已击毁的往期卫星/2020

负象限作战

2020.12.29铁血新活动

【艦船紹介】
空母　ペーター・シュトラッサー
鉄血所属、グラーフ・ツェッペリン級航空母艦の一隻。
「時間」の概念に拘っており、有意義な時間を過ごせるよう心がけている。
過ごし方は有意義であるかどうかは、彼女の「哲学」と「世界観」次第。

月末イベントにて登場予定！

翻译：Amily
航空母舰　彼得・史特拉塞
所属于铁血的齐柏林伯爵级航空母舰的一艘。
过分拘泥于「时间」的概念，无时无刻不在思考如何度过更有意义的时光。
至于度过的时间具体是否存在意义，还是要由她的「哲学」与「世界观」决定。

将于月末活动中登场！

佩特菈·斯坦贝瑟

【艦船紹介】
重巡洋艦プリンツ・ハインリヒ
巨大な艤装「アイゼンくん」を従える、鉄血所属のP級装甲艦。
悩みがあっても翌日には綺麗サッパリ忘れる楽天的な性格。
誰とでもすぐに打ち解けられ、親しい相手は「くん」づけで呼ぶことが多い。

月末の海域イベントにて登場予定！

翻译：Amily

重巡洋舰海因里希亲王
拥有被她称作「铁宝」的巨大的舾装，是所属于铁血的P级装甲舰。
是个就算遇到什么烦心事也会第二天就忘得一干二净的乐天派。
无论和谁都可以很快打成一片，喜欢将亲密的伙伴的名字加个「宝」来称呼。

将于月末活动中登场！

赫莉米娜亲王

【艦船紹介】
駆逐艦　Z24
赤き灰色の魔王（デビルロード）「フィーアツヴァイ」として、
モータルの前に華麗に君臨する鉄血所属1936A型駆逐艦の一隻。
好きなものは黒いもの全般、苦手なものは姉妹艦の説教である。

次回メンテナンス後登場予定！

翻译：Amily

駆逐艦　Z24
作为赤红的灰烬魔王（DevilLord）「VierZwei」，
华丽地君临于凡人面前的所属于铁血的1936A型驱逐舰的一艘。
喜欢一切黑色的事物，不太擅于应付来自姐妹舰的说教。

将于下次维护后登场！

妮丝

【艦船紹介】
駆逐艦　Z28
小動物を愛する優しいZクラス駆逐艦。
指揮官がミスをしても（小動物のミスと同じように）許せて、厳しくされても（小動物を見守るかのように）微笑んで愛を返すことができて……
つまり、指揮官のことが小動物と同じ大好き！

ミニイベント報酬で入手可能！

翻译：Amily

驱逐舰　Z28
喜爱小动物的Z级驱逐舰。
就算指挥官犯了错（就像小动物犯了错一样）也会原谅他（她），就算被严苛对待（就像在远处安静守望小动物一样）也会微笑着用爱来回应……
也就是说，她会像喜爱小动物一样爱着指挥官！

可由小活动奖励获取！

妮娅

【艦船紹介】
潜水艦　U-37
かの大戦で数々の商船を撃破した通商破壊の名手・U-37。
遠洋ハンターと自称する彼女は出撃中、潜水艦らしく敵を辛抱強く待ち伏せることを得意とするが
その分母港ではじっとしていられないようだ。

次回メンテナンス後、
イベント報酬にて入手可能！

翻译：Amily

潜水艇　U-37
在那场大战中击沉了数不胜数的商船而获得通商破坏王称号的潜水舰・U-37。
自称远洋猎手的她，在出击时不负潜水艇的名号，会耐心地等待猎物露出破绽，然后用她的獠牙将敌人尽数撕碎。
但是与之相对，当她在母港时却总是安分不下来。

下次维护后，可由活动报酬获取！

优米娜

【艦船紹介】
軽巡洋艦　ニュルンベルク
鉄血所属、ライプツィヒ級の軽巡洋艦。
善良でおとなしい性格で、スキンシップに耐性がなく、よく発想が暴走してしまう。
カッコよく厳しい（？）自分を見せようとするものの、その努力が実ることはほとんどない。

期間限定建造にて登場予定！
アズールレーン
翻译：Amily
轻巡洋舰　纽伦堡
所属于铁血的莱比锡级轻巡洋舰。
善良且乖巧，对于肌肤亲近完全没有抵抗力，很容易就会脑补出各种妄想。
总想让大家看到自己帅气威严的（？）一面，但是几乎每一次都事与愿违。

将于期间限定建造登场！

诺菈

【艦船紹介】
軽空母　ヴェーザー
鉄血所属の軽空母。
「ザイドリッツ」という名前で設計され、重巡洋艦から空母へと変更されたカンレキを持つ。
いかなる状況においても冷静沈着で、余裕のあるように振る舞うが、時々無感情だと勘違いされることも…？

期間限定建造にて入手可能！
アズールレーン
翻译：Amily
轻型航母　威溪河
所属于铁血的轻型航母。
有着稍微特殊的舰历，原本是作为名为「塞德利茨」的重巡洋舰而设计出来的，却被变更为航母。
无论面临什么状况，她都能沉着冷静，游刃有余地应对。但却有时会被误认为感情缺失…？

可由期间限定建造获取！

威尔玛

【着せ替え】
ペーター・シュトラッサー　シュヴァルツ・クロノシア
「時間の砂が積み重なって山となり、時の流れはやがて歴史となる。ふふふ、全く面白いわ」

「ペーター・シュトラッサー」正月着せ替え、
Live2Dアニメーション＆追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後登場！

翻译：Amily
彼得・史特拉塞　节庆的Chronos
「时间的沙砾堆积起来能变成一座大山，时间的流动也终将成为历史。呵呵呵，真是太有趣了」

「彼得・史特拉塞」正月换装、
Live2D动画＆追加语音等
将于下次维护后登场！

佩特菈·斯坦贝瑟

【着せ替え】
プリンツ・ハインリヒ　花火と春絵巻
「重桜の子たちはお正月に面白い行事がいっぱいだと聞いた！これは一緒に楽しまなきゃね！指揮官くん！」

「プリンツ・ハインリヒ」正月着せ替え、追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後登場！
アズールレーン

翻译：Amily
海因里希亲王　花火烂漫的春绘卷
「我听说重樱的舰船们会在正月举办好多有意思的活动！这可不得一起去逛逛吗！指挥官宝宝！」

「海因里希亲王」正月换装、追加语音等
将于下次维护后登场！

赫莉米娜亲王

【着せ替え】
リシュリュー　常緑Rêve prophétique 「信じなさい。償いなさい。そして祈りなさい。探しなさい。光指す道を、幸福を手にする新しい一日を」

「リシュリュー」正月着せ替え、
Live2Dアニメーション＆追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後登場！
アズールレーン

翻译：Amily
黎塞留　常绿Rêve prophétique 「心怀信念去赎罪忏悔，并且祈祷吧。去寻找吧，那属于你的一缕光芒，那属于你的幸福生活！」

「黎塞留」正月换装、
Live2D动画＆追加语音等
将于下次维护后登场！

黎塞留

【着せ替え】
朝潮　リンクスティップの雪化粧
「ぽかぽか…指揮官もいかがですか？温かいお茶をもっと、こう…ふーふー…ぽかぽか…暖かくて気持ちいいです」

「朝潮」正月着せ替え、追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後登場！
アズールレーン

翻译：Amily
朝潮　リンクスティップの雪化粧
「呼，暖和一点了呢…指挥官要不要也来一杯？再来点热腾腾的茶…呼∼呼∼（吹气）…哇好棒…身体慢慢地暖和起来了，这就是幸福吗」

「朝潮」换装、追加语音等将于下次维护后登场！

棹

【着せ替え】
涼月　涼月、羽根つきにてお相手いたす！
「モノノフは己の傷跡すら誉とする…この落書きのことじゃないから！これは…特訓して絶対リベンジするよ！」

「涼月」正月着せ替え、追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後登場！

翻译：Amily
涼月　涼月，与你一起玩羽板球！
「武士连自己的伤疤都引以为傲…但是指挥官你的涂鸦可不配！可恶啊…等我去特训一番回来报仇雪恨！」

「涼月」正月换装、追加语音等将于下次维护后登场！

栎

【着せ替え】
ベルファスト　傾国の華扇
「気品のある扇は持ち主の優雅さを表せましょう。ご主人様もお1ついかがでしょうか？ふふふ」

「ベルファスト」正月着せ替え、
次回メンテナンス後登場！

翻译：Amily
贝尔法斯特　倾国的华扇
「有格调的扇子会反映出持有者的优雅气质。主人要不要也来一把呢？呵呵呵」

「贝尔法斯特」正月换装、
将与下次维护后登场！

贝尔法斯特

【着せ替え】
ジャン・バール　舶刀Première neige
「何もしなくても懐かれることもあるというのに、懐いてもらいたいコには嫌われる。全く…同情はいらんぞ」

「ジャン・バール」正月着せ替え、
Live2Dアニメーション＆追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後登場！

翻译：Amily
让・巴尔　舶刀Première neige
「明明有的小家伙我什么也不做就会主动亲近我，但唯独那些我想亲近的小可爱却不怎么待见我。唉，真是的…我不需要你的同情啦」

「让・巴尔」正月换装、
Live2D动画＆追加语音等将于下次维护后登场！

简·布罗伊

【着せ替え】
U-37 うたかた唄う華いろは
「それではお客様、こちらに、僭越ながら私から一曲……ふっふーん、さすがあたし、いい感じにマネできてるじゃん！」

「U-37」正月着せ替え、追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後登場！

翻译：Amily
U-37 轻弹浅唱正月时
「各位客官，里面请，接下来就由我来向各位献上一曲……嘿嘿，不愧是我，有样学样也能做到这么专业！」

「U-37」正月换装、追加语音等将于下次维护后登场！

优米娜

【着せ替え】
春月麗しき迎春の舞
「あけましておめでとうございます、指揮官さま！これからお社で神楽の舞を踊るのですが、もし宜しければ…指揮官さまも見に来てくれませんか？」

「春月」正月着せ替え、追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後、ミニゲーム報酬で入手可能！

翻译：Amily
春月　华丽的迎春之舞
「新年快乐，指挥官！我接下来要去神社跳神乐舞，如果指挥官方便的话…可以来看看吗？」

「春月」正月换装、追加语音等将于下次维护后，可由小游戏奖励获取！

桸

【着せ替え】
ジョージア薫り貴き高邁の綵
「重桜のお茶は美味しいな！でも、たまには酸素コーラも飲みたいんだよな…ん、この姿に似合わないって？飲みたいものは仕方ないじゃないか」

「ジョージア」正月着せ替え、追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後登場！

翻译：Amily
佐治亚　雅色彩华
「重樱的茶真是不错！但是，偶尔也会想来点酸素可乐呢…嗯？穿这身衣服喝的话很不搭？想喝的东西就是想喝，这能怎么办嘛」

「佐治亚」正月换装、追加语音等将于下次维护后登场！

佐治亚

【着せ替え】
榛名蓮華のエレガンス
「やるからには全力！金剛姉さんの妹として、私だって優雅に振る舞えるってことを思い知らせてやるわ！」

「榛名」正月着せ替え、追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後登場！

翻译：

鲑

【着せ替え】
ヴェーザー彩り煌めく黒金の綉
「お正月の宴会？もちろん参加したいけど…オイゲン、あなたまた飲んだくれたりしないよね？」

「ヴェーザー」正月着せ替え、追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後登場！

翻译：

威尔玛

圣诞活动

2020/12/21 北京时间19:00 圣诞特别番组生放送
YouTube地址：https://www.youtube.com/watch?v=bSCRBvPUBPg

出演嘉宾：マフィア梶田、上坂堇、立花慎之介、高塚智人、运营M等。

アズールレーン クリスマス特番 2020 開催決定！だにゃ！

今年のクリスマスシーズンもアズールレーン特別番組を配信します！
クリスマスプレゼントもいっぱい用意してますよ！
どんな企画をやるかというと・・・
詳細は、後日発表いたします！

【着せ替え】
マーブルヘッド雪のチャーミングタイム
「わあ！すごい眺め…指揮官ってやっぱり場所選びのセンスありますね～ふふ、改めて……メリークリスマス♡」

「マーブルヘッド」クリスマス着せ替え、追加ボイスあり仕様で
本日より開催されるミニイベントで入手可能！
翻译：

马布尔黑德

【着せ替え】
ハムマン　聖夜のサプライズ！
「な、なにがサプライズだ！シムスの言うことなんか聞くんじゃなかったわ…な、なにボーっとしてるのよ、はやくハムマンの手首のリボンを解きなさいよ！」
「ハムマン」クリスマス着せ替え、
追加ボイスあり仕様で本日登場予定！

翻译：

哈曼

【着せ替え】
ミネアポリス　聖夜のモービルドライブ
「メリークリスマス、指揮官！いまの私はサンタクロース！そして、こいつが一緒にプレゼントを配る相棒だ！そうだ、これお前のプレゼント、ほらよっ！」

重巡洋艦「ミネアポリス」クリスマス着せ替え、
本日メンテナンス後登場！

翻译：

明尼阿波利斯

【着せ替え】
クーパー　聖夜の温かい贈り物
「ボクはどんなプレゼントもらえるかな～わくわくする！指揮官はどんなプレゼント期待してるの？」

駆逐艦「クーパー」クリスマス着せ替え、
近日登場予定！
アズールレーン
翻译：Amily
库珀　圣夜的贴心礼物
「到底给我准备了什么礼物呢～我都快等不及了！指挥官想要什么礼物呢？」

驱逐舰「库珀」圣诞换装、
将于近期登场！

库珀

【着せ替え】
夕立　ドリームクリスマスナイト
「『さんたくろーす』に手紙？夕立も書いていいか！いっぱいお肉を…よし、できたぜ！」

駆逐艦「夕立」クリスマス着せ替え、
近日登場予定！

翻译：Amily
夕立　梦幻圣夜
「给『圣诞老人』的信？夕立也可以来加点愿望吗！希望能收到很多好吃的肉…好嘞，完美！」

驱逐舰「夕立」圣诞换装、
将于近期登场！

椿

【着せ替え】
サラトガ　聖夜艦隊のアイドル
「えへへ、いつもと違うようなドキドキ感あったかな？せっかくのクリスマスイブ、サラトガちゃんとのお出かけスポットはもう決めた？」

