Callarin
2020/05/16
「凛冬王冠」活动加入作战档案
Winter's Crown event has been added to the War Archives. Commander, are you ready for some Sirius treat?
凛冬王冠活动已经被加入到作战档案中，指挥官，准备好款待天狼星了吗？
插图作者：ku-Ini
2020/04/25
复刻：苍红的回响活动开启
Event Crimson Echoes Rerun is ongoing! Commander, would you like to spend some quality time with Kaga, Tosa and Amagi?
复刻活动「苍红的回响」正在进行！指挥官，你想和谁一起度过这美妙的时光呢？是加贺、土佐还是天城？
插图作者：Bibimbub
2020/04/23
2020年4月23日公告
翻译：尼克
亲爱的指挥官：
首先，要说声感谢。感谢大家一直以来的支持，尤其是过去几个月，出了几次服务器故障。感谢对我们的激励，一起维护这个积极充满正能量的游戏社区。最为重要是感谢你玩《碧蓝航线》。目前，正在进行复刻：苍红的回响活动，这一次还有新角色，比如土佐，希望你能享受这个令人印象深刻的活动。
此外，这里我们要透露一下接下来的几个月的规划。在复刻苍红的回响活动之后，会有一个新的迷你小活动，在下一个大活动之前指挥官们可以休整休整。之后，国际服将会偏离常规时间表，不再和中国服和日本服同步。做这个决定并不容易，我们也一直争取为大家提供最新的游戏内容与体验。也就是说，我们收到不少反馈，希望能有更多的活动复刻，将先复刻一个不同的大型活动，然后再与中日服进度同步。建议大家为接下来的大活动做一些石油储备。
最后，谈一下天城的。天城是国际服最受欢迎的角色，还赢得了人气投票的第一名。当然！我们也很喜欢这个角色。你应该也注意到了，本次活动天城并没有换装，因为一些意外情况而延期了。但是，放心，天城的皮肤已经在制作中了。一旦完善细节后，就会公布。敬请期待！最后一件事，圣地亚哥改造道具获取活动【闪耀战斗之星】很快会复刻，准备好了吗？
再一次，对大家始终如一的支持与不间断的反馈致以最诚挚的感谢。愿指挥官在探索碧蓝大海中一帆风顺。
——Yostar运营团队
2020/04/13
国际服discord十一万会员数达成！
110k Commanders on our official Discord server! Thank you to every Commander in the server, you've made this place fun and supportive. Hope everyone enjoys their time here~
我们的官方Discord服务器已经拥有超过11万名指挥官！感谢服务器中的每位指挥官，这片社区因你们而充满了趣味和互助。希望大家在这里玩得开心~
插图作者：Alpaca
2020/04/10
作战档案新增活动「坠落之翼」
Event Fallen Wings has been added to War Archives. Commanders, do you wish to have some tea and cakes with Washington and North Carolina?
「坠落之翼」活动已经加入到作战档案中。指挥官，想要与华盛顿和北卡罗来纳一起享用茶和蛋糕吗？
插图作者：Lino
2020/04/07
Azur Lane 2020 April Fool’s Day Login Theme
Sandy's Day has ended, but the vibe should last forever! Enjoy this beat, Commanders!
The music is produced by Paul Cicada and DJ Zedx! Thank you for your amazing work!
愚（ke）人（la）节已经结束了，但是这种氛围应该永远保持下去！享受跃动的节拍吧，指挥官！
2020年愚人节主题曲由Paul Cicada和DJ Zedx制作！感谢各位出色的工作！
欣赏地址：YouTube
2020/04/03
国际服官方推特16万粉丝数达成！
160k followers on Twitter! Although it hasn’t been all smooth sailing for HQ recently, Commanders are still here with us. We are truly thankful for your love, support, and company. We wish the cake could sweeten your day~
我们的推特已经拥有16万粉丝了！虽然运营部门最近并不太顺利，但指挥官们仍然和我们在一起。我们衷心感谢您的爱戴、支持和陪伴~我们希望这份蛋糕能让你的每一天变得甜甜蜜蜜~
插图作者：CWilock
2020/03/30
「微层混合」活动正式开启！
Event Microlayer Medley is ongoing! Commanders, help out the fleet and reveal the secret that is lying under the mist.
活动「微层混合」正在进行中！指挥官们，帮助舰队解开隐藏在迷雾之下的秘密吧。
插图作者：mins
2020/02/28
「北境序曲」活动正式开启！
Northern Parliament appears over the horizon. They come with pride, they fight for honor.
Azur Lane event - Northern Overture is live now. Join the fleet Commanders, Полный вперёд!
北方联合的身影在地平线上浮现——她们携骄傲而来，她们为荣誉而战。
碧蓝航线活动「北境序曲」活动正式开启。加入到作战之中吧，指挥官，全速前进！
插图作者：Softmode
2020/02/21
国际服官方推特15万粉丝数达成
Our Twitter has just reached 150k followers! We are so grateful for everyone’s love and support along the way. Let’s write future chapters together, dear Commanders~
我们国际服官方推特已经拥有超过15万名关注者！非常感谢各位的一路陪伴和支持。亲爱的指挥官，让我们共同书写未来新的篇章！
插图画师：sera1023，推特地址：https://twitter.com/srnn1023
2020/02/14
2020年情人节快乐！
Our cute idols have prepared an amazing show just for you on this special day. Happy Valentine's day, Commander! Please accept their loving gifts~
我们可爱的偶像们已经准备好在这个特殊的日子给你一个大大的惊喜！情人节快乐，指挥官！请收下她们的心意吧~
插图作者：LAL!ROLE 推特地址：https://twitter.com/Laxxxli
2020/01/22
2020年农历新年快乐！
Azuma, Bismarck and Amagi are here to celebrate~Get yourselves into the holiday spirit and join them! Happy Lunar New Year, Commanders~
吾妻、俾斯麦和天城在这里庆祝~全心全意投入到节日的怀抱里，加入到欢庆的人群中吧！新年快乐，指挥官~
插图作者：KT。推特地址：https://twitter.com/gahara411
2020/01/16
国际服官方推特14万粉丝数达成！
The official Azur Lane Twitter has recently reached 140,000 followers! Thanks to everyone for a passionate and friendly community! Laffey and HQ wish to have more exciting adventures with our dear Commanders in the future!
插图画师：月野
2020/01/01
2020，新的一年——
Happy New Year Commanders! Thank you for all your love and support last year. We hope 2020's voyages will still have you by our side~
指挥官，新年快乐！感谢大家去年以来的喜爱与支持。希望2020年的海上旅程仍能有您陪伴~
插图画师：Kissai
2019/12/25
2019年圣诞节快乐
Jingle~Jingle~
Merry Christmas Commanders! Reindeer Neptune is here for a holiday surprise~ Have a holly jolly Christmas everyone!
插图画师：LAM
2019/12/19
碧蓝航线国际化 · 入驻拉丁美洲地区！
Hola~ We are thrilled to announce that Azur Lane is now available for Commanders in Latin America! Thank you for all your support along the way. Let's jump onto the holiday train and start the celebration together!
哦吼！我们很高兴地宣布，拉丁美洲的指挥官现在可以玩上碧蓝航线了！感谢您一直以来的支持。让我们乘上假日的火车，一起开始庆祝吧！
插图作者：Rimuu
2019/12/04
国际服官方推特13万粉丝数达成！
Thank you for 130k followers on Twitter! We've deeply felt your enthusiasm. We hope you will enjoy the future with us, Commander~
插图作者：Nemupan
2019/12/02
国际服YouTube频道五万订阅数达成！
We've hit 50k subscribers on Youtube! Thank you for liking our videos, we will keep on our pace, to bring you more!
Subscribe to our official YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UCPeJaqP6WgxUVDcpYkXZKMQ
插图作者：HEN.TIE
2019/11/28
2019年感恩节快乐！
You are late commander, the turkey is getting cold! Come and take a seat~
We wish you have a happy and blessed #Thanksgiving with your family and friends!
插图作者：lucid_sky
2019/11/11
2019年阵亡将士纪念日：向烈士致敬
In this day of remembrance, we express our highest respect and gratitude to the ones who made great sacrifice for the peace of all mankind.
2019/11/03
国际服discord八万会员数达成！
80k Discord users! We have so many friends here, incredible you know?
插图作者：Xeph_Artworks
2019/11/1
2019万圣节快乐！
Treat or trick! What are you gonna treat me, commander? New skins? Oils?
Nothing? Well… Now I’m coming to TRICK!
Happy Halloween!
插图作者：sakiyamama
2019/10/31
No-Paint-No-Treat! · 2019年万圣节绘画比赛获奖作品揭晓！
国际服2019年万圣节绘画比赛获奖插图01
国际服2019年万圣节绘画比赛获奖插图02
国际服2019年万圣节绘画比赛获奖插图03
国际服2019年万圣节绘画比赛获奖插图04
国际服2019年万圣节绘画比赛获奖插图05
国际服2019年万圣节绘画比赛获奖插图06
插图作者：Kyokko、Leifthrasir、Bunnie、bizuRE、piukute062 & Kazuharu Kina
11月4日补充：万圣节举办的这场绘画比赛对所有人而言本应是一次美好的回忆，但是在11月3日，却发生了一件麻烦事。因为其中一件作品（插图05）描绘了的角色穿着非常大胆，引发了很多玩家的讨论，讨论不可避免的演变为失去理智的争执……随着舆论的不断升温，加上国外审查制度的压力，落在运营和画师身上的负担也越来越重。终于，画师于11月4日晚发表了这样一篇声明：
Hello, I This is piukute062,
大家好，这里是piukute062。
As you know,these past few days have been hard on all of us because of that Azur Lane loading screen on the EN Server.
如你所见，因为碧蓝航线国际服上的这张过载图，这几天我们所有人都度日如年。
The artwork was intended as a gift to the fans,the community and players from all servers.
这张插画本来是打算作为礼物赠予粉丝、社区和所有服务器的玩家们的。
After discussions with the Azur Lane staff, I have accepted the removal of my loading screen artwork in order to close this incident for good.
经过与碧蓝航线工作人员的讨论后，我接受这个事实——为了结束这场风波，我的插画将被移除。
I fully acknowledge that my actions have been irresponsible and have led to misunderstandings.
我完全承认，我的行为没有负起责任，导致了误解。
I am sorry for the trouble I have caused for the staff and do not wish to be seen as a troublemaker for the fans. After all,I do not wish to harm the image of the Azur Lane game in any way.
给运营带来了麻烦，我感到非常抱歉，我不希望被游戏粉丝们当成麻烦的制造者。总之，我不想以任何方式损害碧蓝航线的形象。
While I may have said some harsh statements,the truth was that the artwork was made out of love for the game.
虽然，我可能说过一些刻薄的话，但不可改变的事实是我对这个游戏的爱促使了这件绘画作品的诞生。
Moving forward, I will be more careful next time I enter a contest since I truly love this game and its community.
往后，下次参加比赛时，我会更加小心，因为我真的很喜欢这个游戏和她的社区。
Hopefully you can continue supporting the game, and if possible, my artworks in the future.
希望你能继续支持这个游戏，如果可能的话，支持我未来的作品。
Best Regards
.
piukute062
不久之后，官方也发表道歉声明，表示会加强管理，依然会继续鼓励自由创作。至此，本次风波画上了一个微微苦涩的句号。
2019/10/29
国际服官方推特12万粉丝数达成！
We just hit 120k followers on Twitter! Thank you for joining the big family of Azur Lane, our time together will be cherished for all the days to come~
插图作者：hitsu
2019/11/09
A Letter to Dearest Commanders
你好！指挥官！随着《碧蓝航线Crosswave》、碧蓝航线TV动画的播出，我们的社区人气爆棚。为了庆祝，也是为了回馈大家，我们在游戏内举行了一个福利小活动，魔方、强化道具、当然还有“灰色幽灵”企业。希望这些能够派上用场。
此外，在此我们透露一下11月12月的规划：
11月，除了感恩节、黑色星期五外，还有一系列的活动！所以，现在就将魔方存好，明石正等着呢！
12月，em……非常要需要耐心的一个月（没完没了了o(╯□╰)o）。许许多多舰船将要……。哦，差点儿忘了「Polaris」。国际服也不会落下的，我们计划在2020年早些时候就安排大家和偶像小姐姐们见面。
最后不能不提，非常感谢指挥官们对《碧蓝航线》的支持。没有你们，总部就要吃土了，明喵也要流浪街头了。/(ㄒoㄒ)/~~。与这个世界上最好的指挥官们一起，希望我们能创造更多新的里程碑，一起度过一个又一个周年庆。
悠星运营团队
翻译 by：夏吉尔翻译过度的尼克
2019/10/17
The War God’s Return 军神的归来活动
It must be a big day for the Sakura Empire. Let’s break a bottle of champagne for the sortie of Mikasa & Hiei!