空母「サラトガ」クリスマス着せ替え、
近日登場予定！
アズールレーン

萨拉托加

大世界

独家大揭秘——
来了，来了，它来了！
大型作战究竟如何？今天就带指挥官揭开神秘面纱！
在大型作战途中竟会遇到特殊海况？记者深入探访进行独家解读！
茗喵又出神秘新装备，可扫描天扫描地扫描空气？G.M系统，大型作战中的不二选择！

港区的奇闻趣事、最新消息，尽在碧蓝新播报~
由萨拉酱独家报导！

【予告】
作戦補助インターフェイスTB、接続しました。
スキャンが完了しました。ブリーフィングモードに移行します。
作戦に関する新機能・新情報・注意点・Tips紹介について、
「準備ができ次第、公式ツイッターにて随時発信・更新」対応します。

海域スキャンによる敵個体の戦力検出
ストーリー関連 Lv60-95
海域・エリア　Lv60-115
現時点のスキャンで確認できる【チャレンジ対象】Lv128
作戦の難度の高さから、下記の戦力を準備してからの参加を推奨します。
指揮官Lv 60
【認識覚醒を行った】艦船 12隻以上

現時点での公開情報は下記になります
・常設コンテンツになります
・極めて難易度の高い戦闘が存在します
・【艦隊の力を試しさらなる戦力を手に入れようとする】指揮官向けになります
・【クリア】するには艦隊戦力によっては非常に長い時間がかかる場合があります

【？？？紹介】『補助電子アイデンティティインターフェイス』、
ナビゲーター「TB」。

「本部から遣わされた『特殊作戦の補助システム』」と名乗っており、
「主機」と接続して指揮官を戦闘や探索のサポートを行っているが、
その正体は謎に包まれている。

翻译：Amily
海域扫描可以检测出单个敌人的战斗力
故事相关 lv60-95
海域 • 区域 lv60-115
现在可由扫描确认到的【挑战对象】 lv128
由作战的难度，推荐达到以下战斗力的指挥官参与
指挥官lv60
拥有12艘以上【进行过认知觉醒】的舰船

现在可以公开的情报如下
・将作为常驻机能存在
・存在难度极高的作战
・面向【想进一步强化自己舰队战斗力】的指挥官开放
・根据指挥官具体的战斗力可能存在花费长时间才能【通关】的情况

【？？？紹介】
『电子辅助自律人格系统』、
导航者「TB」。

「我是从本部派遣入队的『特殊作战辅助系统』」，
将于「主机」连接辅助指挥官进行作战及探索，
其真实身份仍在谜团之中。

【エリア】
セイレーン作戦の一部のエリアマップには
オフニャを派遣し戦利品をサルベージできる特殊マスがあります。

派遣中のオフニャは戦闘・探索をサポートできませんが、
サルベージターン数が経過すると得られる報酬も多くなります。

ご活用ください。
セイレーン作戦
アズールレーン

【着せ替え】
Z23　活字も目の保養？
「やっぱり活字の本を読むと落ち着きますね…指揮官もどうですか？」

紀伊國屋書店×アズールレーン
コラボキャンペーン記念着せ替え、
追加ボイスあり仕様でゲーム内でも近日登場予定！

翻译：Amily
【换装】
Z23 书架边的“风景”？
「果然还是纸制书能让人静下心来呢…指挥官要不要也来试试呀？」

纪伊国屋书店X碧蓝航线
联动纪念换装，
附加语音，将在近期实装！

妮米

国际服联动活动：碧蓝航线×纪伊国屋书店

★Kinokuniya USA x Azur Lane Collaboration★ We are glad to announce that our collab events with @KinokuniyaUSA will be live soon! Coming with in-game event, Z23’s special skin and more! Check the image below for more details.

翻译：尼克妮可妮
活动时间：2月20日~3月5日
活动期间，每日解锁1个画图任务，登录并完成7幅作画获得Z23特殊皮肤
碧蓝航线1周年插画收藏集将在美国纪伊国屋书店发售。活动期间展示你的Z23特殊皮肤可以打九折。如果你是纪伊国屋书店的会员，并且拥有该皮肤，那么可以打八折。
注意：
1.这是国际服先行活动，其他服暂无。
2.折扣只在美国纪伊国屋书店有效，其它纪伊国屋书店暂无该收藏集。活动最终解释权归悠星。

【艦船紹介】
飛龍(META)
「ぼくは飛龍、二航戦の飛龍だ。この艦隊に入ったからには指揮に従います。あなたが艦船を従えるにふさわしい存在だと願う。

…航空母艦飛龍、今はただの一兵にすぎない。それだけ知っていただければ十分です」

近日登場予定！

翻译：Amily
飞龙(META)
「我是飞龙，二航战的飞龙。既然加入了舰队那我便会服从指挥官的安排。但愿你是有资格指挥我们舰船的有能之士。

…航空母舰飞龙，现在也只不过是小卒一个罢了。你明白就好」

将于近期登场！

龙·META

【お知らせ】
次回メンテナンス後、下記の艦船が小型艦建造に常設する予定です！

駆逐艦「荒潮」
駆逐艦「ヘイゼルウッド」

お楽しみに！
アズールレーン

栘、

黑泽伍德

日服二周年生放送时作为商品（挂毯套装）贩卖，该系列8款，其中7款作为换装实装，圣路易斯的则没有可能是太se啦

国服三周年直播进一步放出消息与作战演示，演示见官方录播

2019/9/14，追加日服二周年生放送情报。新游戏模式“塞壬作战”将基于rogue-like模式。

新系统【塞壬作战】

已经在做了。
——运营小鸽（2017年）
快做完了。
——策划小鸽（2020年）

弱势装备通过添加素材改造成为其他可用装备

假日航线

死或生：沙滩排球维纳斯假期联动确认

【お知らせ】
DOAXVVコラボの家具シリーズ「女神たちのバカンス」が販売予定！
11月26日(木)メンテナンス後販売開始予定！

お楽しみに！

※「南国ピーチバレー」「レジャープール」はダイヤ販売限定家具となります。

翻译：

【艦船紹介】
軽巡　みさき
ヴィーナス諸島からやってきた、いまどきの女の子「みさき」
マンゴーバニラクレープとタピオカミルクティーが大好きな女子学生。
指揮官に対していつも気軽に接しているが、時に恥ずかしがり屋な一面も…

コラボ限定イベントにて実装予定！

翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
轻巡海咲
来自维纳斯群岛的现代女生「海咲」，是个很喜欢芒果香草可丽饼和珍珠奶茶的学生。
能很爽快地对待指挥官，不过有时也会露出害羞的一面……

将在联动活动中实装！

海咲

【艦船紹介】
戦艦　なぎさ
ヴィーナス諸島からやってきた、スレンダー美人の「なぎさ」。
ちょっと？過保護な、みさきのお姉さん。妹がたぶらかされたと思い込んで、指揮官を「エロわんこ」と罵り厳しい態度をとるが…

コラボイベントにて実装予定！

翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
战列凪咲
来自维纳斯群岛的修长美人「凪咲」。
是个对妹妹海咲有些（？）过于溺爱的姐姐。认定妹妹是被骗了，所以总是对指挥官报以严厉的态度并且骂其为「大色狼」，不过吧……

将在联动活动中实装！

凪咲

【艦船紹介】
戦艦　ほのか
ヴィーナス諸島からやってきた、絶対秘密のスクールガール「ほのか」
普段おっとりしているが、実は超がつくほどの格闘技好き！
優しいおばあちゃんに育てられた、根っからのおばあちゃんっ子。

コラボイベントにて実装予定！

翻译：Aya
【舰船介绍】
战舰穗香
穗香来自维纳斯群岛，神秘的学生妹。
平常看着与世无争，实际上对格斗技非常着迷。
真的是温柔的奶奶培养出来的好孙女。

将于联动活动中实装。

穗香

【艦船紹介】
駆逐艦　マリー・ローズ
ヴィーナス諸島からやってきた、小悪魔サーバント。
とある複合企業体のリーダーに雇われている可憐な召使い。
子ども扱いされることが不満で、大人だと認めてもらえるよういにつも張り切っている。

コラボイベントにて実装予定！

【舰船介绍】
驱逐舰玛莉萝丝
来自维纳斯群岛的小恶魔侍从
受某个企业集团的领导所雇的惹人喜爱的女仆
对总是被当成小孩子对待而感到不满，所以她一直在为了获得大家的认可而默默努力着。
届时将于联动中登场！
翻译：Amily

玛莉萝丝

【艦船紹介】
軽巡　モニカ
ヴィーナス諸島からやってきた、ディーラー（見習い）「モニカ」
ディーラーになることを夢見る女の子。趣味はネイルとクレーンゲーム。
指揮官に勝負を挑み、時には過激な？「真剣勝負」を仕掛けてくることも…

コラボイベントにて実装予定！

翻译：Amily
【舰船介绍】
轻巡洋舰莫妮卡
来自维纳斯群岛的荷官（实习生）「莫妮卡」
作为一个女孩子，梦想着有朝一日能成为荷官，兴趣是美甲和抓娃娃机。
经常向指挥官发起挑战，有时也会过分地要求指挥官与她「决一死战」…

届时将于联动中登场！

莫妮卡

【艦船紹介】
空母　女天狗
ヴィーナス諸島からやってきた、おてんば天狗姫「女天狗」
暇を持て余して深山より姿を現した妖美な天狗。
人間界にはまだ疎い様子だが、いろんなこと興味を示しながら「ばかんす」を楽しんでいる。

コラボイベントにて実装予定！

翻译：Amily
【舰船介绍】
航空母舰女天狗
来自维纳斯群岛的疯丫头天狗公主「女天狗」
因为闲得发慌而从深山现身的妖艳天狗。
尽管对人类世界还很陌生，但还是对各种新鲜事物都兴趣盎然并悠然自得地享受着「假日」。

届时将于联动中登场！

女天狗

【艦船紹介】
重巡　かすみ
ヴィーナス諸島からやってきた、運命のくノ一「かすみ」
伝統ある忍者一門、霧幻天神流・天神門の継承者。
あることをきっかに抜け忍となったが、趣味の占いに導かれて「今の自分に必要な何か」を探し求めている。

コラボイベントにて実装予定！

翻译：Amily
【舰船介绍】
重巡洋舰霞
来自维纳斯群岛的命运的女忍「霞」
古老的忍者一族，雾幻天神流・天神门的继承人。
虽然因为某些原因而退出了忍界，不过现在借由兴趣的占卜引导来寻找「现在的自己到底需要什么」。

届时将于联动中登场！

霞DOA

【着せ替え】
マリー・ローズ　波しぶきと小悪魔サーバント
「あ、指揮官さーん！マリーと一緒に水浴びしませんか？冷たくて気持ちいいですよ♪」

DOAXVVコラボ「マリー・ローズ」水着着せ替え、
次回メンテナンス後期間限定で販売予定！

翻译：苍黑十字
【换装】
玛莉萝丝浪花与小恶魔侍从
「啊、指挥官！要和玛莉一起戏水吗？冰冰凉凉的很舒服哦♪」

DOAXVV联动「玛莉萝丝」泳装
将于下次维护后限时出售！

玛莉萝丝

【着せ替え】
モニカ　格別なエースオブハーツ
「どうですか、この華麗なカード裁き♪って、わたしじゃなくてカードを見てください！」

DOAXVVコラボ「モニカ」水着着せ替え、
次回メンテナンス後期間限定で販売予定！

翻译：苍黑十字
【换装】
莫妮卡特别的红心王牌
「怎么样、这个华丽的洗牌术♪、不要看我请看牌啦！」

DOAXVV联动「莫妮卡」泳装、
将于下次维护后限时出售！

莫妮卡

【着せ替え】
女天狗　紅葉と温泉バカンス
「いい湯じゃのう…指揮官殿も一緒にどうじゃ？ふふふ♡」

DOAXVVコラボ「女天狗」水着着せ替え、
次回メンテナンス後期間限定で販売予定！

翻译：Amily
【换装】
女天狗　红叶与温泉的假日
「实乃上等的温泉呀…指挥官何不来一起享受呢？呼呼呼♡」

DOAXVV联动「女天狗」泳装、
将于下次维护后限时出售！

女天狗

【着せ替え】
かすみ　水辺の霞光
「ここ、風情があってとても落ち着きますね…指揮官さんも、ここでリラックスしていきませんか？」

DOAXVVコラボ「かすみ」水着着せ替え、
次回メンテナンス後期間限定で販売予定！

翻译：Amily
【换装】
霞水边的霞光
「这里，别有一番风韵可以让人静下心来呢…指挥官，您要不要也在这里放松一下？」

DOAXVV联动「霞」泳装、
将于下次维护后限时出售！

霞DOA

【着せ替え】
ほのか　岸辺のサマーエンジェル
「わああ、きれいな海！おばあちゃんにも見せたいなぁ…指揮官さん、写真撮ってくれませんか？…えっ、あっ、わたしを撮っちゃダメですよ！」