对于重樱来说，这一定是重大的一天。让我们开瓶香槟，庆祝三笠和比叡的出航！
插图作者：uwrowhy
2019/10/13
碧蓝航线动画开播小漫画两则
2019/10/03：The Azur Lane Anime will be aired today! Hurry up or you have to sit on the floor!!
2019/10/12：The Azur Lane anime has started but the couch is full… Still, Akagi and Enterprise found some❤where❤else to sit!
漫画作者：HM_Hmongt
2019/09/30
万圣节绘画比赛开幕！
🎃No-Paint-No-Treat! 🎃
Join our Halloween Art Contest and there will be chance of showing your art to everyone and winning the prizes!
不画画就没有糖果！
参加我们的万圣节绘画比赛，你将有机会向每个人展示你的作品并赢得奖励！
更多详情首先访问我们的discord社区，然后访问这个网站：https://discord.gg/HDAp3j8
2019/09/15
国际服第二批一周年纪念插画集开始预定！
Pre-order of the second batch of 1st Anniversary Illustration Collection of Azur Lane can now be placed!
This time Akashi has prepared the stock of 3,000 units available to 3 more areas- Spain, Singapore and Malaysia!
天青车道的第二批周年纪念插画集已经准备就绪，现接受预定！
明石这次足足准备了3000本的库存，可以供应给额外三个地区——西班牙、新加坡和马来西亚！
- 网店链接：https://shop.azurlane.yo-star.com/
- 预定时间：2019年9月15日至30日
- 发货地区：美国/加拿大/英国/德国/法国/西班牙/新加坡/马来西亚
- 发货时间：10月26日开始
2019/09/02
国际服discord七万会员数达成！
We are so blessed to hit 70k Discord members! The summer is going to end but the heat in our community will keep going on and on!
我们很开心地得知，碧蓝航线discord英文社区上支持我们的成员数达到了70,000名！尽管炎热的夏季即将结束，但我们社区的热情却不会停歇！
插图作者：BOMHAT
2019/08/26
国际服一周年后宅漫画大比拼 · The Azur Lane EN First Anniversary Dorm Comic Contest
I'm excited to annouce you this new and improved Dorm Comic Contest, first contest ever hosted in Azur Lane English Community discord server!
Simply take screenshot of your shipgirl's interactions in your dorm, decorate it as nice as you can with your furniture, and then turn it into a comic with dialogue explaining the story about the anniversary!
Your submission will be put up for voting to see who has the best comic that people like!
You don't have to have all the fancy furniture collections to make your comic looks great! This is a not a dorm design contest! The goal here is to have fun telling a story! The furniture and the shipgirls you have will help you make a better comic!
You don't have to have all the fancy furniture collections to make your comic looks great! This is a not a dorm design contest! The goal here is to have fun telling a story! The furniture and the shipgirls you have will help you make a better comic!
Let's make the most memorable 1st annivesary with these dorm comics to remember this year by!
我很高兴向大家宣布这个全新改良的后宅漫画比拼活动，这将是首次在Discord碧蓝航线英文社区上举办这样的比赛！
只需截取你后宅里舰娘互动的图片，然后用你的家具尽可能地点缀，加入对话将它变成漫画，来讲述一段周年纪念的故事。
你的投稿将被提交上去接受大家的投票，最终选出人们最喜欢的漫画。
你不必拥有所有精美的家具来让你的漫画看起来很高端，这不是后宅设计竞赛！我们的目标是有趣地讲故事！你的家具和舰娘们会协助你制作出更好的漫画！
让我们用这些有趣的后宅漫画来纪念今年最难忘的一周年纪念日吧！
传送门：https://discordapp.com/channels/321283108122918924/601604705407467520
投稿时间：8月26日至9月18日
投票时间：9月20日至9月23日
获奖名单公布时间：9月25日
2019/08/23
舰娘投票——Vote for your favourite shipgirl of 2019!
Vote for your favourite shipgirl of 2019!
Starting from 8/29, voting for the Shipgirl of 2019 will be available both in game and on exterbal website!
Stay tuned for more details and awards for voting!
为你最喜欢的舰娘投上一票吧！
从2019年8月29日开始，将在游戏和外部网站上进行2019年舰娘的投票！
（请前往页面2019年舰船人气投票活动查看。）
敬请关注更多投票详情和奖项！
2019/08/17
国际服官方周边网店「Akashi's Secret Storage」（明石的秘密仓库）正式开业
nyaa~，明石的秘密仓库已经上线了！碧蓝航线EN一周年系列插画集现在可以预订了！敬请关注更多即将推出的官方商品！
网店链接：https://shop.azurlane.yo-star.com/
8/20更新：在外国指挥官的热情支持下，仅用了三天时间，一周年插画集已经全部售罄！期间网站还因为访问人数过多而数度崩溃。
$48.00, Tax included.
《碧蓝航线EN服一周年插画集》详细信息
价格：48美元；预购时间：8月17日至9月12日
这是我们的官方插图集，记录了将近100名舰娘的难忘时刻，包含了由来自世界各地的51位流行艺术家专为碧蓝航线一周年所绘制的精美插图。
每本画集都有一个唯一的序列号，以确保它是独一无二的。
在这本画集中，你会了解到一些与众不同的，可能是你在港区的日常中没有注意过的有关舰娘的事情——从闲暇的时光到激烈的战斗……
嘘，也有SSS（super surprising secret，“超级震惊绝密”）的设计，这也是我们独家收纳的！
2019/08/16
国际服一周年贺图：第一天 · 1 Year Anniversary Post Countdown: Day 1
A pair of Eagle Union beauties are waiting for you to join us during our 1st Anniversary event period.
Don’t miss out and join us now!
来自白鹰的一对靓女正等着你加入到我们的一周年派对中呢。
千万不要错过，快来和我们一起庆祝吧！
插图作者：Koyorin
2019/08/16
一周年庆生蛋糕 · 1st Anniversary cake
Come and take a close look at our 1st Anniversary cake here! This is surely a special moment for all of us. Thank all of the commanders for your supports. Happy 1st Anniversary! Let’s share the cake together!
来，凑近点看看我们的一周年蛋糕！对我们所有人来说，这无疑是一个特殊的时刻。感谢所有指挥官的支持。一周年快乐！让我们一起分享蛋糕吧！
2019/08/15
1 Year Anniversary Countdown: Day 0 · 一周年纪念日正式开始！
We’re here, we’ve arrived, our 1 Year Anniversary Event has started!
South Dakota, Cleveland and Taihou wishes everyone a festive and memorable Azur Lane anniversary event period~
我们就在这里，我们来到这里，我们的一周年庆典终于开始了！
南达科他、克利夫兰、大凤祝愿每个人都能够过一个愉快而难忘的活动~
插图作者：alchemaniac
2019/08/15
EN 15.08.19 Update，All backgrounds from the update screen in full resolution
国际服更新过场背景图放出，九大阵营全部登场。
PNG格式高清大图下载链接：https://imgur.com/a/SBLyyz5
2019/08/14
1 Year Anniversary Countdown: Day 1 · 一周年纪念日：倒计时一天
It won’t be a party till the IJN arrives! Maya and Ayanami will get things started.
在重樱的姑娘们到来之前，我们的派对还不能正式开始！摩耶和绫波让事情变得有趣了起来！
插图作者：Lisa Buijteweg
2019/08/13
1 Year Anniversary Countdown: Day 2 · 一周年纪念日：倒计时二天
You know things are getting serious when KMS Tirpitz shows up! Tick tock tick tock~ Punctuality must be observed for the KMS!
你知道的，当铁血的提尔比茨出现的时候，事情就变得庄重了起来！嘀嗒嘀嗒，德国人必须守时！
插图作者：Ecien
2019/08/12
碧蓝航线国际服一周年运营采访
Greetings from Yostar Games!
The One Year Anniversary of Azur Lane is right around the corner. To celebrate, we made a surprise staff interview. Is there any particular secret you’d like to know about us?
来自悠星的问候！
碧蓝航线国际服一周年纪念日近在眼前。我们为庆祝本次活动，准备了一出惊喜的运营采访。你想要知道我们的哪些秘密呢？
着迷观看地址：http://h5.app.joyme.com/share/index.html?topic_key=f0d9336397a85433a07c943a79d4bf5f1b6e219b&topic_type=4#/
原视频来源：YouTube
课代表总结：
开场我们来到位于上海的悠星总部，灯光亮起，一位女士拿着可口可乐坐下来，出现在了我们的镜头面前。她叫Leona，她说，在EN服一周年来临之际，她想要准备一个运营采访，满足各位玩家们的好奇心！究竟我们国际服的运营团队是怎样的呢？让我们跟随镜头，一起去探索悠星这家公司的奥秘——
Leona来到了悠星的办公室，许多人正在电脑前忙活。此时Leona来到了一位身穿粉色衬衫的小哥面前，“这个人的电脑有很不得了的东西！”走近一看，屏幕上有吹雪礼服的立绘，Leona介绍说，这位是负责live2D montage视频的人，名字是Sung Hsu。下一位要介绍的工作人员叫Nano，号称“悠星第一军宅”，掌握很多关于舰装的知识。另外，她最喜欢的舰娘是Z23！第三位要介绍的是Intern-kun，我们大名鼎鼎的运营小哥！此时的他正在discord上和大家聊天。intern-kun说，一年前他还在维护discord的服务器，当时不会想到今天能够有这么多的玩家加入到碧蓝航线的大家庭中，他感到十分欣慰。
2019/08/12
1 Year Anniversary Countdown: Day 3 · 一周年纪念日：倒计时三天
The hype intensifies. We’re starting our countdown for the festivities to mark our 1 Year Anniversary of Azur Lane. Let’s marvel at how fast the time has gone.
时间过得飞快！一转眼我们就要迎接国际服的一周年纪念日了，倒计时三天！让庆贺和欢呼来得更猛烈些！
插图作者：LuLu
2019/08/07
克利夫兰角色曲MV——13 Battle Star
Before Cleveland changes into her Road Trip attire, enjoy her beautiful new theme song by Saya Horigome, Commander!
亲爱的指挥官，在克利夫兰准备她的新衣服之前，请欣赏由堀笼沙耶倾情演唱的角色曲——《13 Battle Star》！
着迷APP观看地址：网页链接
YouTube观看链接：网页链接
2019/08/07
东京ActiveNEETs乐队将参加国际服一周年纪念活动
来自ActiveNEETs的寄语：
Akai Ryuusei and Hirokoman will be joining the Azur Lane North American One-Year Anniversary Event on board the IOWA Battleship Museum. We will be playing Azur Lane Jazz and Orchestra on board the IOWA.
Other than the VIP attendees, another 125 players will be able to come aboard (first come first serve). NEETs' Azur Lane CD will also be for sale there.
“紅い流星（主催）和ヒロコマン将会在衣阿华号战舰博物馆参加碧蓝航线的国际服一周年纪念活动。我们将在船上演奏碧蓝航线的爵士乐和管弦乐。除了贵宾以外，125位玩家都可以来聆听我们的演奏会，门票先到先得。现场还会有NEETs乐团的碧蓝航线专辑CD发售。”
东京ActiveNEETs介绍：成立于2008年，是日本的一个以制作东方Project的二次同人音乐为主的东方同人社团。 2018年5月2日，乐队主催红维流星在哔哩哔哩网站上投稿了由ActiveNEETs交响乐团演奏的《碧蓝航线管弦乐串烧》，利用弦乐器、木管乐器、铜管乐器创作出了别具一格的音乐。视频链接：AV22889380
2019/07/30
国际服一周年活动编排预告
运营于7月30日公布了明天的维护公告，与此同时还放出了本次一周年活动的预告。图中可以看到一共有5个活动，第一个活动即为本次白鹰大型活动——“Restless Dreams”，后续还有更多惊喜。消息一出，外国玩家们纷纷开始猜测。我们很容易就可以发现，Episode 2和Episode 4分别是大凤礼服和圣地亚哥改造。那么Episode 1和Episode 3究竟是什么呢？
2019/07/30
一周年指挥官祝福视频征集活动
像小金坷垃一样，为我们最喜爱的姑娘们干杯，为一周年的到来而欢呼吧！
我们知道，各位指挥官们一定有很多话想对我们说，有很多祝福想要告诉大家。那么，请把这些话录制成视频发给我们吧，可能会被我们选入一周年官方视频的素材！可以使用自拍相机、游戏的AR相机或者其他任何东西来录制您的视频！唯一的要求是包含关于碧蓝航线的内容。
请提交您的视频给我们或者提供一个到al.cs2@yostar.com的下载链接。
邮件主题请命名为：Well-wish video submission
视频名称请命名为：您的账号ID+游戏昵称
2019/07/24
国际服推特杂谈——半人马的沙滩派对时间！
Laffey is showcasing her previously hidden skill of sand sculpting on Centaur... But will she like it?
拉菲正在半人马身上试验她的沙子雕塑技巧……但是半人马她会喜欢吗？
漫画翻译：
- 半人马穿着泳装出现在了沙滩上！
- 她看着嬉戏的标枪、拉菲、绫波和Z23，笑着说：
- “噢，你们正在沙子里玩耍，请让我加入吧。”
- 拉菲歪着脑袋想了想，说：
- “好，包在拉菲身上！”
- 然后……
- “真正的半人马出现了！”
- 半人马：“？？？”
作者：HM Manga，@HM_Hmongt
2019/07/19
国际服一周年线下活动将在衣阿华号战列舰博物馆举行！
我们的一周年纪念日近在眼前了，我们将在衣阿华号战列舰（the Battleship USS Iowa）博物馆上庆祝！
千万不要错过，因为这将是有人数限制的聚会。
点击这个链接，成为我们的嘉宾吧：https://azurlane.yo-star.com/#/
另附一张活动场馆指南，包含了本次活动的所有细节。
指南翻译：
我们非常高兴地邀请您参与我们碧蓝航线庆祝一周年的活动。
衣阿华号战列舰的甲板上有最大的容量，出于安全考虑，我们在此欢迎225位指挥官参加活动。在所有邀请的客人中，我们会挑选100位客人作为高级嘉宾。全部225位客人的门票费用将由我们承担！
获得高级嘉宾资格的指挥官将会获得一个EN服一周年纪念舰娘睡眠眼罩，其余125位指挥官在活动当天按照先到先得的规则入场。
位于美国加利福尼亚州（或者有能力从其他地方到达该地区）并且在碧蓝航线中表现活跃的指挥官将被优先邀请，更有机会获得100份高级嘉宾的资格。
时间：
2019年8月16日，12:30 P.M. 至 4:00 P.M. （PDT）
地点：
美国衣阿华号战列舰博物馆，250 South Harbor Blvd, Los Angeles, California 90731，USA
2019/07/15
国际服官方推特十万粉丝数达成！
因为大家的支持，我们非常幸运地收获了100000名粉丝！
自游戏发行以来，无论所有的高潮或者低谷，都有你们的陪伴。在我们的一周年纪念日到来之前，终于完成了这个里程碑式的成就，你们对我们游戏的热情和投入毋庸置疑！
备注：7月14日已经达到了10万粉丝。作为庆祝，全服玩家将获得200钻石。
插图作者：Satchely
2019/07/14
2019年法国国庆日快乐！
Bonne fête nationale à tous!
解释：凯旋背后的建筑是巴黎凯旋门，位于法国巴黎的戴高乐广场中央，是法国的标志性建筑。两侧的雄鸡是法国高卢鸡，是法兰西最古老的原产动物之一，象征着法兰西民族的战斗精神。
插图作者：Sera，@srnn1023
2019/07/11
国际服一周年Azur Lane音乐演奏征集活动
每当你听着碧蓝航线港区的舒缓曲调，你会不会有一种别样的感觉：有人在等你回来。亦或是听着指挥部的曲子，让你心潮澎湃，有一股战斗的冲动呢？
指挥官，是时候展现你的音乐才华了。现在，你有机会亲自演奏这些曲子！
指挥官的任务是用他们最擅长的乐器（或者用他们最擅长的方式）来演奏碧蓝航线的曲子，并录制一段视频提交给我们。注意：你可以下载各种乐器乐谱以及下面的完整乐谱。传送门：Discord
提交时间：7月11日至7月31日（太平洋时间）
推荐视频要求：1080P（纵横比16:9），30 FPS，320 Kbit/s，MP4格式。
7月12日更新：
国际服运营为了鼓励大家积极参与活动，自己作了一首新曲子！运营希望各位指挥官们踊跃参与本次演奏活动之中，用任何擅长的方式演奏喜欢的旋律。国外的指挥官们非常喜欢这只曲子，纷纷表示希望将来能够在游戏里听到它。获得最高点赞的推特评论称赞道：这首歌曲让人联想到“驶向浩瀚的蓝色大海”的场景。
2019/07/06
企业新个人MV公开！★Enterprise CS - Phantom 9★
Yesterday at our #AX2019 Behind the Scene panel, we unveiled a new theme song for Enterprise. This was an EN first premier. Please enjoy, Commanders!
昨天在我们的AX2019幕后活动上，我们为企业推出了一首新的主题曲。这次是国际服首发。各位指挥官们，请享受吧！
演唱：石川由依
词曲：奈須野 新平
WIKI页面：企业角色歌★Enterprise CS - Phantom 9★
YouTube地址：https://www.youtube.com/watch?v=obnmqIb-eVg&feature=youtu.be
微博地址（转自格利特）：https://weibo.com/1758989602/HCiTSAx5L
2019/07/06
官方泄密情报
本次Anime Expo 2019的碧蓝航线官方见面会上，运营透露了很多新情报。网络上已经有大量关于此次情报的截图，这里引用的是Discord服务器上Intern-Kun（一位国际服运营团队成员）的发言。碧蓝航线wiki无法完全保证情报的真实性，请各位自行判断。
Official Leak
1. New skins of Cleveland and Enterprise will be EN premiere.
2. New event for Eagle Union （not the rerun）
3. Bunch of events to celebrate the 1st anniversary of EN server, during which Avrora, the CBT exclusive ship, will become acquirable to everyone.
4. An off-line party to celebrate the 1st anniversary will be held.
5. The 1st anniversary artbook (will be for sale), a collection of beauties.
Internkun’s personal reply to audiences in the panel
1. Players have been asking about Italian characters. I’m sorry to say that we can’t disclose that information.
2. About Russian characters, we have already had an in-game Russian faction, but Avrora is the only ship at present.
3. To answer questions from commanders on the panel, Internkun's favorite in-game faction -- Eagle Union
4. To answer questions from commanders on the panel, Internkun's favorite skin -- Enterprise Qipao
5. To answer questions from commanders on the panel, Intern's most wanted collaboration -- RWBY
6. To answer questions from commanders on the panel, If Internkun were the producer of Azur Lane and Nep, Iris Heart would be added into the game.
7.No plans for Yamato or Musashi yet.
透露情报：
克利夫兰和企业的新皮肤将在国际服先行放出。
新的白鹰阵营活动（不是复刻）。
将开启庆祝EN服务器一周年的一系列活动，在此期间，每个人都可以获得公测专属舰娘阿芙乐尔。
将举行一个庆祝一周年的线下聚会。
一周年纪念插画集将会开售，有很多漂亮的姑娘。
Internkun对到场观众的个人回复：
玩家一直在询问意大利的角色。很抱歉，我们不能透露那个信息。
关于俄罗斯的角色，我们已经有了一个游戏中的俄罗斯阵营，但阿芙乐尔是目前唯一的俄国船。
Internkun最喜欢的阵营是白鹰。
Internkun最喜欢的皮肤是企业旗袍。
他自己最想联动的合作方是RWBY。
如果Internkun是碧蓝航线和超次元游戏海王星的制作人，他会考虑把 Iris Heart（虹色之心）加入游戏中。
大和和武藏还不在计划之中。
Anime Expo 2019专题
PART 1:
Here' s a preview of our merch list, they' ll be waiting for you at booth#206.
A special thanks to @ramdayo1122, @Orangesekaii, and @kurokanin for drawing the Wall Scrolls.
PS: Canuck-kun is really hype for one particular Wall Scroll aka preparing wallet.
PART 2:
A special thanks to @inmapollito for helping to draw the Pin Magnets and @Fenrishion for helping to draw the Stickers!
PART 3:
A special thanks to @__tony_g for helping to draw the Dakimakura!
Purchases over $30 get shopping bag
Purchases over $60 get secret gift
这是我们AX2019的周边清单，它们将在206号展位等着你。特别感谢ramdayo1122、Orangesekaii和kurokanin绘制挂画。
对了，卡努克 · 昆（运营小哥）在努力宣传一款叫做“抢钱啦！”的挂画，真的。
特别感谢inmapollito绘制磁力贴，Fenrishion绘制贴纸。
特别感谢__tony_g绘制抱枕图。
购买超过30美元的商品可获得购物袋，购买超过60美元的商品可获得神秘礼物。
2019/07/04
Happy Independence Day! · 独立日快乐！
HQ wishes everyone a fun and safe 4th of July! Enjoy the fireworks and celebrations with your loved ones.
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea!
运营祝大家在7月4日度过一个愉快而安全的假日！与你所爱的人一起享受烟火和庆典吧。
以兄弟之情谊为你的善行加冕，从海洋到闪耀之海！
插画作者：Orangesekaii
2019/07/04
National-Holiday-Art-Contest 国庆日绘画比赛获选作品公布！
作家名单：
Bobxu12345
SovietSpartan
piukute062 & Memphis Mugetsu
Kurui
pidjun
hybridmink
Congratulations! Your artwork will be used as a loading screen in the game. Please go to our official Discord server to view all prizes.
恭喜！你们的作品将被选作游戏的加载图。请到我们的discord服务器查看所有的奖励。
@Bobxu12345#2350
@SovietSpartan#5727
@piukute062#2993 @Memphis Mugetsu#9970
@Kurui#1141
@pidjun
2019/07/01
庆祝加拿大国庆日 🍁Happy Canada Day!🍁
我们希望在国内外庆祝加拿大这一重要的节日。
曲棍球、双打、兜网球和timbits（一种加拿大美食），都是加拿大引以为豪的地方，但归根结底，人民（The People）才是加拿大如此伟大的原因！
A Mari Usque Ad Mare！（意为“从海到海”，加拿大著名格言。）
插图作者：@Doomfest
备注：图里的角色可能难以辨认，根据推测，左边是命运女神，中间是狐提，右边是彗星。她们在二战末期都转交给了加拿大海军（HMCS）。
2019/06/28
国际服光与影的鸢尾之华活动开放！
星期五快乐，指挥官！
最近，碧蓝航线的自由鸢尾的光与影（The Iris of Light and Dark）活动开放了，不要错过美国的马萨诸塞以及来自新阵营的成员们！
插图作者：Nagu @wooperfuri
2019/06/26
★Favorite Shipgirl Line★ · “你最喜欢的舰娘！”投票活动结果揭晓
投票结果已经出来了！如你所见，以上是崛笼沙耶和伊藤明日香两位女士将要在AX2019的现场直播上配音的舰船以及台词。
欢迎大家在7月5日下午11:30-1:30来到 Workshop 1 / 403B 房间观看直播，期待她们的表现！
（在投票截止前一天，运营为鼓励大家积极参与投票，决定当投票数达到一定数量发放全服奖励。750份投票发放50家具币，1500份投票发放1000石油，2250份投票发放2000物资，3000份投票发放10个海军咖喱，4500份投票发放10个快速完成工具。虽然，最后的奖励——10个钻头引发了一些老外的吐槽，不过总体来说这个活动收到了很多的好评。）
2019/06/18
“你最喜欢的舰娘！”投票活动
Sorry for the delay, here is the Google form where you vote for your favourite shipgirl lines! Gogogo, vote now!
很抱歉耽搁了大家一点时间，这有一份谷歌表单，你可以为最喜欢的舰娘投上一票！冲冲冲！
在2019年的洛杉矶举办的动漫博览会（AX2019）中，两位声优伊藤明日香和崛笼沙耶将出席我们碧蓝航线的展台！这份表格罗列了她们配过音的所有舰娘角色，请告诉我们哪一位才是你心目中最喜欢的那位舰娘！
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd8GMtsufC9xDnUx5nNlgnV3UfqA81ThWkM7qqxD3PmXPUsyA/viewform
San Diego 
Li'l Sandy 
Ark Royal 
Hammann
Cleveland 
Clevelad 
Columbia 
Erebus
2019/06/12
2019年俄罗斯日纪念绘
С днем России!
俄罗斯日快乐！
历史上的今天：1990年6月12日，俄罗斯联邦第一次人民代表大会通过了俄联邦国家主权宣言，1994年将这一天定为俄罗斯独立日，又称为“俄罗斯日”。
作者：javi
2019/06/10
国际服discord六万会员数达成！
★60k Azur Lane Discord members achieved★
We’ve actually reached this milestone a little while ago, but it was certainly worth the wait for this beautiful artwork as a celebratory post.