DOAXVVコラボ「ほのか」水着着せ替え、
次回メンテナンス後期間限定で販売予定！

翻译：Amily
穗香　岸边的夏日天使
「哇，好漂亮的大海呀！要是奶奶也能来看就好了…指挥官，你能帮我拍几张照片吗？…哎呀，别，不能把我拍进去哦！」

DOAXVV联动「穗香」泳装、
将于下次维护后限时出售！

穗香

【着せ替え】
みさき　特別なゴールデンセッション
「こ、この衣装着るの…すごく恥ずかしんだから……あとでタピオカミルクティー、おごってよね♪」

DOAXVVコラボ「みさき」水着着せ替え、
次回メンテナンス後期間限定で販売予定！

翻译：Amily
【换装】
海咲　特別的Golden Session
「真，真的要穿这件吗…我穿的话是真的下血本了啦……待会儿一定要请我喝珍珠奶茶哦♪」

DOAXVV联动「海咲」泳装、
将于下次维护后限时出售！

海咲

【着せ替え】
なぎさ　青空と弾む気持ち
「な、なにジロジロ見ているんですか…変なこと考えないでください、このエロわんこ！」

DOAXVVコラボ「なぎさ」水着着せ替え、
次回メンテナンス後期間限定で販売予定！

翻译：Amily
【换装】
凪咲　青空与跃动的心情
「干，干嘛一直盯着我看啊…不要老想一些下流的事，你这只色狗！」

DOAXVV联动「凪咲」泳装、
将于下次维护后限时出售！

凪咲

【着せ替え】
クイーン・エリザベス　スクールオーダーズ
「エリザベス様の登校よ！みんな控えてなさい！」
槌居（@sandwich1110）先生原案「クイーン・エリザベス」制服着せ替え、
追加ボイスあり仕様で近日、イベント報酬で実装予定！

翻译：Amily
【换装】
伊丽莎白女王　School Orders
「伊丽莎白女王驾到学校！闲杂人等速速退散！」
槌居（@sandwich1110）老师设计的「伊丽莎白女王」校服系列皮肤，
与追加语音，将以活动报酬的形式实装！

伊丽莎白女王

漫画《Queen's Orders》的伊丽莎白女王皮肤（漫画作者绘制）

激唱的UNIVERSE

【予告】
「このステージで皆を癒やして♪」「壊して♡」

「これで姉様が少し勤勉になれれば…」

「さあ皆！あの北極星…いや、私たちを導く星々の輝きのままに！」

月末に新規海域イベント開催予定！
お楽しみに！
翻译：Amily
「在这个舞台上来治愈大家♪」「让大家疯狂♡」

「这样做能让姐姐勤奋一点就好了…」

「大家！那个北极星…啊不，就如同引导我们的众星的光辉那样！」

将于月末开放新的活动海域！
尽请期待！

【艦船紹介】
駆逐艦　ル・マラン(μ兵装)
教国聖座によりバックアップ・サポートされる偶像（アイドル）駆逐艦。
絶対的なカリスマとエレガントさを物にしたそのパフォーマンスはまさに最強に見える。
「ええ、今回の姉さまは一味違いますわ！」
イベント報酬として入手可能！

翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
驱逐舰恶毒（μ兵装）
被维希教廷所支持拥护的偶像（爱抖露）驱逐舰。
作为有着绝对的领袖气质和优雅举止的她，演出表现堪称最强。
“嗯嗯，这次的姐姐可是与众不同哦！”
可通过活动奖励获取！

稀有度：SSR
图上文字「吾乃逐浪之空想，愿以祈愿之歌为你带来心灵之治愈。」

恶毒(μ兵装)

【艦船紹介】
空母大鳳(μ兵装)
ちょっと過激(？)な発言が目立つ、重桜の装甲空母で'デュオ'のクール担当。
愛が重すぎるためアイドル活動で暴走しないか周囲から心配されていたが、
今回はブレーキ役としての参加でひとまず安心…？
期間限定建造にて登場予定！

翻译：Amily
【舰船介绍】
航空母舰　大凤(μ兵装)
因稍显过激的（？）发言而备受关注，是重樱的装甲航母并作为「双人组」的冷酷担当。
由于对指挥官爱得太深以至于周围人都在担心她的偶像生涯会不会因为暴走而结束（
这次是作为冷静派角色也算是能放下心了…？
可由期间限定建造获取！

鹩(μ兵装)

【艦船紹介】
重巡洋艦ローン(μ兵装)
'特別計画艦'の一隻にして、鉄血所属の重巡洋艦。
常に礼儀正しく振る舞い、'デュオ'のゆるふわ担当。
こう見えてもコンセプトは'優しくて家庭的な癒やし系アイドル'……で合っていますよね…？
イベント報酬として入手可能！

翻译：Amily
【舰船介绍】
重巡洋舰罗恩(μ兵装)
'科研方案舰'中的一艘，所属于铁血的重巡洋舰。
无时无刻都保持着仪礼端庄的形象，“双人组”中的温柔担当。
别看我穿成这样，那也是符合'温柔的家庭治愈系偶像'这个人设的……对吧…？
可由活动奖励获取！

艾伯塔(μ兵装)

【艦船紹介】
軽巡洋艦　ダイドー(μ兵装)
ロイヤルメイド隊所属の軽巡洋艦。
なんでもそつなくこなせる優等生で、皆の衣装制作を一手に引き受ける。
アイドル活動に不慣れだとしても、このユニットもまた彼女の大切な居場所の一つに違いない。
期間限定建造にて登場予定！

翻译：Amily
【舰船介绍】
轻巡洋舰　黛朵(μ兵装)
所属于皇家女仆队的轻巡洋舰。
作为无论何事都可以完美执行的优等生，是大家演出服装制作的负责人。
即使不太习惯偶像活动，但这个团体毫无疑问亦是她所珍视的容身之处之一。
将可由期间限定建造入手！

黛朵(μ兵装)

【艦船紹介】
潜水艦　アルバコア(μ兵装)
ユニオン所属の潜水艦。
凄まじい頭脳を誇り、発想の豊かさにおいて彼女の右に出る者はそうそういない。
…そのため、彼女の凄まじいアイデアの数々についていくのは周囲にとっては大変なのだ。
期間限定建造にて登場予定！

翻译：Amily
【舰船介绍】
潜水艇　大青花鱼(μ兵装)
所属于白鹰的潜水艇。
以聪慧的头脑自夸，能在想象力上与她比肩的存在屈指可数。
…不过，为了配合她异想天开的想法周围的人也是费尽了心思。
将可由期间限定建造入手！

大青花鱼(μ兵装)

【艦船紹介】
重巡洋艦　ボルチモア(μ兵装)
ユニオン所属の「万能の助っ人」にして、通りすがりのエース重巡洋艦。
強みは高い身体能力に、ユニットの皆を率いるリーダー気質。
苦手なのはアイドルの「可愛さ」を出すことで、本人も意識している模様。
期間限定建造にて登場予定！

翻译：Amily
【舰船介绍】
重巡洋舰　巴尔的摩(μ兵装)
作为所属于白鹰的「万能帮手」、一个路过的王牌重巡洋舰。
有着很强的身体素质，以及引领整个团体的领袖气质。
不太善于表现对于偶像来说尤其重要的「可爱」，本人也对此感到苦恼。
可由期间限定建造获取！

巴尔的摩(μ兵装)

【艦船紹介】
駆逐艦タシュケント(μ兵装)
北方連合とアイリスの長所を併せ持ち、粘り強さとエレガントさに長けた空色の駆逐艦。
縁の下の力持ちであり、ユニット中で一番の努力家。
アイドルカツドウにあまり乘り気ではなさそうな言動だが…？
期間限定建造にて登場予定！

翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
驱逐舰塔什干（μ兵装）
兼具了北联与鸢尾所长，坚韧顽强的同时又不失优雅靓丽的天蓝色驱逐舰。
总在背后默默出力，是组合中最为努力的人。
言行看上去对偶像活动没什么激情，不过……？
将在限时建造中实装！

稀有度：SSR
图上文字「同志酱，今天塔什干和大家的日程表也交给你处理了哦。」

塔什干(μ兵装)

【艦船紹介】
空母　イラストリアス(μ兵装)
「歌の力で、この海に愛と平和と光を――」
優雅で淑やか、そして包容力に優れたロイヤル所属の空母「イラストリアス」
歌を得意としている一方、ダンスの方はあまり得意ではないかも…？
イベント報酬として入手可能！

翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
航母光辉（μ兵装）
「用歌声的力量，为这片海带来爱与和平与光明——」
优雅贤淑又温柔，包容一切的皇家航母「光辉」，虽然很擅长唱歌，但是舞蹈大概就有点……？
可通过活动奖励获得！

稀有度：SSR
图上文字「用歌声的力量带来爱与和平与光明——不觉得这是很美妙的事吗？」

光辉(μ兵装)

【着せ替え】
ヴァンパイア　夜姫inアイドルスタイル
「ヴァンパイアのアイドル衣装…意外と本格的でしょ？ふふん、これから汝の視線は私のステージに釘付けよ♪」

「ヴァンパイア」アイドル着せ替え、次回メンテナンス後実装予定！

翻译：Amily
【换装】
吸血鬼　偶像风夜姫
「吸血鬼的偶像服装…看起来还意外的比较专业吧？哼哼，就下来你一定要好好关注舞台上的我呀♪」

「吸血鬼」偶像换装、次将于下次维护后登场！

吸血鬼

【着せ替え】
ユニコーン　天使のMy Night
「ユニコーン…アイドルになっちゃった…うまくできるかわからないけど…頑張る…っ！」

「ユニコーン」アイドル着せ替え、Live2Dアニメーション＆追加ボイス付きで近日実装予定！

翻译：
【换装】

独角兽

【着せ替え】
クイーン・エリザベス　A Night At The Stage
「これこそ女王である私にふさわしいステージだわ！さあ下僕、目を離すんじゃないわ！私のために最っ高に盛り上がっていきなさい！」

「クイーン・エリザベス」アイドル着せ替え、近日実装予定！

翻译：Amily
【换装】
伊丽莎白女王　A Night At The Stage
「这才是能配得上我女王身份的舞台嘛！喂，下仆，眼睛不要盯着别处看了！为了我竭尽全力把气氛燃起来吧！」

「伊丽莎白女王」偶像换装、将于近期登场！

伊丽莎白女王

【着せ替え】
ハムマン　ケモミミパンチ！
「うぅ…グローブが重いしおへそとかスースーするし、どうしてハムマンはこんな衣装を選んでしまったのだ…」

「ハムマン」アイドル着せ替え、追加ボイス付きで近日実装予定！

翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
哈曼兽耳Punch！
「呜呜……手套好重，肚子也凉嗖嗖的，为什么哈曼要选这种衣服啊……」

「哈曼」偶像换装（附语音）将在近日实装！

哈曼

【着せ替え】
ウォースパイト　Under Pleasure
「最高の機材を揃えた。あとはこのウォースパイトが陛下を引き立てるパフォーマンスを行うまで――見せてやるわ。ロイヤルのステージ…！」

「ウォースパイト」アイドル着せ替え、近日実装予定！

翻译：Amily
【换装】
厌战　Under Pleasure
「顶级的设备都准备齐全了。我只需让自己能更加衬托出陛下的威光而努力演出就好――就让你见识下。皇家的舞台表演…！」

「厌战」偶像换装、将于近期登场！

厌战

【着せ替え】
U-110　ガーリッシュ・アイドリッシュ
「デビルアイドルU-110、登場だぞー。歌で敵を倒すぞー。怖いぞー。がおー……がおー♪」

「U-110」アイドル着せ替え、追加ボイス付きで近日実装予定！

翻译：Amily
【换装】
U-110　少女偶像小恶魔
「恶魔偶像U-110、闪亮登场。用歌声来打到敌人。很吓人的哦。嘎哦……嘎哦♪」

「U-110」偶像换装、追加语音等将于近期实装！

优伊伊丽

【着せ替え】
Z46　Schokolade★Schicksal
「輝けるサイリウム、影映すホリゾント、歓声とメロディ、歌声、迴響が織りなす多重奏……未知の舞台に登っている私……ときめく感情、悪くない」

「Z46」アイドル着せ替え、Live2Dアニメーション＆追加ボイス付きで近日実装予定！

翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
Z46 Schokolade★Schicksal
「挥舞的彩色荧光，闪耀的舞台，热烈的欢呼与跃动的音符…我正站在…未知的舞台之上。这种悸动的感觉…并不坏。」

「Z46」偶像换装（附l2d&语音）将在近日实装！

希露

20201026μ兵装二期日服卫星
独角兽
厌战
哈曼
伊丽莎白女王
吸血鬼
希露

万圣节

本森换装
威奇塔换装
长岛换装
拉德福特换装

【着せ替え】
ベンソン　ウサウサ美少女☆HALLOWEEN
「ハロウィンナイトにラブ＆ピース！ウサウサ美少女パンプキンスタイルのベンソンちゃんだよー！
　さあお化けを退治するクエスト、一緒に行こう！」

「ベンソン」ハロウィン着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！

翻译：Amily
【换装】
本森　兔兔美少女☆HALLOWEEN
「万圣之夜献上爱与和平！🎃风的兔兔美少女本森酱哟ー！
　一起去完成消灭怪物的委托吧！」

「本森」万圣节换装、
将于下次维护后登场！

本森

【着せ替え】
ウィチタ　ハロウィン・ドミネーター
「今夜の私は海の猛将ではなく、恐れられる支配者の魔女である！お前は…そうだな、参謀ではなく使い魔をしばらく演じてみるがいい！」

「ウィチタ」ハロウィン着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！

翻译：伊格
【换装】
威奇塔·万圣的支配者
「今夜的我不是海上的猛将，而是令人畏惧的支配者魔女！至于你嘛……嗯，不要当军师了，暂时扮演下我的使魔吧！」

「威奇塔」万圣节换装，
将在下次维护后实装！

威奇塔

【着せ替え】
ロング・アイランド　幽霊さんのハロウィン生放送　
「ハロウィンは幽霊さん、みんなをビックリさせようとしたけど、面倒だからいいかなってなって、結局部屋でゴロゴロすることにしたよ」

「ロング・アイランド」ハロウィン着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
长岛　幽灵小姐姐的万圣直播　
「万圣节本来应该是幽灵们去吓人的日子，但是太麻烦了就算了吧，就让我宅在家不也挺好的吗」

「长岛」万圣节换装、
将于下次维护后登场！

长岛

【着せ替え】
ラドフォード　キャンディマジック！
「お菓子をみんなに渡さないといたずらされちゃう？じゃあ指揮官にキャンディをたくさん分けてあげるね！」

駆逐艦「ラドフォード」ハロウィン着せ替え、
次回メンテナンス後、イベント報酬にて入手可能！
翻译：Amily
拉德福特　糖果魔法！
「不给大家糖果的话就要被恶作剧？那我就多给指挥官一点吧！」