就在早些时候，我们已经抵达了这个里程碑，但是花点时间等待这幅美丽的插画来作为庆祝，当然是值得的。
插图作者：minsgraph
2019/06/08
女王陛下生日快乐！
今天是6月8日，英国伊丽莎白二世的生日（为每年的6月第二个周六）。
插图作者：lulu
2019/06/06
Glad nationaldag, Sverige! 瑞典国庆快乐！
Alla goda ting är tre - Tre Kronor
所有好东西都是三块钱。
（瑞典谚语）
插图作者：pvc_parfait
2019/06/06
Normandy Invasion 诺曼底行动纪念日
Let us have a moment of silence and pay our respect for those who gave the ultimate sacrifice.
让我们默哀一分钟，向那些做出最大牺牲的人致敬。
2019/06/03
National Holiday Art Contest 国庆日绘画比赛
首先做一个简单的小科普：每年的7月1日，是加拿大的国庆日（Canada Day），7月4日是美国的国庆日，又称为“Independence Day”（独立日）。7月的第一个星期就包含了两大国家的国庆日，在这个星期里人们人们往往聚在公园欢度节日，共聚野餐，大街上彩旗飘舞，十分热闹。
蔚蓝小路的运营趁着7月临近之时，搞了一个活动，鼓励玩家们绘制主题为“国庆”的作品，在这个特别的日子里为自己的国家献上一份祝福，优秀者可以得到钻石和其他丰厚的奖励。
既激发了玩家们的爱国热情，又宣传一波自家游戏，为悠星这波操作点赞！另外，本次活动详情会在discord上的#national-holiday-art-contest channel.版块公布。
各位派对常客和酒鬼们好！稍等一下，在7月的第一周，在你摆好草坪椅子观看烟火表演，为你的祖国欢呼同时喝更多的啤酒之前，你需要了解下碧蓝航线在discord上的这次活动！这个为即将到来的暑假而举办的，由两部分组成的独一无二的活动，一定会和你即将享受的假期一样激动人心！
这个活动的第一部分是我们的第三次绘画比赛——国庆日艺术狂欢节。
我们独特活动的第二部分是不能透露的惊喜！请继续关注我们，因为我们将在未来几周宣布！
那么，谁会对国庆艺术狂欢节感到兴奋和期待呢？
来自全网的艺术家们被邀请在这场技巧和爱国主义的较量中提交他们最好的作品！我们需要你的杰作，因为这次获胜的作品将被用作游戏中的加载图！
当然，没有规则就没有竞争，所以让我们把这些都解决掉吧！
- 1、你的参赛作品必须以独立日或加拿大日为主题（包括各种传统的美国和加拿大活动，包括但不限于烟火表演、音乐会、烧烤和一般的爱国装饰等）；
- 2、不允许过度血腥或扭曲的描述；
- 3、您的图像必须包含至少一个可以被认出的碧蓝航线角色；
- 4、你的图像不能包含任何关于指挥官的描述；
- 5、图像的分辨率必须为1920 × 1080或更高，并且纵横比必须为16:9；
- 6、不允许将官方素材或其他素材，以及非原创的图像一起进行PS处理。
你的作品的提交窗口将从6月3日星期一开放，到6月27日星期四晚上11:59结束。在这25天的时间里，艺术家们可以在这里将他们的作品提交给我们的谷歌表单：
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfksapXqn6pWbvchfh5jiIXff1Fu1WD8Ws_wwJQ2MgHZIyYvQ/viewform
表单的第一页需要填写以下信息：
- 1、 你的discord用户名（带有识别器）；
- 2、图像链接。
表单的第二页需要填写你的游戏信息。你需要提供你的：
- 1、你的游戏ID；
- 2、你的游戏昵称；
- 3、你所在的服务器。
2019/05/31
Anime Expo 2019趣味活动介绍
★IFI x Yostar Stamp Rally★
IFI × 悠星 集邮接力赛
At Anime Expo 2019, spend $25+ at each booth (#3906 and #206) to receive a stamp!
在2019年动漫博览会上，每个展位(第3906号和第206号)花销超过25美元就能获得一枚邮票！
Complete the stamp rally tiers to receive in-game content for Azur Lane EN Mobile + IFI games on Steam!
达到集邮拉力赛对应的等级后，接受碧蓝航线手游和IFI的steam游戏的游戏内容！
More info to come!
更多信息即将发布！@IdeaFactoryIntl
2019/05/24
Anime Expo 2019重磅嘉宾登场！
In much anticipation for the upcoming Anime Expo 2019, you'll get to meet Azur Lane illustrator Hao (ハオ) and voice actresses Saya Horigome and Asuka Itou.
Be there or be square~
对即将到来的2019年动漫博览会充满期待的情况下，你将会见到碧蓝航线的插画家郝先生（八才提督）以及配音演员崛笼沙耶和伊藤明日香！
→ http://www.anime-expo.org/2019/05/23/azur-lane-illustrator-hao-voice-actresses-saya-horigome-asuka-itou-join-ax-2019/
About Hao (八才)
Hao (八才), a pioneer character designer and illustrator based in China, is well-known for his exquisite and iconic art style. He has worked on several mobile games, such as Azur Lane and Iron Saga, and he designed numerous popular and attractive female characters. Some of his more notable works include Enterprise, Akagi, and Kaga, who are symbolic characters from the battleship girls game Azur Lane.
郝先生(八才)，是中国的插画家和人物设计的拓荒者，以其精湛的标志性艺术风格而闻名。他曾参与过几款手机游戏的角色绘制，例如《碧蓝航线》和《机动战队》。他还设计了许多受欢迎且有吸引力的女性角色。他的一些更著名的作品包括企业、赤城和加贺，她们是舰娘游戏《碧蓝航线》中的代表性角色。
About Saya Horigome
Saya Horigome is best known as the voice of Cleveland in the mobile game Azur Lane. Born in Saitama Prefecture, Saya Horigome started her acting career in 2009. She has a rich voice acting career in a wide variety of platforms, including TV anime, overseas TV shows and movies, radio talk shows, and games. Besides voice acting, Saya also performed in various stage plays, such as Seras from Captain Harlock: Dimensional Voyage and the leading heroin Chiyoko from Under the Pomegranate Tree.
崛笼沙耶在手机游戏《碧蓝航线》中以克利夫兰的声音而闻名。崛笼沙耶出生于琦玉县，2009年开始了她的演艺生涯。她在各种平台上拥有丰富的配音表演经验，包括电视动画、海外电视节目和电影、电台脱口秀和游戏。除了配音之外，崛笼沙耶还在各种舞台剧中表演过，比如《哈洛克船长：次元航行》中的塞拉斯和《石榴树下》中的主角heroin Chiyoko。
About Asuka Itou
Asuka Itou first debuted as a voice actress and songstress in the voice actress idol group Kirakira Melody Gakuen. Due to her energetic voice, most of her characters are high-tension girls or tsundere girls. Asuka is most recognized by her role as San Diego from Azur Lane, a moe anthropomorphic battleship girl based on the warship USS San Diego. Her songstress experiences contributed to San Diego’s in-game song – “Watashi wa No.1.”
伊藤明日香首次以配音演员和女歌手的身份出现在配音演员偶像团体Kirakira Melody Gakuen中。由于她充满活力和激情的声线，她饰演的大部分角色都是以活泼为特点的女孩。明日香最为人所知的是她在《碧蓝航线》中扮演的圣地亚哥角色，这是一个基于圣地亚哥号战舰拟人化的战舰女孩。她的女歌手经历促成了圣地亚哥的游戏中歌曲——“我是 No . 1”。
2019/05/23
国际服官方推特九万粉丝数达成！
最近我们的蔚蓝小路官方Twitter上吸引了90000名粉丝。
为了庆祝这一成就，我们在所有服务器上给所有指挥官发放10个心智魔方。
请一定要喜欢、关注和分享未来的游戏奖品。
插画作者：@rimuuarts
2019/05/18
国际服庆祝俾斯麦&新UI界面实装
Here’s a little teaser for what is to come!
A celebratory milestone as the forthcoming UI update will mark the end of Azur Lane EN’s OBT period.
下面是快要迎来的一个小插曲！
即将到来的用户界面更新是一个值得庆祝的里程碑，这将标志着碧蓝航线的OBT（公测）时代的结束。
作者：softmode@Doomfest
2019/05/10
Anime Expo 2019展会预告
★IFI x Yostar Collaboration★ IFI x Yostar合作项目 @IdeaFactoryIntl
为2019年动漫博览会（ Anime Expo 2019）做好准备！
大量的商品、赠品和活动等着你，所以过来看看我们的活动吧。
展会信息：
#206 - IFI x Yostar Collab
#3906 - Yostar Merch
2019年7月4日至7日
2019/05/05
PR ships celebration! 祝贺一期方案舰实装！
PR ships are coming soon! In celebration of today's update, here's a great fanart depiction of Neptune and Monarch.
方案舰即将到来！为了庆祝今天的更新，一位粉丝描绘了一张很棒的关于海王星和君主的插画！
插画作者：artofzolaida
2019/04/21
Happy Easter Long Weekend 欢度复活节
From everyone at Yostar and Azur Lane HQ, we hope everyone is enjoying a well-deserved long weekend with their friends & families.
我们希望，每个人都能和他们的朋友和家人享受一个应得的长周末。
贺图作者：切符
2019/04/11
Ink-Stained Steel Sakura 墨染的钢铁之樱活动来了！
如果这个作品达到了8000个点赞并且在脸书、推特和Instagram上加起来达到5000个转发的话，我们就给每位指挥官发15个心智魔方！
在这里找到我们官方的短信频道：https://azurlane.yo-star.com/#/
PS：现在这幅作品已经达到了10000个点赞。
指挥官们不约而同地按下了点赞按钮：We'll do Anything For Free cubes，ANYTHING！
插图作者：liricamore
2019/04/10
国际服推特杂谈——高中时光
让我们称之为：Highschool Bliss（高中的幸福时光）。
这幅作品让我想起了过去那些美好的日子，你和好基友们在体育课上玩过的那些恶作剧。
同意吗？
插图作者：wooperfuri
TWEET&FACEBOOK
- Current Event
- Shipgirls
- Events
- Videos
- Mechanics
- Fansarts
- Banners
- Others
★HMS Suffolk (Retrofit)★ Right now Suffolk is in dry dock being retrofitted! She will be ready in no time! 现在萨福克正在干船坞改造！她马上就会准备好的！
★HMS Fortune (Retrofit)★ Right now Fortune is in dry dock being retrofitted! She will be ready in no time! 现在命运女神正在干船坞改造！她马上就会准备好的！
IJN Ayanami The demon of Solomon. Bearing such a fearsome name made Ayanami an enigmatic figure. With a faint sense of self-awareness, her presence makes people feel cold and distant, but she is merely unable to express her emotions. No activity could be considered a hobby to Ayanami. Yet once she is drawn to something, she would pursue it to the end of the world. Sometimes, that could be very scary... Gaming and rocking out are her most recent hobbies. Hey, no disturbing her! Unless you want to unleash the demon. "I'm... Ayanami. I am often called the "Demon." Pleasure to meet you." 翻译（jyoon2017）： 所罗门的鬼神 这个名字仿佛让绫波成为了一个神秘的人物，自我意识很淡薄，让人感觉她很冷漠并疏远她，其实她只是不太会表达自己的情感。 任何社交活动都不能引起绫波的兴趣，然而一旦她看上了某种事情，就会一直追着它直到世界尽头。有时候想想这可能是非常可怕的事情 游戏和听摇滚是她最近的爱好。 嘿，别打扰她！除非你想让鬼神觉醒 "我是。。。。绫波，总是被人们叫做'鬼神'，很高兴见到你"
USS Langley (Retrofit) Right now Langley is in dry dock being retrofitted! She will be ready in no time! 翻译（jyoon2017）： 认真听讲，不然你会和我脚下这个黄鸡一样完蛋
USS Bogue (Retrofit) Right now Bogue is in dry dock being retrofitted! She will be ready in no time! 翻译（jyoon2017）： 现在博格正在干船坞改造！她马上就会准备好的！
Ceremonial ship launching! USS Hammann Sims-class Destroyer, a standard stubborn cat. To Hammann, socializing is not just hard, not just cruel, it's a nightmare... As a result of her poor communication skills, each conversation with Hammann is inevitably turned into a disaster. There are two exceptions though. One is her sister Yorktown, the only person that listens to her. The other one? That would be the one she’s always chasing after, the ghost and her arch enemy, Sims. “How long do you expect me to wait around for you? Being alone is so... hmph!” 翻译（jyoon2017）： 西姆斯级驱逐舰，标准的顽固猫。 对哈曼来说，社交不仅很难，也很残忍，是一场噩梦……由于她糟糕的沟通技巧，每次与哈曼的谈话都不可避免地变成一场灾难。不过也有两个例外。一个是她姐姐约克城，她是唯一一个听她说话的人。另一个呢?那是她一直在追寻的人，那个幽灵和她的死敌，西姆斯。 “你想让我在这里等你多久?”一个人我很孤独的...!”
Ceremonial ship launching! HMS Javelin Javelin is smart and full of life. She goes wherever the party takes her, as she is always pursuing or being pursued by the most popular rumors. When invited to something interesting, she turns into an excited bull who sees red. When troubled, well, nothing troubles this high-spirited girl. Javelin leaves the impression that she is impulsive on most people, yet those who truly know her know that she is sweet and well-mannered deep. 翻译（jyoon2017）： 标枪聪明又充满活力。她走到派对的任何地方，总是在追逐或着被最新流行的流言所追逐。 当被邀请去参加有趣的活动时，她就像看见红色一样兴奋的公牛。当她遇到的麻烦的时候，嗯，没有什么会困扰这个意气风发的女孩。标枪给大多数人留下的印象是比较冲动的，但那些真正了解她的人都知道她的内心深处很温柔和彬彬有礼的
KMS Z23 Iron Blood Destroyer, type 1936A. Starting from Z23, her sisters were no longer named after historical figures but were given a code name Z. Sparked by the desire to prove herself, Z23 is earnest about everything, but earnestness does not stop one from making occasional careless mistakes... Look! There goes Z23 with her famous serious face. No worries, a warm greeting and a friendly hug will melt the ice and make her smile. “Battles are like exams. Being the MVP is like getting the highest score!” 翻译（jyoon2017）： 铁血驱逐，1936A型，从Z23开始她的妹妹们都不以历史人物命名，而是被赋予了Z的代号 很渴望证明自己实力的她对每件事情都很认真，然而光有真诚的态度并不代表不会犯错 看！Z23带着她那张严肃的面孔走了过来。不用担心，一个温暖的问候和友好的拥抱会融化冰冷的气氛让她微笑。 “战斗就像考试，成为MVP就相当于拿到最高的分数”
Camp Introduction ✠ Iron Blood ✠ There flows no soft blood in their veins, for they shall feel no mercy and no pain! Once a member of Azur Lane, these ruthless sharks have now allied themselves with the Sirens and decided to play with soft jellyfishes no more, knowing that peace and love are just for weaklings. However, their betrayal is a necessity, for peace can never protect humanity from the unknown. Hail Iron Blood. 翻译（jyoon2017）： 阵营介绍 ✠ 铁血 ✠ 他们的血管里没有软弱的血液，因为他们不会感觉到痛苦与怜悯！ 曾经作为碧蓝航线的一员，这些无情的鲨鱼们已经脱离他们与塞壬结盟，并且决定不再陪这些软弱者过家家。 然而对于他们来说这种背叛是必要的，因为对于未知的威胁和平永远不能保护他们，这就是冰冷铁血
Ceremonial ship launching! ★IJN Takao★ Sakura Empire’s Heavy Cruiser, and a lead vessel in her class, Takao is a strict and truthful samurai. Though very confident with her strength, she is not blinded by that confidence. Because to Takao, power is not everything. Fueled by her self-discipline and willpower, she fights bravely, but not recklessly. She never skips her daily training, whether it is raining bullets or fruitcakes. Takao can be embarrassed and hesitant when being fooled by Atago. After each lost debate, she is often sulking in her room. "Aku Soku San!" 翻译（jyoon2017）： ★高雄号重巡洋舰★ 重樱的重巡，也是高雄级的首舰，高雄是一位严格诚实的武士。尽管对自己的实力非常有信心，但她并没有被这种自信所蒙蔽。因为对于高雄来说，力量不是万能的。她通过强大的自我修养和意志力作为燃料，作战很勇敢但不鲁莽。当被爱宕捉弄的时候，她会感到一些尴尬和犹豫不决。在每次失败的争辩之后，她经常在她的房间里生气。 恶·即·斩！
Camp Introduction ❀Sakura Empire❀ Shrouded in mysterious fog and falling sakura petals, a beautiful island feigned sleep, silently, waiting for its turn to tremble the world. When the day came... the sky darkened with its fighters, the ocean reddened by its torpedoes, and mankind's fear was defined by a new name - the Sakura Empire! 翻译（jyoon2017）： 阵营介绍 ❀重樱❀ 笼罩在神秘的雾和凋谢的樱花中,一个美丽的小岛假装沉睡着，静静地等待着轮到它让世界为之颤抖的时刻。 当这天来到时,天空上已经笼罩着它的战斗机，海水也被鱼雷染红，人们的恐惧被一个新的名字所定义——重樱帝国
Ceremonial ship launching! ★HMS Unicorn★ A supporting carrier that serves the Royal Family, Unicorn is a shy introvert. Her lack of confidence is what makes her face blush red and her eyes look down from time to time. She never left her best friend “Cheery” behind, and whenever she was caught talking to Cheery, she would tell you that this little puppet is her “partner for practicing people skills”. Beyond that, Cheery seems to have some mysterious power that can protect Unicorn from danger. Unicorn developed her admiration for Illustrious during her maiden voyage, and ever since then, she wanted to become someone like her. "Onii-Chan, did I become more mature?" 翻译（Crayonkun）： ★独角兽号航空母舰★ 独角兽是一个为皇室服务的支援型轻航，她很害羞内向。她缺乏信心使她脸红，眼睛时不时地往下看。她和她的朋友cheery(优酱)形影不离，每当她被发现与优酱交谈时，她会告诉你这个小人偶是她“练习人技关系的伙伴”除此之外，优酱似乎有一些神秘的力量可以保护独角兽免受危险。 在她处女航的时候受到了光辉对她的赞美，她很希望成为光辉姐姐那样的人。 “欧尼酱，我变得成熟了吗（独角兽…成长了吗…哥哥？）”
Camp Introduction ♚ Royal Navy ♚ When it comes to proper shipbuilding, Royal Navy is often ahead of their opponents due to their long and glorious history of navigation. The faith in her majesty the queen and rich battle experience helps them to build ships with perfectly balanced performance. If you wish for peace, prepare for war! 翻译（jyoon2017）： 阵营介绍 ♚ 皇家 ♚ 提到正规造船产业的时候，皇家海军因为其有着悠久而辉煌的航海史往往都优于其他对手。有着对女王陛下虔诚的信仰和丰富的战斗经验使得他们可以建造很多完美平衡性能的船只。 欲求和平必先备战!
Ceremonial ship launching! ★USS Saratoga★ Saratoga is an idol and a little sister to the fleet. Don't be fooled by her naughty nature and slim body, in fact, she is the second ship of Lexington-class, and is one of the most experienced carriers among the Eagle Union. Since Saratoga was assigned to the front-line with Illustrious, many started calling her Sara Sensei. "Today, who should I prank~♪" 翻译（Crayonkun）： ★萨拉托加号航空母舰★ 萨拉托加是一位偶像同时也是舰队的小妹妹。不要被她顽皮的性格和苗条的身材所蒙蔽，事实上，她是列克星敦级的第二艘船，并且是白鹰联盟中最有经验的航母之一。由于萨拉托加和光辉一起被分配到了前线，许多人开始称她为萨拉老师。 “今天~捉弄~谁~好呢~♪”
Ceremonial ship launching! ★USS Lexington★ The lead ship of Lexington-class carriers. Unlike Saratoga, Lady Lex is a softhearted and softbodied^^ big sister to all the young ones. She was once one of the lead carriers served in front-line. Her super-long mom-like speeches is on of few things that can stop Saratoga from pranking other shipgirls. Her hobby is singing, which help her cheer up everybody around. "Let me sing a song to cheer everyone up." 翻译（by Crayon-kun）： ★列克星敦号航空母舰★ 列克星敦级航母的头舰。 与萨拉托加不同，列夫人对所有年轻人来说都是一个温柔的大姐姐。 她也是曾经在前线服役的主要航母之一。 她母亲般的说话是为数不多的可以阻止萨拉托加对其他舰娘捣蛋的方法之一。 兴趣是唱歌，也是为了鼓舞周围的人。 “我来唱支歌为大家加油吧”
Camp Introduction ★ Eagle Union ★ This nation concentrated their strength on developing aircraft carriers and powerful heavy cruisers, which grants them upper hand when it comes to air superiority and open naval combat. Having repair ship as their auxiliary allows to regenerate health in battle. Eagle union represents the true spirit of freedom! 翻译（jyoon2017）： 阵营介绍 ★ 白鹰 ★ 白鹰这个国家集中力量发展航空母舰和强大的重型巡洋舰，这让他们在空中格斗和海战中占有优势。在交战时候也有维修船作为辅助来支援。白鹰代表真正的自由精神。
Ceremonial ship launching! ★HMS Illustrious★ A heavy-armoured carrier, who is loyal to the royalty. (Though Illustrious is an elegant and warm-hearted lady of noble bearing, she is not very sensitive to her own charming appearance. Sometimes, her naiveness makes her do things that would confuse men.) As a heavy carrier, defense is her strength, but that raised the center of her gravity a little bit. Her curvy yet oversized... peaks are bothering her from time to time. 翻译（by Crayon-kun）： ★光辉号航空母舰★ 一位忠于皇家王室的重装甲航母。 作为重甲，防御是她的长处，但是也提高了她的重心。尽管光辉是一位优雅而热心的高贵女士，但她对自己迷人的外表并不十分敏感。有时候，她的天真使她做了让人迷惑的事情。 她还有硕大的曲线，时不时会因为“山峰”太大困扰着自己。
Ceremonial ship launching! ★USS Yorktown★ Yorktown is gentle and easy-going,(she is quite) a famous Eagle Union lady. Being Indifferent and the most stable of her sisters, in private, her heart seems to be closed to others. It's up to the commander to see if she can turn back to the bright side. "Let's search for the light." 翻译（Crayonkun）： ★约克城号航空母舰★ 约克城是一位白鹰很知名的温柔随和的大姐。 与她的妹妹们不同，私下里她似乎很难对其他人敞开心扉。 看她是否能重新回到光明的那一面取决于指挥官。 “寻找光明吧。”
Ceremonial ship launching! ★USS Cleveland ★ Cleveland is the captain of Task Force 18, and a lead ship of her type. Being brave and sunny person, she also has a strong sense of justice. Likes fighting and joking. Her hobby is to decorate home port with potted plants. "Want to exercise for a bit?" 翻译（jyoon2017）： ★克利夫兰号轻巡洋舰★ 克利夫兰是第18特遣队旗舰，同时也是克利夫兰级的首舰。 她是个很勇敢也很阳光的人，也有很强的正义感。 喜欢战斗和开玩笑。兴趣是在家里面种植盆栽。 “要来活动一下吗？”