驱逐舰「拉德福特」万圣节换装、
将于下次维护后，可由活动奖励入手！

拉德福特

划破海空之翼

普林斯顿
普林斯顿换装

【艦船紹介】
軽空母　プリンストン
ユニオン所属、インディペンデンス級の軽空母。
戦闘に精熟し機知に富んだ先輩「サラトガ」に憧れており、
彼女が色んな場面で活躍する映像を見聞きしながら常に学ぼうとしている。

次回メンテナンス後、
ミニ海域イベント報酬として入手可能！
翻译：Amily
轻型航母　普林斯顿
所属于白鹰的独立级轻型航母。
憧憬着精通战斗且擅于临场应变的「萨拉托加」前辈
经常鉴赏她活跃于各种场面的视频并时常保持学习之心。

下次维护后、
将可作为迷你海域的报酬奖励获取！

普林斯顿

【着せ替え】
プリンストン　カヌートレーニング
「グリッドレイちゃんからもらった『サラトガちゃん・夏の日常コレクション愛蔵版』――サラトガさんがみんなと仲良く夏を楽しんでいるところに私も混ざりたいわ……」

軽空母「プリンストン」着せ替え、
次回メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
普林斯顿　独木舟训练
「从格里德利那里拿到的『萨拉托加酱・夏日日常collection典藏版』――萨拉托加前辈和舰船们一起度过的愉快夏日，我也好想加入呀……」

轻航「普林斯顿」换装、
将于下次维护后登场！

普林斯顿

蝶海梦花

北京时间2020.09.12日（本周六）晚上7点日服有“日服周年生放送”节目，本次生放送将持续25小时。

第一天初段19:30-21:30
第二天末段18:10-19:10
这两个时间段会有新情报，可以看看……
转播地址：
①海事局主舞台：https://live.bilibili.com/6284991
②海事局尼克：https://live.bilibili.com/775277
③海事局臧贺：https://live.bilibili.com/5901838
④海事局小北方：https://live.bilibili.com/734866

完整节目单：https://www.bilibili.com/read/cv7575547
　源地址：https://www.azurlane-3rd.jp/

碧蓝航线日服三周年直播总结：
尼克：https://www.bilibili.com/read/cv7593203
六子：https://www.bilibili.com/read/cv7582878

录播情报部分（上）：https://www.bilibili.com/video/BV1mZ4y1P7fd
　Youtube源地址：P1、P2、P3

本次专题页收集、整理人员

尼克妮可妮

+关注

Lonely六子

+关注

活动

蝶海梦花

新船

SR 轻航千代田建造、CV:关根瞳
SR 轻航千岁建造、CV:关根瞳
SR 重巡熊野累计报酬获得、CV:和气杏未
SR 运输舰（新舰种、前排舰种，强化舰队）樫野、建造、CV:近藤铃奈
SSR 驱逐凉月、建造、CV:小岩井小鸟
SSR 战列纪伊（有舰种特化和点燃相关的技能）、建造、兑换、打捞、CV:金子彩花
UR 航母信浓、1.2%建造、累计200次活动池建造必出、同船突破、彩布里突破、无需突破也可以升120级、CV：能登麻美子（试听）
UR 驱逐特装型布里MKIII（常驻任务获得1个、活动累计奖励获得1个、可通过击破常规主线与活动图BOSS收集特装原型进而从原型商店中兑换）

千代田
千岁
熊野
樫野
凉月
纪伊
信浓
特装型布里MKIII

新装备

新装备：1紫1金都是运输船用、兑换

新换装/誓约

泳装系列（13款）：尼古拉斯、熊野、千代田、千岁、伊卡洛斯、凉月、纪伊、确捷、天城、里诺、赫敏(L2D)、絮库夫(L2D)、樫野(L2D)

复刻2020年6月17日为止的所有皮肤

礼服系列（17+1款）：U-110、初霜、有明、雷、电、威奇塔、独立、榛名、谢菲尔德、能代、赤城、加贺、信浓、路易九世(L2D)、埃塞克斯(L2D)、绫波(L2D)、巴尔的摩(L2D)、印第安纳（任务送）

皮肤体验券（纪伊絮库夫天城路易信浓巴尔的摩）

誓约皮肤：Z23、明石、三笠（与三笠大前辈一起学习）

加贺友禅和服印染加贺、胡德联动皮肤（来年实装）

伊丽莎白女王校园皮肤（11月实装、活动赠送）

CoCo壹番屋联动（10.16-11.23）：三笠、利托里奥、伊吹、长门、鲁莽联动皮肤

碧蓝航线×纪伊国屋书店：Z23皮肤（此前国际服实装的那个Z23书店皮肤）

必胜客联动：贝法、吹雪皮肤（此前国服已实装），此外还将有1款新联动皮肤，未知。

雅马哈联动第二弹：埃塞克斯皮肤（来年）

泳装系列

礼服系列

复刻系列

誓约系列

漫画系列

联动系列

大世界大舰队装备研发

10月系统界面、故事内容本地化测试（余烬舰船、大舰队）
11月塞壬作战测试，大舰队本地化测试
12月最终测试，预定开放系统（大世界第一期北海区域、大舰队、装备研发）
注意“预定”，意思就是最早12月实装

其他

一些日服2020年总结数据，详见专栏
首冲重置
比翼双飞
祈愿池+指挥官回归任务
三周年邀请函
迷你game（三消）

TV动画《微速前进》2021年1月放送（宣传PV）
　　《微速前进》的漫画第2卷预定20年12月11日发售，特别版中包含TV动画1-2话BD和一些其他特典。

碧蓝航线日服三周年纪念PV：BV15p4y1e7Dp

西川贵教出演碧蓝航线新TVCM：BV1o54y1C7jm

献唱「As a route of ray」-特别影片：Jktz0bYCG

西川贵教三周年生放送幕后花絮： YIC0FX

【着せ替え追加】
「この衣装は世界で一着しかにゃい、指揮官しか持っていない超プレミアムな衣装にゃ！――ほかのちょっとプレミアムな衣装は、明石のお店で見れるにゃ♪」

明石のケッコン衣装・「白猫報恩す！」、
次回メンテナンス後実装！

茗

【着せ替え追加】
「戦艦三笠、これより末永く信頼と愛情をもって、二人で助け合い、励まし合い、共に歩むことを誓います。ふつつか者ですが、どうぞよろしくお願いいたします――」

三笠のケッコン衣装・「艦前式裳」、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装！

鲐

【着せ替え追加】
「指揮官が目指す先がどんなところだろうと、うれしい時でも悲しい時でも、私はずっと側にいます。うん、一人には絶対にしませんからっ」

Z23のケッコン衣装・「ハイラーテンシュヴァルツ」、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装！
翻译：Amily
「无论指挥官将来作何打算，不管是开心还是悲伤的时候，我都会一直在您身边。嗯，绝不会让您孤身一人的」

Z23誓约服装・「漆黑誓约」、
追加语音等将于下次维护后登场！

妮米

✠Schwarze Hochzeit黑色婚礼✠
吁……抱歉，久等了。纠结穿什么花了很多时间。
…em……好看吗？

【着せ替え】
電　夕闇のイナヅマ
「夕闇（ゆうやみ）に舞う、妖精の電…そういう『設定』らしいですね。指揮官さん、電と一緒にパーティーに行きませんか？」

駆逐艦「電」着せ替え、
次回メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
电　夕暗之闪电
「电是飞舞于薄暮的精灵…是这样的『设定』是吧。指挥官，和电一起去参加舞会吧？」

驱逐舰「电」换装、
将于下次维护后登场！

柏

【着せ替え】
インディペンデンス　ブランディング・I
「……アクセサリーとバッグは……指揮官はどう思う？突っ立っているだけではなく、アドバイスをしてほしいのだが…」

軽空母「インディペンデンス」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
独立　Branding・I
「……饰品和包……指挥官怎么看？别愣在那，我想要你给我些建议…」

轻航「独立」换装、
追加语音等将于下次维护后登场！

独立

The Independent Line
em……这个是不是有点太花哨了？唔姆…如果搭配一个项链或者包包怎么样？……指挥官，你怎么看？

拜托…别只是盯着我，搁着给点事儿做…

【着せ替え】
有明　時日問わぬ楽しい団らんよ
「みんなが好きそうなパーティーの風船、たくさん用意したよ。うん、これならきっと重桜の小さい子たちにも気に入ってもらえるよ！」

駆逐艦「有明」着せ替え、
次回メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
有明四季团圆
「我准备了很多，大家可能会喜欢的宴会气球哦。嗯，这样的话重樱的小孩子们也一定会很开心的！」

驱逐舰「有明」换装、
将于下次维护后登场！

榎

【着せ替え】
シェフィールド　ブラックロウ・アウトフィット
「メイドに主役のパートナーを務めさせるのは業務外のリクエストであり激務です。...相応の対価としてあとでケーキを持ってきてください」

軽巡洋艦「シェフィールド」着せ替え、
次回メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
谢菲尔德　Black Row・Outfit
「让身为女仆的我来担任作为主角的舞伴实属业务之外的重任。...作为其报酬，待会儿务必请我吃蛋糕」

轻巡洋舰「谢菲尔德」换装、
将于下次维护后登场！

谢菲尔德

【着せ替え】
初霜　季節わぬ幸せの祝宴よ
「指揮官、乾杯～！ほら、あなたもパーティーを楽しみなさいな。あたいたちを差し置いて仕事のことを考えるなんて、空気を読まないと嫌われるわよ？」

駆逐艦「初霜」着せ替え、
次回メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
初霜　吉时祝宴
「指挥官，干杯～！好啦，你也好好享受这舞会吧。居然把我们晾在这，自己满脑子都是工作的事，不识趣的人可是会被讨厌的哟？」

驱逐舰「初霜」换装、
将于下次维护后登场！

檨

【着せ替え】
榛名　真緋のイノセンス
「ウェールズが言ってたワインの楽しみ方…まずは一回嗅いで、それからグラスを回してからもう一回嗅いで……ん？いつ飲むの？」

巡洋戦艦「榛名」着せ替え、
次回メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
榛名　真红之圣洁
「威尔士说过的红酒的喝法…先是闻一闻，然后晃一下杯子再闻一下……嗯？那啥时候才能喝呀？」

战巡「榛名」换装、
将于下次维护后登场！

鲑

【着せ替え】
U-110　　潜水鮫のカワイイ夢
「ぱーてぃーはきれいな服で決まり―って、ブルドッグが言った。みんなときれいな服を用意したぞー。U-110、きれいだぞー。……かわいい？」

潜水艦「U-110」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
U-110　　潜水鲨也想要变得可爱
「那就穿这件可爱的吧——大斗犬是这么说的。和大家一样都穿了漂亮的衣服。U-110，穿起来很好看吧。……可爱吗？」

潜水艇「U-110」换装、
追加语音等将于下次维护后实装！

优伊伊丽

【着せ替え】
雷　払暁のイカヅチ
「払暁（ふつぎょう）に舞う、妖精の雷！なるほどね！そういう『せってい』ね！指揮官、雷と一緒にパーティーに行こ？」

駆逐艦「雷」着せ替え、
次回メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
雷拂晓的轰雷
「雷是活跃于晨曦的精灵！原来如此！这就是『设定』吗！指挥官，与雷一起去参加宴会吧？」

驱逐舰「雷」换装、
将于下次维护后登场！

梓

【着せ替え】
信濃　満ち欠ける朧月
「月は叢雲に隠れ、華は灯火で彩る……月も酒も、いと麗しゅう……妾（わたし）とともに、楽しんでくれる……？」

空母「信濃」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
信浓　圆缺之胧月
「月隐于从云之中，花因灯火而繁彩……月与酒，更添一层风韵……不与妾身一同，沉醉于这份乐趣之中吗……？」

航母「信浓」换装、
追加语音等将于下次维护后登场！

鵗

【着せ替え】
能代　夜饗の絶園
「そこに突っ立っていてどうしたの？あなたも気分転換のために来たの？だったら、お互い――この場所に都合の悪いところなどなにもないはずよ」

軽巡洋艦「能代」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
能代　夜饗的绝园
「在那站着干嘛呢？你也是来这儿转换一下心情的吗？那也就是说，我们彼此――都觉得这个地方还不赖呢」

轻巡洋舰「能代」换装、
追加语音等将于下次维护后登场！

貅

【着せ替え】
加賀　　白羽の貴華
「挨拶周りは済んだか？私のことは後回しでいいと言ったであろう。お前の言葉を待ちわびている子は大勢いるだろうに」

空母「加賀」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
加贺　　白羽之贵华
「与大家都打过招呼了吗？我不是说了不用顾及我的吗。肯定还有一大堆孩子想和你说话呢」

航母「加贺」换装、
追加语音等将于下次维护后登场！

鸾

【着せ替え】
赤城　　朱絹の余醺
「指揮官様～お待ちしておりましたわ。赤城を焦らせようとするなんて罪な人……ですが、これで終わり――指揮官様と赤城の逢瀬を阻む者はもはやおりませんわ…♡」

空母「赤城」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
赤城　朱绢的余醺
「指挥官大人～恭候多时了。让赤城等这么久真是好大的胆子啊……但是，也就到此为止了――现在再也没有人来阻挠指挥官与赤城的相会了…♡」

航母「赤城」换装、
追加语音等将于下次维护后登场！

凰

【着せ替え】
綾波　闇然礼装
「指揮官、パーティーに来てくれてありがとうです。綾波、ずっとここで待っていたです。……ちょっと怖いです？綾波、よくわからない…です」

駆逐艦「綾波」着せ替え、
Live2Dアニメーション＆追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
绫波　黯然礼装
「指挥官，你能出席宴会绫波很开心的说。绫波，在这等了好久了。……您觉得有些害怕？绫波，不是很明白…的说」