Ceremonial ship launching! ★USS Laffey★ Outside of combat, her face is always sleepy and looks listless. Normally, she gets into fight like a small, but brave animal. Likes to be poked in the cheek. By the way, the rabbit ears on top of her head don't seem to be real. "*Yawns* Commander, want to take a nap with me?" 翻译（jyoon2017）： ★拉菲号驱逐舰★ 战场之外，她总是睡意沉沉，无精打彩的。 一般而言，她战斗时就会像勇敢的小动物。喜欢被人戳脸颊。顺带一提，头上的兔耳并不是真的。 “呼啊……指挥官，要一起睡一会儿吗？”
Ceremonial ship launching! ★HMS BELFAST★ Serving the queen and the commander, simple and elegant, Belfast is the captain of the royal chambermaid. From the maid's work to the battle, she is almost omnipotent. Her understanding of mere people's feelings doesn't have much in common with reality, so sometimes she acts a bit odd.(She sometimes acts a bit odd for lack of understanding of mere people’s feelings.) She is usually cool and calm, but slightly relaxed only in front of her sister Edinburgh. "It is a maid's duty to remove my master's obstacles. " 翻译（Crayonkun）： ★贝尔法斯特号巡洋舰★ 侍奉于皇后和指挥官，古朴而优雅，她是皇室女仆的队长。从女仆到战斗，她几乎是无所不能的。 她不能理解现实中人类一些普通的感情，所以有时做出一些奇怪的事情 总是冷静沉着，但是在姐姐爱丁堡面前就会稍微放松下来. "为主人清除障碍正是女仆的职责"
Ceremonial ship launching! ★USS ENTERPRISE★ In the history of naval warfare, the name "Enterprise" is well known. She fought and survived more major battles than any other navy ship, earning her a nickname "Lucky E". (--Known as ""Lucky E" In the history of naval warfare, the name "Enterprise" is well known. ) Despite all the fame surrounding her, she always stays confident and calm, without showing her pride much. "Commander, how many enemies do I have to sink?" 翻译（Crayonkun，格利特）： ★企业号航母★ 在海战的历史中，“企业”这个名字是众所周知的。 她与其他海军舰队战斗并在很多的重大战役后存活，这为她赢得了一个绰号"Lucky E"。 尽管她相当有名气，但她始终自信而沉着，从不骄傲自大。 “指挥官，告诉我，我还要击沉多少敌人才行？”
Azur Camera - Summer Memories 2018 The autumn is almost here, but did you take any memorable photos of this beautiful summer? With the new Azur Camera feature, girls from Azur Lane can become a part of your 2018 summer memories! Event Details: Requirement: A fun and happy summer themed photo (prohibit sensitive content, including profanity, sexualized content and political content) Event Period: 8/24/2018 - 9/9/2018 Participate Method: 1. Round One(8/24/2018 - 9/2/2018): Send your photo, character name, UID, and server name to our E-mail (al.cs2@yo-star.com). 2. Round Two（9/3/2018 - 9/9/2018）: A poll of 10 most inspiring photos will be held on our Facebook page. Reward: The best three will receive 2000 Gems and 2000 Oil. Photos made into Round Two will be saved in our <Azur Summer 2018> Facebook Album. 翻译（jyoon2017）： 秋天快到了，但是你有没有拍过这个难忘又美丽的夏天的照片呢？用碧蓝航线的AR相机功能，让碧蓝航线的女孩们成为你2018年夏天记忆的一部分吧！ 活动详情： 要求：一个有趣和快乐的夏季主题照片 活动期：8/24/2018~9/9/2018 参与方法： 1。第一轮(8/24/2018至9/2/2018)：发送您的照片、角色名字、UID和服务器名称到我们的电子邮件(A.CS2@ YORYSTOR.COM)。 2。第二轮(9/3/2018至9/9/2018)：10张最鼓舞人心的照片将在我们的FB页面上进行投票。 奖励：头三名将得到2000钻石和2000油。第二轮的照片将保存在我们的《碧蓝夏日2018》FB专辑中。
22,000 Followers Achieved! Yay! We have taken the first step! 3,000 in-game coins will be sent to everyone in no time. Recruit your friends and families to follow our Facebook/Twitter page. Greater reward awaits! 翻译（jyoon2017）： 呀！我们迈出了第一步！ 3000物资将发送给每个人。欢迎招募你的朋友和家人follow我们facebook/Twitter页面。赢取更大的报酬！
EN服于8.23日5点(PST)开启东南亚服，新服务器名“lexington”，欢迎新玩家们的加入 还有一个好消息，ios和安卓所有港区将于8.30日进行为期6小时(具体时间请留意后续公告)的维护，来迎接第一个大更新 新内容包括： 1.第6章开启 2.新角色增加：夕立、扶桑、山城 3.新增改造：突击者、小天鹅 4.商店上架泳装皮肤：萨拉托加、胡德、罗德尼、哈曼、平海 5.装备外观：甜点和文具系列 6.主题外观：西瓜(夏日清凉)主题 7.9月签到船：本森 优化&bug修复： 1.提升本地化翻译 2.优化部分ui 3.添加了一个新的提示来引导玩家获得第一张设计图纸 4.修复后宅里家具变得不可见的bug 5.优化了北美地区的网络连接 关于维护补偿： 请留意我们维护之前的公告
20,000 Followers Achieved! Dear Commanders, Sister Yorktown is preparing new gifts to celebrate 20,000 followers on our Twitter. They will be sent to your in-game mailboxes in no time. 已达成20,000名粉丝！ 亲爱的指挥官， 约克城正在准备新礼物，庆祝在Twitter上20,000名粉丝。 它们将立即发送到您的游戏内邮箱。
- Commanders, what would you like to know about Azur Lane if there is a chance for Q&A session with the development team?
- 指挥官，如果有机会与开发团队进行问答，您想了解一下碧蓝航线的情况吗？
CBT用户需要到首页激活阿芙乐尔 1.访问我们的首页 2.点击激活内测礼物 3.输入你的内测码，点激活 4.选择你所在的服务器，输入你的UID，以及你游戏名字ID和你的OS 5.点击激活即可 阿芙乐尔不会马上发送到游戏中，在几个工作日后会已邮件的形式发放
All hands on deck, Commanders! Charge up your phone, mute your teacher, shush your boss, and if needed, skip your school/work. Three, two, one, Red Bull injection! Let the game begin! What? Haven't you downloaded the game yet? Hurry up, before Z23 Sensei finds out! App Store: https://itunes.apple.com/us/app/azur-lane/id1411126549… Google Play: https://play.google.com/store/apps/details… Please Note: 1. Players will get Yorktown and her pre-registration gifts by logging to the game within 7 days from 8/16. 2. Azur Lane news (Updates, Maintenance, Events, etc.) will be posted through our Discord, Facebook, Twitter, and Homepage. Please stay tuned. 3. Please send your feedback to our customer servers: al.cs@yo-star.com, al.cs2@yo-star.com, and al.cs3@yo-star.com. 4. Azur Lane will be released in SEA region (including Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Myanmar, Malaysia, Singapore, Indonesia, Brunei, Philippines, and East Timor) on August 30th, 2018. 翻译（jyoon2017）： 全体上甲板，指挥官们！ 手机充好电，让你们的老师和老板安静点，如果需要的话，咕了你的学校/工作。 三，二，一，红牛注射！游戏开始吧！ 什么？你还没下载游戏？赶紧的，在Z23老师发现之前 Google play: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.YoStarEN.AzurLane Itunes: https://itunes.apple.com/us/app/azur-lane/id1411126549?l=zh&ls=1&mt=8 一些注意事项： 1.从8.16日开始的7天内玩家们登录游戏可以领取到约克城和预注册奖励 2.碧蓝航线的新闻(升级、维护、活动etc)会通过我们的discord,facebook,twitter和首页发布，请随时关注 3.请将你们的反馈发送到我们的邮箱 al.cs@yo-star.com al.cs2@yo-star.com al.cs3@yo-star.com 4.东南亚地区的注册(越南、老挝、柬埔寨、泰国、缅甸、马来西亚、新加坡、印度尼西亚、文莱、菲律宾和东帝汶)将在8.30日开放
Greetings Commanders, We are thrilled to announce that the OBT of Azur Lane will be launched on both IOS & Android in US and CA at 9:00 A.M. (PDT), August 16th, 2018. The journey would not be so amazing without your support and understanding! Big thanks to everyone! With these Laffey-drinks, burp... we, the Azure Big-wasps, shall conquer the ships and conquer the sea! Anchor Aweigh! To get you prepared, we have some details here: 1. Release region: US & CA. To players from the other regions, please follow up the latest news via our community pages. 2. Gameplay data of OBT will NOT be wiped. 3. We listen to your suggestions, please send us any bugs and big-wasps you find. 4. To CBT testers only: a) Google Play users do not need to re-download the client, where IOS users need to delete the CBT version and re-download the OBT client. b) you can redeem Avrora on our homepage when OBT starts, using your CBT code. 5. We love you all. ... 99. We love you all. 100. From 8/15 to 8/19(PDT), Share and Like this post for a chance to win a $50 AppStore or Google Play gift card, with 3 winners in total. 翻译（jyoon2017）： 亲爱的指挥官们： 我们很高兴地宣布，碧蓝航线iOS和Android的OBT将在2018年8月16日上午9:00(PDT)推出 没有你们的支持和理解，这趟旅程就不会如此精彩！非常感谢大家！ 带上这些拉菲饮料，burp…和我们的碧蓝的Big-wasps(大黄蜂，OBT时候的误翻，已成梗)，一起征服大海！拔锚！ 这里我们说一些注意事项： 1.我们会首先开放美国&加拿大玩家的注册，其他地区的用户注册请关注我们官网的最新消息 2.OBT数据不会被删除 3.我们听从你们的建议，请汇报给我们你们找到的任何bug和误翻 4.CBT测试用户注意：a)不需要再下载客户端 b)obt开始后，你可以在首页用你们的内测码激活阿芙乐尔 5.我们爱你 ... 99. 我们爱你. 100.8.15~19(PST)，分享这个推有机会赢取50美元的礼品卡，会抽取3名幸运者
50,000 Pre-registration Achieved! Dear Commanders, Are you looking for Sister Yorktown? I am afraid she is too busy fixing her jammed mailbox. You know... the one overfilled with 50,000 weird letters! When will she get back to you? When the launch day comes! 翻译（jyoon2017）： 5W预注册用户达成 亲爱的指挥官们 你在找约克城姐姐吗？我估计她太忙了，因为无法修理她堵塞的邮箱。你知道的。。。一个充满了50000个神秘信件的邮箱！她什么时候回来找你？当正式上线日来临的时候！
5天
Let our clapping drown the howling storm. 5 days to go! 让我们的掌声淹没狂啸的风暴。还有5天！
4天
Fu!...Fo!?...Vier!! 四!...四!?...四(德语)!!
3天
In the name of peace and love. Threeee! 以爱与和平的名义！ 还有三天！！！
2天
Akagi: Three, two, buckle up! We are almost there! Kaga: Button up first, will you?
1天
Time to drink the day off. Laffey needs energy for tomorrow’s sleep tournament. 是时候休息一天了。拉菲需要明天的睡眠锦标赛的能量。
The Official Unofficial Newbie Guide 01 - Combat System Z23 sensei asked me to write a newbie guide. The sooner it is finished, the sooner I can jump to the ocean. Hmmm... let’s jump to the conclusion first. To conclude, thank you for reading. (why waste time on typing? Images will just do fine.) 翻译（jyoon2017）： 官方又非官方的新手教学1 战斗系统 Z23老师要求我写个新的新手教学，我完成的越快越能尽早下海(OBT)。Hmmm。。。让我们先看结论吧 感谢大伙的阅读 (为啥我要浪费时间打字？因为图做得很好啊)
Azur Lane - Commanders Union BIG NEWS! The Commanders Union is now recruiting! Period: 2018/8/6 - Next Eon Requirement: Recruit new Commanders to follow our Facebook & Twitter pages. Rewards: Find out the rewards on our homepage: https://azurlane.yo-star.com/ 翻译（jyoon2017）： 大新闻~白鹰指挥官招新！ 8.6号开始 follower我们的facebook和推特将收获丰厚奖励
"Classroom with Z23-Sensei" Event Time: 8/4, 10:00 AM (PDT) CBT Codes Amount: 2000! Event Location: https://discord.gg/WYjqf7P 翻译（jyoon2017）： 8.4号 10：00(PDT) 登录官方论坛discord 输入关键词Z-23 classroom等z23老师向你提出问题 回答ABCD，都答对的人会获取到内测码
翻译（jyoon2017）： 8.2 9:00~8.10 23:59(pst)内测 目的：bug反馈&本土化完善 目前英文版的碧蓝航线还不完善，我们需要你们的帮助来改善，任何bug，本地化问题和好的建议我们都欢迎玩家们向我们的facebook和邮箱提出来 请将Bug反馈到我们的客服邮箱 al.cs@yo-star.com 内测注意： 1.所有内测玩家数据结束后都将删除 2.CBT期间一开始玩家登陆会作为guest用户，之后在游戏里可以设置联动facebook和推特账号 3.我们希望玩家们理解服务器可能会因为不可预测的情况下进行维修 4.CBT时期可能会因为不可预测的情况改变内测时间 5.CBT不是最终发布的版本，请不要向其他玩家传递容易引起误会的错误信息
Closed-Beta is Coming! Dear Commanders! Yes, yes, it’s me again, the news announcer, the voice in your head, the boy who cried wai...wolves... Well, I’m not harping on the same old string today, so please hold your shoes and eggs. Cough, cough... Here we announce - The Closed-Beta (CBT) of Azur Lane will be launched on 2nd August, 2018! Those who have already successfully redeemed your CBT code on our homepage will receive an email from App Store/Google Play. Please use the link inside to get Azur Lane installed. Those who were not invited to our CBT, please don’t be upset. All gameplay data will be wiped at the end of CBT, which means CBT testers won’t have a head start on you. We are a long way away from perfection, but your passions and your supports will one day lead us to that destination. Thank you, Commanders. 翻译（jyoon2017）： 是的，是的，又是我，这个熟悉的新闻发布者，你脑海里的声音，那个总是喊wai……狼来了的男孩……好吧，我今天不想老调重弹了，请拿起你的鞋和鸡蛋。 咳，咳……我们宣布——Azur Lane的内测(CBT)将于2018年8月2日开始! 已经在我们的主页拿到激活码的用户会收到来自App Store/Google play的邮件。请点击邮箱内的链接安装碧蓝航线 没有拿到内测码的玩家也不要难过，所有的玩家数据都会在内测结束后删除 ，这意味着内测玩家的进度不会领先于你们 我们离真正的完美还有很长一段路要走，但你们的激情和支持总有一天会引领我们到达那个目标。 谢谢，指挥官们！
内测帮助 如何激活内测码 1.访问我们的主页 2.点击"REDEEM YOUR CODES" 3.输入你的内测码 4.输入你的电子邮件地址，点击SEND 5.从你的邮件里获得激活码 6.输入激活码完成激活 对于IOS用户: 1.当你成功激活内测码后你会收到来自TestFight邮件，邮件里会包括下载链接和邀请码(邀请码会在第三部用到，请不要告诉他人属于你的内测码) 2.下载TestFight app然后点击里面的下载链接 3.用你的苹果ID登陆TestFight App，点击正中间的“Redeem”，输入第一步你拿到的邀请码，点击“Redeem” 4.现在你会到游戏下载页面，点击install完成安装 对于安卓用户： 1.当你成功激活内测码后会收到来自Google Play的邮件 2.点击邮件里的链接，下载碧蓝航线 注意： 1.内测期间所有数据不会保存 2.2018.8.1(PST)0:00开始可以下载游戏 3.内测会再2018.8.2 9:00(PST)开始 4.IOS玩家注意，邀请码只能用一次，在内测期间请不要删除游戏，否则你将在内测期间无法安装游戏 5.如果你在安装过程中遇到了困难问题，请不要犹豫，及时联系我们 邮箱地址：al.cs@yo-star.com
REDEEM YOUR CLOSED-BETA CODE NOW Period:2018/7/26-The End of Closed-Beta Test Requirement: A Closed-Beta Code(We will give out more codes randomly through our Community events. Keep your fingers crossed!) Steps: 1.Visit our homepage: https://azurlaneyo-star.com/ 2.Enter your email address 3.Verify your email address with the verification code you received 4.Enter your Closed-Beta Code 5.REDEEM! 6.(Optional)Keep your Closed-Beta code, to be able to receive a distinctive beta-tester role and nickname color on our official discord server Details about Closed-Beta Test 1.Date-Coming Soon! Please stay tuned on our Twitter page for the latest news 2.Region -US&CA 3.Platform -iOS&Android 4.The download link and a guide for installation will be sent to our testers before the Closed-Beta starts 翻译（Crayonkun）： 现在兑换你的封测邀请码！ 时间：2018/7/26-封测结束 必需品：封测邀请码（我们将通过社区活动随机发放更多的邀请码，祝你好运！） 步骤： 1.访问我们的主页： https://azurlaneyo-star.com/ 2.输入您的电子邮件地址 3.使用您收到的验证码验证您的电子邮件地址 4.输入您的封测邀请码 5.兑换完成！ 6.（可选）保留您的封测邀请码，以便能够在我们的官方Discord上获得特有的角色和昵称颜色 关于封测的详细信息 1.封测即将到来！请继续关注我们的Twitter以获取最新消息 2.地区-美国&加拿大 3.平台-iOS&Android 4.下载链接和安装指南将在封测开始前发送给我们的测试人员
Our dear sis Yorktown has prepared a little gift for the community to express our gratefulness. When officially launched, all Commanders will receive her gift, if our Facebook or Twitter page has reached 20k followers. 翻译（Crayonkun）： 我们亲爱的约克城为大家准备了一份礼物，表达了我们的感激之情。正式开始封测时，如果我们的Facebook或Twitter页面已达到2w粉丝，所有指挥官都会收到她的礼物。（100红尖尖和5失智魔方）
Open-Beta Pre-Registration Starts Now! Our home-port is almost constructed, the pre-registration is now open! Please leave your email address in our official website (http://azurlane.yo-star.com/ ), and remember to share this exciting news with your friends!Special rewards will be given out to every pre-registered player once Azur Lane is officially launched. The rewards will go up with the number of pre-registered players, up to an SR character - Yorktown. In addition, we are holding a community share/like event, please see the details below. Share&Like Event Event period: 7/18 - 7/27 (PST) Requirement: Like/Share this post with your friends. Rewards: 3 x one $50 gift card of your choice (Steam/Amazon/AppStore/Google play) plus a Closed-Beta code 100 x Closed-Beta codes All rewards will be gifted to random players who participate in this event. ~~~~~~~~~~~ It is time to spread the word, Commanders! 翻译（Crayonkun）： 开放测试预注册现已开始！ 我们的港口差不多已经建成，预注册现已开放！ 请将您的电子邮件地址留在我们的官方网站（http://azurlane.yo-star.com/），并记得与您的朋友分享这个令人兴奋的消息！碧蓝航线正式上线后，每位预注册的玩家将获得特别奖励。 奖励将与预先注册的玩家数量相关，最高可达SR角色 - 约克城。 此外，我们正在举办社区分享/喜欢活动，请参阅下面的详细信息。 分享和喜欢的活动 活动期间：7月18日至7月27日（PST） 要求：喜欢/与您的朋友分享这篇文章。 奖励： 3 x 一张50美元的礼品卡（Steam / Amazon / AppStore / Google play）以及封测邀请码 100 x 封测邀请码 所有奖励都将随机赠送给参与此活动的玩家。 ~~~~~~~~~~~ 现在是传播消息的时候了，指挥官们！
Dear Commanders, The Slogan Spree event has come to an end. Thanks to your enthusiasm, the event activity was way beyond our expectation, so we decided to award 100, instead of 50, Closed-Beta codes to random participators. The process of picking our winner really nearly busted our brains because we love all your incredible entries! But a winner is a winner, his/her slogan is not only catchy but also suits our game the best. Congratulations to our Slogan Spree winner, Vayne! Enjoy your Azur Lane treasures! Once again, thank you for participating, Commanders. "He who conquers the ships, conquers the sea." Special thanks to these Commanders for their special entries: JungBin Choi フランシスコ エリック Beni Jenkins Howson V. Hoang Kotaro Otaku Andew Meep This list goes on forever... 翻译（Crayonkun）： 亲爱的指挥官， 口号狂欢活动已经结束。 由于你们的热情，活动活动超出了我们的预期，因此我们决定随机向参与者颁发100个而不是50个封测邀请码。 挑选口号的过程几乎绞尽脑汁，因为我们喜欢你们所有令人难以置信的参赛作品！ 但胜者毕竟是胜者，他/她的口号不仅吸引人，而且最适合我们的比赛。 恭喜我们的口号狂欢奖得主Vayne！ 好好享受您的碧蓝财富吧！ 再次感谢参与的指挥官。 “征服船只的人，征服了大海。” 特别感谢这些指挥官的特殊参赛作品： JungBin Choi フランシスコ エリック Beni Jenkins Howson V. Hoang Kotaro Otaku Andew Meep 这个列表将会永远存在......
★Slogan Spree★ Dear Commanders, Azur Lane is almost here! But before we weigh anchor, we need your inspirations to help us spread the happiness, and more importantly, to bless our voyage. Thus, a slogan event will be held on from 07/10/2018 - 07/16/2018 (PDT). Everyone can participate in this event by simply posting your desired Azur Lane slogan as a comment to this post or in a private message. We are looking forward to seeing your catchy slogan to be sewn onto our sail. Event period: 07/10/2018 - 07/16/2018 (PDT) Requirements: A catchy and creative sentence with less than 35 characters (prohibit sensitive content, including profanity, sexualized content and political content). How to submit: Post your slogan as a comment to this post or send us a private message. Rewards: -Winner Award: 1 Closed-Beta code and a $50 gift card of your choice (Steam/Amazon/AppStore/Google play) -Participation Award: 50 Closed-Beta codes, winners will be picked randomly The winners of this event will be announced by the end of 07/17/2018 (PDT). The rewards for previous events has been sent by private messages and/or to your emails. 翻译（Crayonkun）： ★口号狂欢★ 亲爱的指挥官，碧蓝航线一直都在这！ 但在我们发布前，我们需要你的灵感来帮助我们传播幸福，更重要的是祝福我们的航行。 因此，将于2018.7.10~2018.7.16(PDT)举行口号活动。 每个人都可以在推文底下或者私信发布您设计的碧蓝航线标语口号来参与此活动。 我们期待看到您的口号被我们采用。 时间：2018.7.10~2018.7.16(PDT) 要求：35个字符以内有吸引力和积极向上的成句 如何提交：在推文底下或者私信写出你设计的碧蓝航线标语口号 奖品： 大奖：1个内测码以及50美元的礼品卡，你可以选择是steam/amazon/app store/google play 参与奖：50个内测码，获奖者将会随机抽取 本次活动的获奖者将于2018.7.17(PDT)结束时公布。 以前活动的奖励已通过私人消息和/或您的电子邮件发送。 *PDT:Pacific Daylight Time(太平洋夏季时间)
Dear Commanders, We drink no sorrow, we drink to better tomorrow! We sing no polity, we sing for true equality! And of course, we fire no bullets, we fire fireworks! It is now time to celebrate all the free spirits out there in our azure planet. To life, liberty and the pursuit of happiness, cheers! Event details: 2018/07/03 - 2018/07/05 Please include a photo you took during the event in your comment to this post. The players with the top 10 most liked comments will receive an invitation code for Azur Lane English Beta version from us at the end of this event. 翻译（jyoon2017）： 亲爱的指挥官： 我们不饮悲伤，我们为了美好的明天干杯！ 当然，我们不发射子弹，我们会放烟花！现在是时候庆祝我们这个蔚蓝星球上所有的自由精神了。 为了生命、自由和对幸福的追求，干杯! 活动时间： 2018/07/03 - 2018/07/05 请在对这篇文章的评论中附上在活动期间拍摄的照片。 点赞最多的前10名玩家在活动结束后会收到碧蓝航线英文版内测码。
Dear Commanders, We cannot thank you enough for your support of our work. We wish that we can get more feedback from you. Thus, the Player Survey will be hold from 6/29 to 7/5, and 5 random Admirals who participated the survey will receive an invitation code for Azue Lane English Beta version from us at the end of this event. We look forward to your participation. 翻译（jyoon2017）： 亲爱的指挥官： 我们对于您支持我们的工作感激不尽，为了得到更多关于游戏的反馈，我们将在6月29日~7月5日期间做一项调查。在调查结束后，将会从参与调查的玩家中随机抽取5个人获得碧蓝航线英文版的测试邀请码。我们非常期待您的参与。调查地址:https://www.surveymonkey.com/r/6YRHJJ2
We are very proud to officially announce that Azur Lane English version is in full development. Our team will pay a close attention to all your feedback and opinions about the upcoming game, so feel free to share it with us! We will do our best to meet your expectations and hope that your support will help to lead Azur Lane to the new horizons! Hope to see you on board, Admiral! 翻译（Crayonkun）： 我们非常自豪地正式宣布碧蓝航线英文版已经在全力开发中。我们团队将密切关注你们的所有反馈和对将要到来的游戏的看法，因此请不要顾虑，和我们分享你的想法吧！ 我们会尽我们所能来达到你们的期待，并希望你们的支持能将碧蓝航线带到一个新的水平。 希望能在舰上看到您，指挥官！
宣布了英文版即将上线