驱逐舰「绫波」换装、
Live2D动画＆追加语音等将于下次维护后登场！

柚

【着せ替え】
エセックス　Craft Fairynight
「指揮官？！あ、いいえ、別に酔いつぶれたわけじゃありません！…す、少しだけ飲みすぎて……少しだけです！ほかの子には教えないでください！」

空母「エセックス」着せ替え
Live2Dアニメーションあり仕様で次回メンテナンス後に登場！

翻译：Amily
埃塞克斯　Craft Fairynight
「指挥官？！啊，不是，我没有醉啊！…只，只是稍微多喝了一点……就一点！这事儿你可别告诉别人啊！」

航母「埃塞克斯」换装
Live2D动画等将于下次维护后登场！

埃塞克斯

【着せ替え】
ウィチタ　ジェネラル・バンケット
「指揮官、やっと来たのかい。さあ、胸を張りな！私の参謀として、人に笑われるようなだらしない振る舞いは許さん！よし、出発だ！」

重巡洋艦「ウィチタ」着せ替え、
次回メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
威奇塔　将军晚宴
「指挥官，真是让我好等啊。好了，挺胸抬头！作为我的参谋，是决不允许做出让人耻笑的的行为的！好嘞，走吧！」

重巡洋舰「威奇塔」换装将于下次维护后登场！

威奇塔

【着せ替え】
ボルチモア　夜風Minuet
「ブレマートンのやつ、なんて服を用意してくれたんだ…相談したのは私だが……この……うっ、変じゃないだろうか…」

重巡洋艦「ボルチモア」着せ替え、
Live2Dアニメーション＆追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
巴尔的摩　夜风Minuet
「布莱默顿那家伙，怎么给我准备了一身这样的衣服啊…虽然是我主动找她问的……这……唔，会不会看起来很奇怪啊…」

重巡洋舰「巴尔的摩」换装、
Live2D动画＆追加语音等将于下次维护后登场！

巴尔的摩

【着せ替え】
サン・ルイ　華麗なる聖騎士
「武器なら手の届くところにある。戦うことを望まれればいつでも出動できる」

「サン・ルイ」着せ替え、3周年ドレスシリーズにて
追加ボイス&Live2Dアニメション付き仕様で登場予定！
翻译：Amily
路易九世　华服的圣骑士
「武器的话就在伸手就能碰到的地方。如果您需要我出战的话请随时吩咐」

「路易九世」换装、三周年礼服系列以及追加语音&Live2D动画等即将登场！

路易九世

印第安纳波利斯

【着せ替え】
リノ　　サマー・スピンオフ
「そういえば、憧れのヒーローは泳ぐ時はどんな感じかな？ササーッと時速100マイルで泳いだりして…？へへへ」

軽巡洋艦「リノ」水着着せ替え、
追加ボイスあり仕様で本日メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
里诺　　Summer・Spin-off
「说起来，憧憬的英雄是怎样游泳的啊？嗖的一下子就冲到100迈那样吗…？诶嘿嘿」

轻巡洋舰「里诺」泳装、
追加语音等将于本日维护后登场！

里诺

【着せ替え】
「日差しはキツイ、かも…日除け、探さないと…」
「今日はなにもせず、海を思いっきり楽しませてもらうわよ！指揮官も非番の気持ちにさっさと切り替えよー」
千歳＆千代田の水着きせかえ、次回メンテナンス後
追加ボイスあり仕様で登場予定！

翻译：Amily
「太阳应该会挺晒的…得去找块遮阳布了…」
「今天就什么也不做，让我好好享受大海吧！指挥官也赶快切换到休假的模式吧」
千岁＆千代田泳装，追加语音等将于下次维护后登场

鹂、

鹃

【着せ替え】
涼月　　涼月、浜辺にてお相手致す！
「指揮官、タイムアウト！ほら皆もう遊び始めちゃってるじゃない～しょうがないなぁ…このわたし、涼月が相伴いたす！」

「涼月」水着着せ替え、追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！

栎

【着せ替え】
ハーマイオニー　ピュアホワイトホリデー
「指揮官様、今日はお仕事の話はなしで、ゆっくりおくつろぎくださいね」

軽巡洋艦「ハーマイオニー」水着着せ替え、
Live2Dアニメーション追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
赫敏　Pure White Holiday
「指挥官阁下，今天就先把工作的事放在一边，好好地放松一下吧」

轻巡洋舰「赫敏」泳装、
Live2D动画以及追加语音等将于下次维护后登场！

赫敏

【着せ替え】
ニコラス　　夏の清掃ボランティア「指揮官、泳ぎに来たのー？…わたしはー、フレッチャーにサボりすぎは良くないってボランティアを手伝うよう言われたー…指揮官、足元注意…」

「ニコラス」水着着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
尼古拉斯　　夏日的保洁志愿者
「指挥官，您是来游泳的吗？…我是，被弗莱彻说老摸鱼不太好，然后被派来当保洁志愿者的…指挥官，请小心地滑…」

「尼古拉斯」泳装、
将于下次维护后登场！

尼古拉斯

【着せ替え】
スウィフトシュア　プライド・サービス
「指揮官、どうかしました？…やっぱりこの格好、シェフィールドの言う通り刺激的で…もしや、フィジーの言う通り控えめ過ぎでしたか…」

「スウィフトシュア」水着着せ替え、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
确捷　Pride・Service
「指挥官，怎么了吗？…果然这个打扮的话，就像谢菲尔德说的一样太过刺激了吗…还是说，像斐济说的一样太过保守了吗…」

「确捷」泳装、
追加语音等将于下次维护后登场！

确捷

【着せ替え】
熊野　ファンシーウェーブ
「熊野の水着姿、新登場！んなんちゃって☆あそこにいる指揮官は～ど・こ・に目を釘付けにしてんのぉ～あは♡」

重巡洋艦「熊野」水着着せ替え、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！

翻译：Amily
熊野　幻想浪潮
「熊野的泳装，全新登场！嘿嘿☆在那站着的指挥官到底～在盯・着・哪・里看呀～啊哈♡」

重巡洋舰「熊野」泳装、
追加语音等将于下次维护后登场！

猁

【着せ替え】
イカルス　ネレウス・デスカバリー
「『イカルスと一緒に海の中の探検を始めましょう！今日はスペシャルな何かを見つけることができるかなー？』――ふふ、いかがですか？指揮官？」

駆逐艦「イカルス」水着着せ替え、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！

翻译：Amily
伊卡洛斯　Nereus・Discovery
「『和伊卡洛斯一起在海中探险吧！今天不知道能不能发现点特别的东西呀？』――哈哈，您意下如何呀？指挥官？」

驱逐舰「伊卡洛斯」泳装、
追加语音等将于下次维护后登场！

伊卡洛斯

【着せ替え】
樫野　湯上がりプレシュアタイム
「いたたた…ごめんなさい、なにか踏んで転んじゃいました……足元を注意しようにも中々難しいですね…くすん」

運送艦「樫野」着せ替え、Live2Dアニメーション＆追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後に登場！
翻译：Pumalpha
出浴Pleasure Time

“疼疼疼…不好意思，刚才不小心踩上什么差点摔了一跤……明明我已经很注意脚下了的…嗯哼”

运输舰“樫野”换装配有Live 2D及专属CV，将于版本更新后上架！

㭴

【着せ替え】
天城　走水静蓮
「指揮官様、ここにいらっしゃったのはもしやご視察のためですか？…ああ、天城のことでしたらご心配に及びません。指揮官様と赤城の約束通り、養生させていただいております。ふふふ」

「天城」水着着せ替え、3周年にて実装予定！
翻译：Amily
天城　出水静莲
「指挥官大人，在这儿看见您莫非是在视察中吗？…啊，不用担心天城的事啦。现在就像当初与指挥官和赤城约好了那样，有在好好保养自己的身体啦。呵呵」

「天城」泳装，将于3周年活动届时登场！

鳐

尼克妮可妮：（来源日服6月16日公告）
关于絮库夫泳装「魅惑的沙滩时光」看来要延后挺久的了！
1.L2D制作花费时间更长（包含和语音的动作配合等等
2.还有些人没有这个船（虽然是常驻），所以决定日服三周年时候再上（日服三周年是9月14日，所以估计会在9月初实装这个换装，到时候絮库夫会加到祈愿建造）

【着せ替え】
シュルクーフ　Loisirs balnéaires
「潜水艦だから出撃とかでいつも海の中に潜ってるけど、こうやって海辺で楽しむのもいいよね！…ふはあ…休めるときは休まなきゃね～」

潜水艦「シュルクーフ」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で近日登場予定！
翻译：尼克
絮库夫·闲暇时间的海水浴
由于是潜艇，所以经常因出击什么的在海里潜行着，不过像这样在海边享受也不错呢…呼啊（打呵欠）…休息的时候必须要好好休息才行呢～
潜水艇「絮库夫」换装、
追加语音等将于近期实装！

【着せ替え】
3周年アップデート、9月17日（木）メンテナンス後、
シュルクーフの着せ替え「Loisirs balnéaires」が実装！
（Live2Dアニメーション＆追加ボイスあり仕様です）

お待たせしてしまい、大変申し訳ございませんでした…！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
絮库夫换装「Loisirs balnéaires」（附l2d和语音）将在9.17（四）三周年更新维护后实装！
非常抱歉让大家久等了！

絮库夫不用找了，图炸了

【艦船紹介】
駆逐艦　涼月
秋月型駆逐艦の一隻。
陽気で元気、仲間想いで生類（主に飼っている小動物）を憐れみ、色々徳（？）が高そうな性格。
磯風（と浦風）たちとはよくセンゴクごっこを一緒にやる仲。

期間限定建造にて入手可能！
翻译：Amily
驱逐舰　涼月
秋月型驱逐舰的一艘。
活泼精神，为同伴着想且爱惜生命（主要是养的一些小动物），有着堪称道德标杆（？）的性格。
与矶风（和浦风）他们是经常在一起玩战国扮演的伙伴。

可由期间限定建造入手！

栎

【艦船紹介】
軽空母　千歳　千代田
重桜所属の瑞鳳型空母姉妹。
ポンコツクールの姉・千歳、やや調子に乗りやすい妹・千代田。
妹思いの姉と、姉に甘えまくる妹…ちょっとだけシスコン気味？

期間限定建造にて入手可能！
翻译：Amily
轻型航母　千岁　千代田
所属于重樱的瑞凤型航母姐妹。
废柴冷酷的姐姐・千岁、稍微有点容易得寸进尺的妹妹・千代田。为妹妹着想的姐姐、向姐姐疯狂撒娇的妹妹…稍微有点妹（姐）控的那味儿？

将可由期间限定建造获取！

鹂、

鹃

【艦船？紹介】
特装型ブリMKⅢ
気づいたら母港にいた、「母港の七不思議」の一つ。
専用兵装「スーパーニャンニャン1号」は星を落せる（らしい）が、基本的に「プリンっと」して星を上げる（？）ことだけに使われている。

Uレア専用限界突破素材
次回メンテナンス後常設で入手可能！
翻译：Amily
特装型布理MK III
不知不觉就出现在母港中了，「母港的七个不可思议」之一。
专用兵装「超级喵喵1号」虽然能降星（据说），但基本上都是用来「布灵☆〜」升星（？）的时候比较多。

UR专用限界突破素材
下次维护后将可常驻获取！

特装型布里MKIII

【艦船紹介】
運送艦　樫野
重桜所属、大和型の砲塔を運搬するために設計された運送艦（給兵艦）。
艤装と、おっとりとした（ちょっと天然そうな）雰囲気から想像できない膂力で数々の輸送任務をこなしている。
のんびりと温泉やお風呂を楽しむのが趣味。

期間限定建造にて入手可能！
翻译：Pumalpha
运输舰
重樱阵营为运送大和型炮塔而设计的运输舰（负责武器及弹药供给）。
凭借舾装以及无忧无虑（乃至少许天真）的气场下难以想象的怪力完成了多数的运输任务。
爱好是悠哉游哉地泡泡温泉泡泡澡。

可通过限时建造获得！

㭴

【艦船紹介】
戦艦　紀伊
重桜所属、紀伊型戦艦の一番艦。大雑把な性格で、「派手に威勢よく」暴れる乱戦を好み、その一方演習や試験など、規定に沿う状況はあまり得意ではない。
駿河とは親友でありながら、ある意味彼女が一番苦手とするタイプ…？

期間限定建造にて入手可能！
翻译：Pumalpha
战列舰
重樱阵营纪伊型战列舰的原型舰。
做事毛手毛脚，喜欢气势磅礴的混战，却不善于处理演习与试验中的常规状况。
骏河对于她来说既是闺蜜，同时也是她某种意义上最不会交往的一种人。

可通过限时建造获得

戦艦「紀伊」は期間限定建造だけではなく、
次回メンテナンス後に開催される海域イベント「刹那見る胡蝶の夢」のイベントからでも入手可能！

ご注意！
翻译：Pumalpha
“纪伊”除了限时建造，还可通过本次活动海域“伊始之梦”获得。敬请留意！

鲣

【艦船紹介】
重巡洋艦　熊野
重桜所属、最上型重巡の四番艦。
派手に着飾り、陽気で活発、社交的な性格の持ち主。
指揮官相手にからかうような言動をしているが……？

イベント報酬にて入手可能！
翻译：Amily
重巡洋舰　熊野
所属于重樱的最上级重巡四号舰。
是一个穿着大胆，精神且活泼，善于社交的孩子。
但对指挥官的话，却经常采取一些捉弄调戏的言行……？

可由活动报酬获取！

猁

【艦船紹介】
空母　信濃
大和型戦艦の艦体から改造された、重桜所属の装甲空母。
言葉遣いが古風で儚げな雰囲気をまとっているが、仲間思いで人柄が穏やか。
いつも眠そうにしており、いつの間にか重桜昼寝部の部員（？）になっていた。

期間限定建造にて入手可能！
翻译：Amily
航母　信浓
由大和级战列舰的舰体改造而来的，所属于重樱的装甲航母。
用词语调颇具古风，总有一种虚无缥缈的氛围，但是是一个为同伴着想的稳重派。
总是一副要睡着的样子，不知什么时候成为了重樱昼寝结社（？）的一员。将可由期间限定建造入手！

鵗

【改造】
「あー、これで改造終了ってところかな。指揮官と第二七駆逐隊のみんなのためにもっと頑張らないとねー」

駆逐艦「有明」改造、次回メンテナンス後実装予定！
翻译：

榎

【仕様変更】
周年アップデート後、対潜戦闘の仕様が変更されます！

概要
・敵潜水艦の探知にソナー装備が必要でなくなります
・一部装備の仕様が変更
・一部対潜関連スキルに効果追加
詳細は下記画像まで！

※画像は右クリックで「新しいタブで表示」することをオススメします！

大意：
驱逐轻巡自带探测，声呐增加探测范围。部分反潜舰船（科隆改、追赶者、库珀、奥丁）技能针对反潜优化调整

【お知らせ】
「刹那観る胡蝶の夢」期間限定建造にて、
新艦種「運送艦」が登場！
「運送艦」は専用兵装「積載」を搭載し味方艦隊を強化可能！
また重巡と同じく武装を装備でき、前衛艦として戦闘に参加します！
お楽しみに！
※「積載」兵装はイベント報酬などで入手可能！

[訂正]
'运送艦'の装備について説明に誤りがありましたため、下記にて訂正します。
主砲枠：駆逐艦主砲を装備可能
対空火器枠：対空火器を装備可能
設備枠：'積載'以外、重巡と同じ設備兵装を搭載可能です(*水上機・魚雷を除く)
诚に申し訳ございませんでした。

翻译：

【预告】
舰队的战斗离不开运送物资的运输舰。

和商船不同，运输舰属于舰队中的特殊舰船，其作用是补给舰队的弹药物资，参加对潜防空，运送建造军舰用的物资和武器....