Open beta of Azur Lane will be online on August 16(PDT)! Stay tuned to participate in Azur Lane community events at our homepage and social media channels: Azur Lane is the unique mix of RPG, 2D shooter and tactical genres combined in a beautifully designed anime game. Build your own home port, collect a fleet of anime shipgirls and liberate the ocean, to bring back the peace. 翻译（Crayonkun）： 碧蓝航线美服的公测将于8月16日(PDT)上线！ 敬请关注我们的主页和社交媒体渠道参加碧蓝航线社区活动： 碧蓝航线是一款独特混合式RPG，将2D射击与战术风格结合在一起的精美动画游戏 建造属于你的后宅，收集舰船少女，解放海洋取回和平！
Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=P3M-1wMd0h8
Bilibili搬运:https://www.bilibili.com/video/av27010750/?p=2
The day finally comes, our heroines are now gathered again, to sail west. Here is our official trailer to prepare all Commanders! Please stay tuned, some big news will be announced in no time! 翻译（Crayonkun）： 终于到来的那天，我们的女主角现在再次聚集起来，向西航行。 这是我们准备所有指挥官的官方预告片！ 请继续关注，一些重大新闻即将公布！
English version of Azur Lane is coming in 2018. Stay tuned for the latest news and release date: http://azurlane.yo-star.com./ Azur Lane is the unique mix of RPG, 2D shooter and tactical genres combined in a beautifully designed anime game. Build your own home port, collect a fleet of anime shipgirls and liberate the ocean, to bring back the peace. 翻译（jyoon2017）： 碧蓝航线的英文版将于2018年推出。请继续关注最新消息和发布日期：http://azurlane.yo-star.com./ 碧蓝航线是一款独特混合式RPG，将2D射击与战术风格结合在一起的精美动画游戏 建造属于你的后宅，收集舰船少女，解放海洋取回和平！
Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=Z94aa-ta8Ss
Bilibili搬运:https://www.bilibili.com/video/av27010750/?p=1
The newest official trailer of the Azur Lane X World of Warships collaboration! The English version of Azur Lane is on Schedule! Stay tuned! 翻译（Crayonkun）： 碧蓝航线X战舰世界 联动的最新官方预告片！ 碧蓝航线的英文版本已经提上日程！敬请关注！
Youtube视频介绍: Here goes the official trailer of the collaboration: Azur Lane X World of Warships! Azur Lane mobile game will welcome 6 warships from World of Warships. Saint Louis,Roon,Izumo,Ibuki,Neptune,Monarch Also World of Warships will receive ship girls as commanders from Azur Lane. Belfast,Hood,Admiral Hipper,Nelson,Cleveland,Enterprise 翻译（Crayonkun）： 这里是联动的官方预告片：碧蓝航线X战舰世界！ 手机游戏碧蓝航线将迎来来自战舰世界的6艘军舰。 路易九世，罗恩，出云，伊吹，海王星，君主 此外，战舰世界还将接收来自碧蓝航线的舰娘指挥官。 贝尔法斯特，胡德，希佩尔海军上将，纳尔逊，克利夫兰，企业
Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=eaagAlKz6sk
bilibili（搬运）:https://www.bilibili.com/video/av24530212
官方委托了二维棱镜制作了英文版的战舰世界联动PV，很有可能一开服就有联动活动
★Announcement★ Hotfix issues fixed: Fixed Time: 6 A.M.(PDT) ,Aug. 17th. We have been working as quickly as possible to resolve important issues we received from you. The issues addressed in this hotfix include: 1. Fixed an issue where the loading screen never ends at all 2. Fixed an issue where Facebook account is unable to be bound 3. Fixed some bugs during the tutorial 4. Fixed some localization issues 5. Added Retrofit function, which will be unlock in future updates Commanders with the listed issues should update your client in Google Play. The other Commanders can continue playing Azur Lane without updating. 翻译（jyoon2017）： 修复问题： 修复时间：上午6点(PDT)，8月17日。 我们一直在尽可能快地解决我们收到的重要问题。 此热更新修复的问题包括： 1。修正了无限加载不会结束的问题 2。修正了FACEBOOK帐户无法绑定的问题 3。修正了教程中的一些错误 4。修正了一些本地化翻译问题 5。新增改造功能，将在未来的更新中解锁 google play用户需要更新客户端。其他指挥官可以继续在没有更新的情况下继续玩游戏
We survived the days of waiting... Now the duty calls. All hands on deck! It is time to fight for our ocean! illustrated by そらモチ
Twitter: https://twitter.com/soramoti00
Here we are~ A selfie taken in the North America port! Laffey: Da bootle flyyys~, cachee ito, Commanda. Javelin: Cheese! Z23: Today’s lesson. Don’t let drunk hands touch your camera illust. ヤッペン
Time to drink the day off. Laffey needs energy for tomorrow’s sleep tournament. illustrated by あり子
Twitter: https://twitter.com/ahrico
Akagi: Three, two, buckle up! We are almost there! Kaga: Button up first, will you? illust. 赤井てら
In the name of peace and love. Threeee! illust. 雪代あるて
Fu!...Fo!?...Vier!! illust. 新堂アラタ
Let our clapping drown the howling storm. 5 days to go! illust by 月岡 月穂
Greetings from Developers! We hope you enjoy Azur Lane fan art as much as we do, so we want to share some of our favourite, fan-made artworks with you! If you liked this artwork, please support the author, press like button and share it! Have a great day! Credits: @Kuang1104 翻译（by Crayonkun）： 来自开发者的问候！ 我们希望您和我们一样尽情享受碧蓝航线的同人艺术，因此我们希望与您分享我们最喜爱的粉丝作品。 如果你喜欢这个作品，请支持作者，并按下按钮分享它！ 祝你有美好的一天！ 绘者：@Kuang1104
画师twitter:https://twitter.com/Kuang1104
原twitter:https://twitter.com/Kuang1104/status/985796582032293888
6月11日，更换了Banner
6月11日，更换了Banner
6月1日，更换了Banner
5月8日，入驻Facebook
翻译（jyoon2017）： q:: When is the official release date of Azur Lane? a:: English version of Azur Lane is coming in 2018. For more specific release date, stay tuned at this Discord Server and our official social media (links can be found in #welcome channel). Q:EN服碧蓝航线大概什么时候开服呢？ A:2018年英语版碧蓝航线即将于大伙见面，对于具体的日期请继续关注Discord Server和我们的官方宣传媒体 q:: How do I download beta version of the game? a:: Once the closed-beta test is announced, follow the instructions on our official homepage to redeem a closed-beta test code or register your email using the pre-registration feature to apply for a closed-beta test code: [http://azurlane.yo-star.com/] Q:我怎么下载到内测版？ A:内测码一旦发布，请跟随官网的说明获得一个内测码或者从你预注册的邮箱里获得 q:: Where else can I get a closed-beta code? a:: You can obtain a closed-beta code in a several ways (please note that the amount of closed-beta codes is limited): Q:我还能从哪里获得内测码？ A:你可以通过我们的官方渠道获得其他内测码(注意内测码数量是有限的) q:: I can't wait, when will I be able to download the open beta version of Azur Lane? a:: Wait for the open beta announcement at this Discord server and our official media channels (links can be found in #welcome channel). Q:我等不了，什么时候可以下载公测版？ A:请耐心等待我们会在discore和官方媒体上发布消息 q:: Will my progress in the beta be saved? a:: Progress from closed-beta will not be saved. Progress from open-beta will be kept in the official release. Q:我的测试数据会保存吗？ A:内测程序不会被保存，公测数据在官方发布后会保存 q:: Will there be any rewards for participating in the closed-beta? a:: Yes, the Light Cruiser Avrora from North Union will be awarded to all players who participated in the closed beta. Q:参加内测有奖励吗？ A:有的，我们会给所有参与内测版的用户发放北方联合的轻巡阿芙乐尔 q:: I'm encountering some issues/have feedback about the beta. Where do I share those? a:: We will provide an email address for this purpose, please stay tuned for an official announcement Q:我想在内测版中反馈我遇到的问题，通过哪里分享？ A:我们会为此提供一个专门的邮箱反馈问题，请关注我们的公告 q:: Can I share screenshots of the beta? a:: Yes you can. Q:测试版我可以分享截图吗？ A:可以 q:: Will the game be censored (similar to the chinese version) or uncensored (similar to the japanese version)? a:: Most of the features will be uncensored in the English version. Q:这个游戏会像中文版那样被和谐还是像日文版那样无和谐呢？ A:英文版的大部分内容不会被审查掉 q:: Will the pace of content release be faster than the other language versions of the game to catch up to them more quickly, or will it be on the same timeline so that the English version is always behind the other language versions? a:: The English version of Azur Lane will focus on new events, so some of the old events might be missing from the game or released with a delay. Q:英文版会尽快的赶上其他服的游戏进度吗？还是说与他们同步呢那样的话英文版总是会被其他版本滞后？ A:英文版将会专注于新活动，因此一些旧活动可能会没有或者延后发布 q:: Are there any plans to add English exclusive features, ships, or events? a:: There is no exclusive content planned in the near future, but we are trying our best to have some features be released first in the English version. Q:是否有计划增加英文服特有的一些元素，船或者活动呢？ A:近期我们不会英文版先行的计划，但是我们会尽可能的会在英文版中首发一些功能 q:: Are there going to be any English voice options? If not, what voice languages will be available? a:: All regions will use the japanese voice for characters. Q:是否有英语语音选项？如果没有是哪种语音呢？ A:所有的语音都将采用日语 q:: In what countries/regions will the game be available? a:: The U.S.A. and Canada will get the game first, other regions will be available later. Q:游戏会在哪些国家先发布呢？ A:我们会首先在美国和加拿大发布游戏，其他地区会在之后发布 q:: Will progress be transferable between the JP/CN/KR versions and the English version? a:: It's been confirmed with the developer and the official operations team that progress from other versions will not be transferable. Q:游戏进度是否能在中日韩三服之间转移？ A:我们已经从运营和开发团队那里得到了确认，其他版本的进度不能被转移到英文版上
WORLD VIEW
This is a blue planet, 71% of its surface is covered with water.
Human beings were born in this azur blue sea at the very beginning.
However, as humanity grew, so did their ever-expanding ambitions.
Peaceful times gave way to war and devastation.
Finally, a mysterious enemy emerged from the sea. In the face of overwhelming hostile forces, all camps were still fighting each other.
The final result was tragic: Humanity lost more than 90% of its control over the sea, People struggled to survive.
The fear of the unknown enemy, who drag humanity into the dark abyss of the despair, spread everywhere.
Decades later, in order to recapture the once glorious past, the major camps finally decided to unite and created the azur lane-a worldwide military organization.
The purpose of the azur Lane is to gather technologies and resources, and share them between all major camps in the world to fight back the mysterious enemy.
Now, everybody has a same goal: to construct a new fleet that can compete with the"sirens"and regain control of the sea.
WALLPAPER
illust byLinfi-MUU P ID63069334
illust by
illust by swd3e2
illust by
illust by
illust by 八才
illust by Kuang1104
illust by 月岡 月穂
illust by 新堂アラタ
illust by 雪代あるて
illust by 赤井てら
illust by あり子
illust by ヤッペン
illust by そらモチ
illust by HRD
GAME PV
WOWs联动PV
正式PV
正式PV完整版
OPERATOR
总部位于中国香港九龙尖沙咀广东道17号海港城环球金融中心南座06楼13A室
Facebook,Twitter显示地点为美国加利福尼亚州
今天收到许多玩家来信询问 azurlane.yo-star.com；twitter.com/AzurLane_EN；facebook.com/AzurLaneEN 的真伪情况，在此声明上述网站以及账号都是官方的，不过都还在准备当中，相关消息择日公布，感谢大家。
Dear friends, today we received lots of inquires from our sincere players about these official accounts: twitter.com/AzurLane_EN, facebook.com/AzurLaneEN and azurlane.yo-star.com website. We are glad to announce that all these accounts are true official accounts. We are still preparing some news for you and will post it when everything is ready. Thank you for your support!
来源:https://weibo.com/6124450240/GkqT8neon
アプリゲーム『アズールレーン』の英語版をリリースいたします
株式会社Yostar（本社：東京都千代田区神田須田町２-８-２プライム神田ビル９階、代表取締役社長：李衡達）は、当社が日本で運営するスマートフォン用アプリゲーム『アズールレーン』の英語版『AZUR LANE』を、グループ会社であるYostar Limitedがリリースすることを発表いたします。それに先立ち、公式Webサイト、Twitterアカウント、Facebookアカウントが6月7日にオープンいたしました。『AZUR LANE』は2018年中のリリースを目指して開発を進めております。
アプリ名：『AZUR LANE』
リリース時期：2018年中
配信プラットフォーム：Android/iOS
運営会社：Yostar Limited
翻译（by Aya）：
《碧蓝航线》英文版即将面世
Yostar股份有限公司（总公司地址：东京都千代田区神田须田町2-8-2Prime神田大楼9楼，董事长兼总经理：李衡达）正式宣布了将由Yostar的子集团公司 - Yostar Limited发行「碧蓝航线」英文版的消息。官网、推特账号以及脸书账号已在6月7日先于游戏发行公开。《AZUR LANE》正在全力开发中，预计将于2018年年内和大家见面。
游戏名：《AZUR LANE》
预计发行时间：2018年内
对应机种：Android/iOS
运营公司：Yostar Limited
来源:http://yostar.co.jp/news-detail-101.html
OFFICIAL WEBSITE
DOWNLOAD
沪公网安备 31011002002714 号