复刻铁血音符誓言

更多信息请前往主条目查看。

主条目：AzurLaneEN

国际服二周年活动预告(已结束)

【2nd Anniversary Preview】
Azur Lane will be celebrating the 2nd Anniversary on August 16th. Here is a sneak peek of the upcoming contents. Stay tuned, Commander.
Azur Lane将于8月16日开启2周年庆典。以上是即将到来的活动预告。敬请关注，指挥官。

太平洋时间8月12日20:00（北京时间8月13日11:00）国际服二周年特别直播开始放送。
嘉宾共有三位，目前公布的有雨宫天和石川由依。
直播地址：https://www.youtube.com/watch?v=1ji7x8nxSFw （已结束）
转播地址（臧贺Lunmta）：https://live.bilibili.com/5901838
转播地址（时崎小北方）：https://live.bilibili.com/734866

在推或fb上用 Azurlane2ndAnniv 标签发布你的高光时刻，达到一定数量指标（500~5000），HQ会为所有玩家提供以下奖励。

铁血音符誓约活动复刻（俾斯麦、乔五等船复刻）

新增舰船：U-96、Z26

新增皮肤：印第安纳波利斯、独立礼服系列皮肤；柴郡、德雷克泳装系列皮肤等（其中印第酱的皮肤是通过活动获得）

二周年主题家具

厌战改道具、Z23图书馆皮肤相关活动复刻、国际服首充重置、拉菲头像框、祈愿建造、波特兰个人剧情、困难11章实装

大舰队、新塞壬人形、大世界、黑方舟等等（国服在三周年都提到过，都是一样的东西。不一样的地方在于提到烬阵营的角色将首次作为可获得的角色登场）

联动死或生：沙滩排球维纳斯假期

参观manjuu（能看到制作中的埃塞克斯礼服系列皮肤）

Z23誓约皮肤、天城泳装

微博简述：http://weibo.com/6253577557/JfHvNCEqN

图文记录：https://www.bilibili.com/read/cv7162060

录播：https://b23.tv/BV1EV411U7ax

【着せ替え】
Z26 友情シェアタイム
「指揮官、ニームの部屋へようこそです！あ、おやつとおもちゃを今出してやります！
ニーミ姉さん、ゲームをやりすぎてはダメっていつも言いますけど…休日なら遊び放題、ですね！」

駆逐艦「Z26」着せ替え、次回メンテナンス後実装予定！

翻译：Amily
Z26 友情的Share Time
「指挥官，欢迎来到尼姆的房间！啊，我现在就把零食和玩具拿出来吧！
尼米姐姐，虽然总是说玩游戏不能太过…但是休息日的话就可以放开玩，了呢！」

驱逐舰「Z26」换装、将于下次维护后登场！

妮露

【着せ替え】
ヨーク碧波を召喚せしもの
「戦いの潮流と魔眼使い……長きに渡る戦いで、多くの仲間<†コンパニオン†>と知り合ってきました…もはや運命に挑むのは私だけではありませんっ！」

重巡洋艦「ヨーク」着せ替え、次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
约克沧浪之召唤师
「战斗潮流与魔眼使用者……在经过了长时间的战斗之后，与许多同伴结识为了<†CAMPAION†>…现在向命运发起挑战的已经不只是我一个人而已了！」

重巡洋舰「约克」换装，将于下次维护后登场！

约克

【着せ替え】
U-96 秘密の遊戯（ゲーム）タイム
「おやつと飲み物はあっちだ。好きなだけ飲み食いしてな。心配するな、これが許されるのは『お前だけ』なんだぜ」

潜水艦「U-96」着せ替え、次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
U-96 神秘的游戏（Game）时间
「零食和饮料在那边。随意放开吃吧。别担心，能被允许这么做的也就只有『你这家伙』而已了」

潜水艇「U-96」换装、将于下次维护后登场！

优玖露

【着せ替え】
チェシャーデーティングサマー！
「チェシャー以外にもカワイイ子がいっぱーい！ふふん、キュートさもセクシーさもチェシャーは負けにゃいよ！ダンナさまもそう思うでしょ？」

特別計画艦「チェシャー」着せ替え、追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
柴郡 Dating Summer！
「除了柴郡以外还有好多可爱的女孩子呀！嘿嘿、无论是可爱还是性感柴郡都是不会输的哦！亲爱的你也是这么认为的对吧？」

科研舰「柴郡」换装、追加语音等将于下次维护后登场！

柴郡

【着せ替え】
ドレイク黄金鹿の無聊タイム
「人工ウェーブって？ふーん、思ったより楽しそうじゃない。どれほどのものか見せてもらうわ…！」

特別計画艦「ドレイク」着せ替え、追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
德雷克黄金鹿的无聊时光
「这是人工浪？嗯，比预想的还要有意思嘛。让我见识下这浪有多厉害吧…！」

科研舰「德雷克」换装、追加语音等将于下次维护后登场！

德雷克

柴郡、

德雷克

【艦船紹介】
駆逐艦 Z26
1936A型の駆逐艦の一隻。
真面目な性格で人に厳格に接しようとしているが、逆に言いくるめられることも多い…？

Z23を「ニーミ姉さん」と慕っており、
自分の愛称もZ23にちなんで「ニーム」にしている。

次回メンテナンス後、期間限定建造にて入手可能！
翻译：Amily
驱逐舰 Z26
1936A型驱逐舰的一艘。
有着一本正经的性格且待人严格，但反倒是被花言巧语欺骗的时候也不少…？

将Z23称作「尼米姐姐」并仰慕着，
自己的爱称也是用着和Z23类似风格的「尼姆」。

下次维护后，可由期间限定建造获取！

妮露

【艦船紹介】
潜水艦 U-96
VⅡC型Uボードの一隻。
粘り強さが鉄血随一であり、どんなピンチであっても不敵な笑いを浮かべながら対処する。
自信に溢れる、海の荒くれ潜水艦――今日の潜航もコーヒーとレモンを欠かせない。

次回メンテナンス後、期間限定建造にて登場！
翻译：Amily
潜水艇 U-96
VIIC型U舰的一艘。
死缠不放的顽强是铁血第一，无论遇到什么样的危机都能毫不畏惧地笑着面对。自信过人，在大海中叱咤风云的潜水舰――今天的潜航也不能缺少咖啡和柠檬呢。

优玖露

永夜幻光

【艦船紹介】
戦艦　ヴァリアント
クイーン・エリザベス級の一隻で、女王陛下の好敵手。
カリスマとリーダーシップを重んじ、寛大な精神のため大抵のスキンシップは許してくれる。
暇なときにチェスの相手をしてあげると上機嫌になる。

………本当なの？

期間限定建造にて入手可能！
翻译：Amily
战列舰　英勇
作为伊丽莎白女王级的一艘，是女王陛下的好对手。
重视魅力与领导力，因为有着宽容大方的性格，所以大多数的肢体亲近都会被允许。
若是能在闲暇时陪她下国际象棋的话将会使她心情大悦。

………当真的吗？可由期间限定建造获取！

英勇

【艦船紹介】
軽空母　パーシュース
ペルセウスの名を預かる、コロッサス級航空母艦。
性格は少々卑屈で皮肉屋っぽい。
直球的な感情表現が苦手でよく比喩（？）表現を使うが、根は素直なので普通に接してあげよう。

期間限定建造にて入手可能！
翻译：Amily
轻型航母　英仙座
被赋予了帕尔修斯之名的，巨像级航空母舰。
性格略显卑微且经常会说一些讽刺的话。
不太擅于直白地表达自己的情感反而经常用比喻（？）来表达，但因为本性还是正直纯真的，所以就普通地和她相处就好啦。

可由期间限定建造获取！

英仙座

空母　イーグル
ロイヤル所属の堅物正規空母。
陛下とロイヤルに対して並ならぬ忠誠心を持つ。
カンレキの関係なのか、体重には特に気を使っているが、
そもそも艦船の体重が「大きく」変わることはないはず……
期間限定建造にて入手可能！

翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
航母鹰
隶属于皇家的耿直严谨的正航。
对陛下和皇家怀有非同一般的忠心。
或许是由于舰历的关系，对体重比较在意，不过说到底舰船的体重本来就不会有太大变化就是了……
图上文字「不要令这历史悠久的名字蒙羞，振作起来！」

鹰

【艦船紹介】
駆逐艦　イカルス
ロイヤル所属、Iクラス駆逐艦の一隻。
礼儀正しく、面倒見も良い少女が一番気にかけているものは……
――仲間を傷つける敵を薙ぎ倒すための全力全開…つまり火力、火力ですね！

イベント報酬にて入手可能！
翻译：Amily
驱逐舰　伊卡洛斯
所属于皇家阵营的，I级驱逐舰的一艘。
礼仪端庄，善于照顾人的少女最在意的是……
――将伤害同伴的的敌人尽数打倒的火力全开…也就是输出，输出啊！

可由活动奖励获取！

伊卡洛斯

【艦船紹介】
戦艦　ハウ
ロイヤル所属、キング・ジョージ5世級戦艦姉妹の末っ子。
未熟なところがあるものの、優雅さと勇しさを兼ね備えた一人前の王家の守り手。
仲間、そして指揮官との距離感をはかるのが上手なような、下手なような…

期間限定建造にて入手可能！
翻译：Amily
战列舰　豪
所属于皇家的，英王乔治五世级战列舰姐妹的幺妹。
尽管还有很多不成熟的地方，但仍然是集优雅与勇猛于一身能独当一面的王家守护者。
同伴间、以及与指挥官的距离感掌控不知该说得当还是欠妥…

将可由期间限定建造获取！

豪

【艦船紹介】
軽巡洋艦　ハーマイオニー
ロイヤルメイド隊所属のダイドー級軽巡洋艦。
真面目で世話焼きな性格のため、整理整頓から生活管理まで、
いわゆる「身の回りの補佐役」としての仕事を任されることが多い。

今月下旬に開催予定の海域イベントの報酬で入手可能！

翻译：Aya
軽巡洋艦　赫敏
隶属于皇家女仆队，本身是黛朵级轻巡洋舰。
性格认真，又喜欢照顾人，从收拾打扫到生活管理，
所以她经常被委以「贴身助理」的工作。

本月下旬活动中作为海域奖励登场。

赫敏

2020年7月末皇家活动卫星

皇家海军乔治五世国王级战列舰——豪
黛朵级轻巡洋舰——赫敏

【着せ替え】
ヴァリアント　リトルナースタイム
「来てくれたわね。…じゃなくて！あんたは患者役でしょ？そんなに歩き回ってどうすんのよ！早くベッドに戻りなさい！」

「ヴァリアント」着せ替え、追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：Amily
英勇　小小护士时间
「来了吗。…额，不是！你他喵不是演患者吗？那么活蹦乱跳的是要闹哪样啊！快点躺回床上来！」

「英勇」换装、追加语音等即将推出！

英勇

【着せ替え】
金剛　タレント・ホスピタル
「『母港医療施設のタレントプロモーション』…饅頭ぬいぐるみをたくさん入れてあるこの注射器、宣伝の小道具ですけど、中々可愛いとは思わなくて？」

巡洋戦艦「金剛」着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
金刚　天才看护师
「『母港医疗设施的天才宣传企划』…这个装满了馒头玩偶的注射器，虽然只是宣传用的小道具，但不觉得挺可爱的吗？」

战巡「金刚」换装、
将于下次维护后推出！

翻译：aya
金刚医院达人
「『作为艺人为港区医院宣传』…装满了小鸡玩偶的这个注射器，虽然是宣传用的道具，不觉得它很可爱嘛？」

金刚的皮肤下次维护后实装

鲤

【着せ替え】
イカルス　医療施設体験週？
「指揮官、お見舞いですか？こう見えてもイカルスはバッチリ健康です！
包帯とか点滴とか、あくまで演習のための見せかけで、本物ではありませんよ？」

「イカルス」着せ替え、追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：

伊卡洛斯

【着せ替え】
パーシュース　ナーセリー勤務タイム
「練習中だけど、お注射も止血も看病もなんでもどうぞ。…指揮官は練習相手、なってくれる？」

「パーシュース」着せ替え、追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：Amily
仙英座　护士的工作时间
「虽然还在练习中，但无论是注射，止血还是看护都请不要客气。…指挥官你，能当我的练习对象吗？」

「仙英座」换装、追加语音等将于近期推出！

英仙座

【着せ替え】
イーグル　イーグルズ・クリニック
「演習任務だろうと、参加者として全力で努力するのみ――今の私は王家の戦士としてだけでなく、医療施設の研修医でもある。指揮官、体の具合が悪く感じたらいつでも来てくれ」

「イーグル」着せ替え、追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：Amily
鹰　群鹰诊所
「即使是演习任务，参加者就应该竭尽全力――现在的我并不仅仅只是王家的战士，同时也是医疗设施的实习医生。指挥官，身体不舒服的话请随时光临」

「鹰」换装、追加语音等将于近期推出！

鹰

【着せ替え】
ハウ　ノーブルラウンジ
「少し時間がかかっちゃったわ。もう大丈夫よ、いつでも――指揮官？どうしたの？このままだと暗くなっちゃうわよ？」

戦艦「ハウ」着せ替え、追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：aya
豪高贵嫣红
「不好意思稍微多花了点时间。我准备好了，随时可以出...指挥官？怎么了？再发呆就天黑了哦。」
有追加语音

豪

【着せ替え】
ハーマイオニー　ピュアホワイトエンジェル
「あら、指揮官様、どうしてここに…？具合が悪いのですか？大変…こちらにおかけになってくださいね。まず体温を測りますから――」

軽巡「ハーマイオニー」着せ替え、
Live2Dアニメーション＆追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：aya
【新皮肤】
赫敏纯白天使
「哎呀，指挥官，什么风把您吹来了...？身体不舒服吗？这可不好...来这里坐下，我先帮您量个体温~」
轻巡赫敏换装，L2D+追加语音即将实装。

赫敏

三期科研

柴郡
香槟
美因茨
奥丁
德雷克

【艦船紹介】
重巡洋艦　チェシャー
なぜかメイドの風貌をしているロイヤル重巡洋艦。
指示もされていないのに勝手に執務室を掃除したり、キッチンに我が物顔で入り浸っていたりする。
メイド隊のメンバーではないようだが……？

強化ユニットで「特別計画艦」を強化しましょう！
翻译：Amily
重巡洋舰　柴郡
不知为何穿着女仆装的皇家重巡洋舰。
明明没有下命令也会有时自顾自地打扫起值班室，有时摆出一副洋洋得意的表情泡在厨房里。
尽管好像并不像是女仆队的一员……？

快来用研发图纸强化「研发舰」吧！

柴郡

【艦船紹介】
戦艦　シャンパーニュ
具現されし真名はアイリス戦艦シャンパーニュなり
委ねられし使命は指揮官と仲間たちを守ることなり
竜骨定めし天性で運命の細波起こさぬ観察者なれど
主に奉りしこの体栄光の勝利を祝う金の杯とならん

研究指し示す先は力を引き出す鍵を得ん
翻译：Amily
战列舰　香槟
被具现化的其真名为香槟的自由鸢尾的战列舰
被交付的使命为保护指挥官及同伴的安全
从龙骨来看就天性注定将成为不惊起命运风浪的观察者
为主而献身的这副躯体将成为祝福荣光胜利的金杯

研究目标的最终目的是获得能引导出力量的钥匙

香槟

【艦船紹介】
軽巡洋艦　マインツ
アドミラル・ヒッパー級の別案として設計案が存在した巡洋艦。
律儀で責任感が強く、無我夢中で指揮官と艦隊の為に尽力してくれる。コーヒーへのコダワリだけ指揮官相手でも決して己を曲げない。

同時に開発できる「特別計画艦」は1種類まで！
翻译：Amily
轻巡洋舰　美因茨
作为希佩尔海军上将级的别案而存有设计案的巡洋舰。
严格守纪而有很强的责任感，无私忘我地与指挥官一起为舰队鞠躬尽瘁。
只有对与咖啡的讲究就算是面对指挥官也不会退让。
正在进行研发的「特别研发舰」只能为一艘！

米兹

【艦船紹介】
巡洋戦艦　オーディン
ダンケルク級に対抗する為に設計された高速戦艦の案の一つ。
指揮官であるあなたを補佐するため、巡洋戦艦として具現した彼女は、文字通り「先陣に立つこと」で勝利へと導くだろう。
「特別計画艦」は「開発ドック」の開発任務クリアで入手可能！
翻译：Amily
战巡　奥丁
为对抗敦刻尔克级而设计的高速战舰方案之一。
为辅佐身为指挥官的你，以战巡的姿态而显现的她，
会如字面意思一样以「拿下头阵」的形式来将舰队引导至胜利吧。
“特别计划舰”，可以通过“开发船坞”获得！

巡洋戦艦オーディンはゲーム内の特徴として、
味方主力艦隊の他の艦船より「少し前に離れた位置」で戦うようになっています。
特殊弾幕や副砲攻撃で思わぬ影響を与えるかも…？

ぜひ、ご活用ください！
翻译：Amily
战巡奥丁在游戏内的特殊机制，
比己方主力舰队位于「稍靠前的位置」进行战斗。
也许将会给特殊弹幕和副炮攻击带来意想不到的影响…？
请务必将其活用！

沃登

【艦船紹介】
重巡洋艦　ドレイク
鉄血の重巡洋艦に対抗するために設計された、ロイヤル所属の重巡洋艦。
颯爽に登場し敵の戦力を「略奪（りゃくだつ）」する戦い方を好む、嵐のようなパイレーツレディ。
コラボ艦船「特別計画艦」3期登場！

翻译：伊格
【舰船介绍】
重巡·德雷克
为了对抗铁血重巡而设计的隶属于皇家的重巡洋舰。
英姿飒爽地登场，喜欢掠夺敌人战力的战斗方式，风暴一般的海盗淑女。
联动舰船「特别计划舰」第3期登场！

德雷克

换装

西雅图换装

【着せ替え】
シアトル　サンフィッシュスペル！
「お助け魔女のシアトルっす！さては君、なにか困っているのかね？なーんでも相談に乗ってあげるから、代わりに――今日のパーティー、参加してもらうっすよ♪」

本日メンテナンス後、特別計画艦「シアトル」の着せ替えが実装予定！
翻译：

西雅图

复刻埃塞克斯共斗

换装

【着せ替え】大鳳　恋情のコンパニオン「指揮官様、大鳳の写真を撮ってくださるのですか？宣材ではなく、『ご自分用』として…ふふふ♡」

本日メンテナンス後、レースクイーン着せ替えが実装予定！

※背景の自動車は実在のものとは一切関係ございません

鹩

【着せ替え】
シャングリラ　ロストワールドの探検者
「物語を書き記すには知識が必要です。フネの知識も、ヒトの知識も、そしてこの星の知識も――指揮官は誰かに言われたことありませんか？『もっと勉強してください』って、ふふふ」
空母「シャングリラ」着せ替え、実装予定！

香格里拉

【着せ替え】愛宕　凄艶のマックススピード
「そういうデザインだと思うけど、この衣装、露出度高いわね……ふふふ、指揮官のこういう素直なところ、お姉さん嫌いじゃないわよ？」
次回メンテナンス後、愛宕のレースクイーン着せ替えが追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：aya
爱宕 - 「巅峰时速」
「虽然这衣服就是这个设计，但是这个裸露度还是有点高啊...呵呵，姐姐我不讨厌坦率的指挥官哦？」

下次维护爱宕赛车皮肤追加语音上路

犬

【着せ替え】
デューク・オブ・ヨーク　誉笏のグロリアスフォーミュラ
「美しきアドーニスよ、ずっと箱のままで永遠なる寵愛を選ばぬとは――この姿では、そなたの心を射止められぬのかしら？ふふふ」

次回メンテナンス後、レースクイーン着せ替えが追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：Amily
约克公爵　盛誉的光荣方程
「俊美的阿多尼斯啊，永远被关在箱庭之中而无法选择永远的宠爱可真是――这身打扮的话，您的心动可还会停止吗？哈哈」

下次维护后，将实装赛车女王换装以及追加语音等！

约克公爵

【着せ替え】
プリンス・オブ・ウェールズ　栄冠のビクトリーレーシング
「あなたの勝利――それを飾るのにふさわしいパフォーマンスをしてあげよう」

次回メンテナンス後、レースクイーン着せ替えが追加ボイスあり仕様で実装予定
※背景の自動車は実在のものとは一切関係ございません
翻译：Amily
威尔士亲王　荣冠的胜利竞速
「您的胜利――以及与之相符的表演，就由我来点缀吧」

下次维护后，将实装赛车女王换装以及追加语音等
※背景的汽车与实物无任何关联

威尔士亲王

【着せ替え】
翔鶴　疾翔の姉羽
「ふふ、この仕事なら私でも楽勝です。指揮官、翔鶴の活躍、期待していてくださいね」

次回メンテナンス後、翔鶴のレースクイーン着せ替えが追加ボイスあり仕様で実装予定！

※背景の自動車は実在のものとは一切関係ございません
翻译：Amily
翔鹤　疾翔之翼
「哼哼，这份工作的话就算是我也能轻松胜任。指挥官，请期待翔鹤的活跃表现吧」

下次维护后，将实装翔鹤的赛车女王换装以及追加语音等！

※背景的汽车与实物无任何关联

鹬

【着せ替え】
瑞鶴　瞬速の真名
「この任務って宣材写真を撮られたりするだけなんだ…自分で車を運転できると思ってたのに……
しっかりして瑞鶴！カメラの前ではビシッと決めないと！」

次回メンテナンス後、瑞鶴のレースクイーン着せ替えが追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：Amily
瑞鹤　飙速之鹤
「这个任务只需要拍宣传照片就好了呀…还以为能自己去开车呢……
振作一点瑞鹤！镜头前可得精神一点才行！」

下次维护后，将实装瑞鹤的赛车女王换装以及追加语音等！

鹤

【着せ替え】
高雄　魅惑のフルドライブ
「フラッシュが少し強いのだが、心配は無用。指揮官殿、拙者は一枚一枚、全力で挑む所存だ」
次回メンテナンス後、高雄のレースクイーン着せ替えが追加ボイスあり仕様で実装予定！
※背景の自動車は実在のものとは一切関係ございません
翻译：Amily
高雄　至高焦点
「虽然感觉闪光灯有点过亮了，但是无需担心。指挥官阁下，拙者就要一枚一枚，尽全力去挑战才行」
下次维护后，将实装高雄的赛车女王换装以及追加语音等！
※背景的汽车与实物无任何关联

獒

高雄爱宕（木shiyo）
威尔士亲王约克公爵（Enka）
~~木石油微博中已经放过赛车系列的图，如果是用来实装的商稿的话是不会放出来的~~
其中约克公爵与威尔士亲王的赛车系列图被收录在二周年设定集中
~~该系列作为换装在游戏中实装的可能性不太大。~~ 囧...出，都可以出...

还有大凤、圣路易斯、瑞鹤、祥鹤的Race Queen系列，日服二周年生放送时作为商品（挂毯套装）贩卖。

伊19　おまくら天国
「ねむねむ……しきかーん？『ギョライさん』と、一緒にねちゃおー？
　わたし、抱きまくらじゃないもん……」
潜水艦「伊19」着せ替え、追加ボイスあり仕様で
来週のメンテナンス後登場予定！

翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
伊19 抱枕天国
「呼呼……指挥官，和『鱼雷桑』一起睡吧～？
唔人家不是抱枕啦……」
潜艇「伊19」换装（附语音）将在下周的维护后实装！

衣玖

峡湾间的反击

换装

【着せ替え】
エスキモー　アティギの問題児？
「まさか他の子がみんな取り込み中なんてねーエスキモーに構ってもらえる子がいないのか～…おっ、この饅頭は……へへへ、ちょっとこの子を起こして遊んでもらおう！」

駆逐艦「エスキモー」着せ替え、
次回メンテナンス後登場予定！
翻译：

爱斯基摩人

【着せ替え追加】
「これは…大切な式のための、大切な衣装…うん！ユニコーンもゆーちゃんも準備ができてるよ！お兄ちゃん…こんな感じで…いいの？」

ユニコーンのケッコン衣装・「純白なる夢の誓い」、近日登場！
翻译：aya
【换装追加】
「这是...为了重要的仪式准备的...重要的衣服...嗯！独角兽和优酱都准备好了！哥哥...这样...可以吗？」
独角兽誓约换装·【纯白的梦之誓约】，即将登场

独角兽

【着せ替え追加】
「ああ、この夢のような美しい変奏――私たちの楽章は、調べは永遠へと続くことが望まれるわ。愛しいボウヤ」

フリードリヒ・デア・グローセのケッコン衣装・「ユリカゴのセレモニー」、近日登場！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装追加】
「啊啊，这如梦似幻的美妙变奏曲——愿我们的篇章，其旋律能够一直延续下去。我可爱的孩子。」
腓特烈大帝誓约换装·「摇篮的仪式」将在近日登场！

腓德雷卡大帝

【着せ替え追加】
「指揮官の愛のパワーがあれば、サンディエゴがきっと母港のNo.1になれる！…なんのNo.1？よくわかんないけど、絶対なれるよ！」

サンディエゴのケッコン衣装・「ジューンブライドNo.1！」
追加ボイスあり仕様で近日登場！
翻译：Amily
「有了指挥官的爱的力量的话，圣地亚哥一定可以成为母港的No.1的！…关于什么的No.1？虽然不是很清楚，但是一定会做到的！」

圣地亚哥的誓约礼服・「六月新娘No.1！」
追加语音等将于近期登场！

圣戴安娜

【着せ替え追加】
「指揮官、クインシーのやつ、なんでこの格好を見て喜んでんだ？動きにくいし、飾りがヒラヒラしてて落ち着いて狩れやしない。指揮官のためとはいえ、これ本当に大丈夫か…」

ミネアポリスのケッコン衣装・「トラッパーホワイト」
追加ボイスあり仕様で近日登場！
翻译：aya
「指挥官，昆西这家伙...为什么看着我这身衣服直乐？又不方便活动，装饰这么多也没法静下心来狩猎。虽说我是为了指挥官，这真的没问题吗...」
明尼阿波利斯婚纱「白色"陷阱"」维护后带ex语音实装

明尼阿波利斯

明尼阿波利斯、

独角兽、

圣戴安娜誓约换装登场！

【お知らせ】
次回メンテナンス後、
駆逐艦「クレイヴン」の着せ替えを入手できるミニイベントが開催！

一度ゲーム内で登場しました着せ替えですが、
復刻入手出来るチャンスになります！

ぜひ、お見逃しなく！

※詳細は次回のメンテナンス通知にてご確認ください。
翻译：

克雷文

穹顶下的圣咏曲

生放送

国服生放送
日服生放送

三周年特别预告直播（已结束）
官方视频回放：https://www.bilibili.com/video/BV1ma4y1i7ZV
个人文字版汇总：https://www.bilibili.com/read/cv6126701

记录人：尼克妮可妮
按时间先后记录，建议文字版结合视频回放查看。

未来送的福利（6月2日发）：钻石*300、喵箱SSR型*1、心智单元*300、高级定向图纸·二期*3、舰艇攻击教材T3*3、物资 *1000、石油*1000

三宝提的额外的福利（5月21日维护后发）：心智魔方*3、满汉全席*3、舰艇防御教材T3*3、舰艇辅助教材T3*3、通用部件T3*30

第一弹
·穹顶下的圣咏曲海域活动（新PV，其中有一个未知舰娘在本次未实装，特征：黄发、带着花形眼罩----现已确定为可怖）
·新舰船：
·黎塞留-SSR战列-限时建造
·阿尔及利亚-SSR重巡-限时建造
·圣女贞德-SSR轻巡-商店兑换
·拉·加利索尼埃-SR轻巡-累计PT奖励
·贝亚恩-SR正航-商店兑换
·沃克兰-SR驱逐-限时建造
换装：泳装系列（Z23、拉-加利索尼埃、黎塞留、阿尔及利亚、让·巴尔等等，有一些未展示）
·新法国主题家具
·必胜客联动活动（含头像框，贝尔法斯特、吹雪换装，其中吹雪换装是送的，必胜客相关家具）
·首充重置、往期家具复刻、祈愿建造回归、往期各种数据回顾、周年JUUS
·三周年聊天框、头像框、指挥官等级上限突破至200级、30级以下指挥官双倍指挥官经验、召集活动（拉新活动）
·港区周年庆主题背景
·插画·音乐鉴赏功能
·后宅系统优化：UI优化、后宅休息&训练人数上限增加（5→6）、食物存量上限增加、新增后宅主题分享功能（可以上传或使用他人主题模板）
·船坞上限增加

第二弹
·周年礼服系列换装：平海、宁海、企业、利托里奥、棘鳍（限时赠送）、埃塞克斯（生放送没展示，但是有）等（同样还有一些没展示）
·三周年福袋

第三弹
·全新的皇家主题活动
·新誓约婚纱（明尼阿波利斯、独角兽、圣地亚哥）
·海伦娜改造

其他
·即将实装：大型作战（剧情展开+类开放世界+随机事件与解密玩法+养成内容）
·未解密敌人（新塞壬BOSS）
·烬（黑企业黑高雄）势力中新增：黑方舟（去年发过）、以及未知角色（基本确定是黑飞龙）
·装备改造系统（弱势装备通过添加素材改造成为其他可用装备）
·提问环节-针对13图的防空（在装备改造系统中会有对防空炮这块的优化，后续会有新的防空炮机制）
·提问环节-角色平衡性调整（弱鸡角色加强？这一部分只是口头说说，没谈到调整细节）
·提问环节-装备数据更详细更精确（就是把一些隐性数据更直观的展示给玩家）
·大舰队（大厅、科技、作战、boss战，注：碧蓝的大舰队竞争要素低，主要是PVE向的，希望更多人一起参与）
·小游戏合集（计划将往期的一些有趣的小游戏常驻）
·未来计划（带有一定随机要素的和现在射击战斗不太一样的玩法。初步阶段想法：比如近战装备，比如还在调试中的一些玩家共斗的玩法；后宅系统做一些室外场景，比如花园、广场之类的。这块还比较久远）
·年内会有一个和某大IP的重磅联动，先卖关子国际服2周年纪念时提到联动DOA沙排，但未提具体时间。
·新动画（yostar picture制作，微速前进，不是泡面番，放了斯佩、明尼、巴尔的摩的一些人设图）
·全新的主题歌（DEMO唱片），最快6.2号能听到
·三周年绘图日记，网页传送门（分阶段给奖励石油500，物资1500，石油1500，数据核心30）
·各种新品种黄鸡玩偶
·联动kappa卖体恤衫，黄子韬亮相。（滔滔超话来的谁是半人马）
·购买必胜客联名套餐送游戏礼包（兑换码，可兑换家具币，皇家料理，石油，联动家具，联动皮肤打折券）
·Cherry（樱桃）键盘联动
·3周年庆典视频征集活动（进行中）
·SNS超豪华抽奖
·三周年纪念礼盒
·一些周边产品什么的（独角兽玩偶，让巴尔黎塞留立牌、海报，钥匙扣）
·2020画册

北京时间2020.09.12日（本周六）晚上7点日服有“日服周年生放送”节目，本次生放送将持续25小时。

主条目：「日服三周年生放送内容汇总」

换装

【着せ替え】
ベアルン　アイリス・ライフガード
「夏の海を、皆様は楽しんでいるようですね。指揮官様もビーチバレーなり、砂のお城作りなり、ご参加されてはいかがですか？私めはここで見学に徹しますので」

空母「ベアルン」着せ替え、
本日メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
贝亚恩　鸢尾・救生员
「大家，又在好好享受夏日的大海吗。指挥官也试着去打打沙滩排球，堆堆沙堡怎么样啊？我呢就在这边好好的见学就好了」

航母「贝亚恩」换装、
将于本日维护后登场！

贝亚恩

【着せ替え】
阿賀野　蒼き告白モルフォ
「戦場から戻ってきた指揮官様、なんて威風堂々とした姿…惚れ直しちゃいました。ええ、本当ですわ」

軽巡洋艦「阿賀野」着せ替え、
次回メンテナンス後登場予定！
翻译：

豼

【着せ替え】
セントルイス Luxury Handle　
「いい景色ね～少しここで止まって、幸運の風に当たっていこうかしら」

Live2D着せ替えが登場！

※飲酒運転は違法です
※ハイヒール運転は交通違反とされる場合があります
※着せ替え背景の自動車は実在のものとは一切関係ございません

圣路易斯·Luxury Handle
这里风景不错，稍微停在这里，吹吹幸运的风吧~

酒驾违法
切勿穿高跟鞋驾车
换装背景里的车与现实里的车没有关系

圣路易斯

预览地址：https://twitter.com/azurlane_staff/status/1265638770507825157

微博：https://weibo.com/6253577557/J3UmdFG4U

B站：https://www.bilibili.com/video/BV1GK411s7fE/

【着せ替え】
ダイドー多感なるBisqueDoll
「今夜のパーティーにダイドー、ご一緒してもよろしいでしょうか…？ダイドー、ご主人様のジャマはいたしません！た、たまにはダイドーに声かけさえしていただければ…」

軽巡洋艦「ダイドー」着せ替え、
次回メンテナンス後登場予定！
翻译：Aya
【换装】
黛朵多愁善感陶瓷人偶
「今晚的宴会上和黛朵一起...可以吗？黛朵，不会给主人添乱的！只要偶尔和黛朵打个招呼的话...」

黛朵

【着せ替え】
サセックスワインと赤薔薇
「エイジャックスのことですから、きっとすぐ指揮官を…私がなんとかしなくては……な、なんでもありません！」

重巡洋艦「サセックス」着せ替え、
次回メンテナンス後登場予定！
翻译：Amily
苏塞克斯红酒与玫瑰
「如果是阿贾克斯的话，肯定马上就把指挥官给…我得赶紧做点什么才行……没，我什么也没说！」

重巡洋舰「苏塞克斯」换装、
将于下次为维护后登场！

苏塞克斯

【着せ替え】
マサチューセッツドレッシービューティー
「ほーい。…この服、ヘン？姉貴のとそう違わないけど…なんで固まっている？ちょっとわからないな」

戦艦「マサチューセッツ」着せ替え、
次回メンテナンス後登場予定！
翻译：Amily
马萨诸塞礼装丽人
「嗯。…这件衣服，看起来很怪吗？应该和大姐的差不多才对…你怎么呆住了？真是搞不懂你啊」

战列舰「马萨诸塞」换装、
将于下次为维护后登场！

马萨诸塞

【着せ替え】
ハムマン　ポニデレ・キャッツンイヤー
「ふん！あんたがどうしてもって言うから一緒に来てやったぞ！ハムマン、パーティーなんて全然楽しみにしてないわよ！」

駆逐艦「ハムマン」着せ替え、
追加ボイスつき仕様で次回メンテナンス後登場予定！
翻译：Aya
【换装】
哈曼·舞会的傲娇妖精
「哼，是因为你说无论如何都要来我才陪你来的！哈曼完全都没有觉得这party很有趣！」

哈曼

【着せ替え】
アルバコアミッション・アカンプリス
「ダンスタイムで作戦地の下調べをするってキミ、中々いい発想してるよね～ん？本当にダンス？あたしと？」

潜水艦「アルバコア」着せ替え、
追加ボイスつき仕様で次回メンテナンス後登場予定！

翻译：海事局伊格
【换装】
大青花鱼·
「在跳舞的时候调查作战地点，想法不错哦~嗯？真的要跳舞？和我一起吗？」

潜水艇「大青花鱼」换装
附加语音将在下次维护后实装

大青花鱼

【着せ替え】
ビロクシ羅府エンプレス
「『ふふふ…こっちの手に落ちたからには、今日はじっくりお話でも聞かせてもらおうか、指揮官？』――おっと、私も役に入りすぎたのかもしれないな…」

軽巡洋艦「ビロクシ」着せ替え、
次回メンテナンス後登場予定！

翻译：碧蓝航线官博
【换装】
比洛克西·洛城女帝
「『哼哼哼…终于落到我手上了，今天就让我们好·好·的聊一聊吧，指挥官？』——哎呀，是不是演得太逼真了呢？”

轻巡「比洛克西」换装
将在下次维护后实装

比洛克西

【着せ替え】フォルバン　フェット・シャンパーニュ
「指揮官、こんばんは。見習い騎士フォルバン、ご指示通りパーティーを仲間のみんなと満喫しています。うっ……ちょっと飲みすぎ、ですか？そ、そうですか…？」

駆逐艦「フォルバン」着せ替え、
次回メンテナンス後登場予定！
翻译：尼克
福尔班·盛宴香槟
指挥官…晚上好。见习骑士福尔班，按照你的指示和大家一起享受派对。em…有点喝多了？是……是……是这样吗？
驱逐舰福尔班换装即将实装

福尔班

【着せ替え】
寧海　ゴージャス・ヴァイオレット
「ほ、本当にこれでいいのかしら？髪を下ろすなんてやっぱり慣れないわね…」

平海　デリシャス・クリムゾン
「指揮官の分のケーキよ。食べて」

軽巡洋艦「平海」＆「寧海」着せ替え、
次回メンテナンス後登場予定！
翻译：Amily
宁海　姹紫盛筵
「嗯，真的这样就可以了吗？果然把头发放下来什么的还是不习惯啊…」

平海　甜蜜嫣红
「这是指挥官的蛋糕哦。快吃吧」

轻巡洋舰「平海」＆「宁海」换装、
将于下次为维护后登场！

宁海、

平海

【着せ替え】
カヴァラ　カラフルセレモニー！
「色々な可愛い風船とお花、そして美味しそうな食べ物！へへへ！パーティーって良いよね！」

潜水艦「カヴァラ」着せ替え、
次回メンテナンス後登場予定！
翻译：Amily
棘鳍　五彩斑斓的宴会！
「各种各样可爱的气球和鲜花、还有看起来很好吃的食物！诶嘿嘿！派对真是太棒了！」

潜水艇「棘鳍」换装、
将于下次为维护后登场！

棘鳍

【着せ替え】
エンタープライズ　英雄の儀典礼装
「スクランブルには慣れている。パーティーだろうとなんだろうと、あなたが命じてくれればすぐにでも出撃するさ」

空母「エンタープライズ」着せ替え、
次回メンテナンス後登場予定！
翻译：Amily
企业　英雄的仪式礼装
「我对紧急起飞已经习惯了。不管是派对还是其他的什么，只要你一声令下我就能马上出击」

航母「企业」换装、
将于下次为维护后登场！

企业

【着せ替え】
リットリオ　カラブリア・アウレア
「リットリオのスイートルームへようこそ――指揮官、さては見惚れさせた女の子の数でも競いに来たのかな？ははは、冗談だ。私が100％勝つ勝負なんて面白くもないしな」

「リットリオ」着せ替え
追加ボイスあり仕様で近日登場予定！
翻译：Amily
利托里奥　卡拉布里亚・宫殿
「欢迎来到利托里奥的甜蜜小屋――指挥官，莫非是前来和我比一比攻略过的女孩子数量的吗？哈哈哈，开个玩笑啦。100%是我赢的比赛也没什么意思啦」

「利托里奥」换装
追加语音等将于近期实装！

利托里奥

【着せ替え】
アルジェリー　白浜ヘヴンズフィール
「あら、ふふふ…ここの日光浴はいかがかしら？ずっと横になっていたままでもいいけど、みんなと一緒に遊んでもいいんじゃない？」

重巡洋艦「アルジェリー」着せ替え、
本日メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
阿尔及利亚　白色海滩的天堂体验
「哎呀，呵呵呵…这儿的日光浴怎么样啊？一直躺着倒是不错，和大家一起去玩不也挺好？」

重巡洋舰「阿尔及利亚」换装、
将于本日维护后登场！

阿尔及利亚

【着せ替え】
Z23 　ツーマンセルマッチ！
「はあああ！綾波、次は任せるよ！――って指揮官！ちゃんとポイント集計してます？ちゃんとした試合ではなくても、そこでぼーっとしてはいけませんよ？」

駆逐艦「Z23」着せ替え、
本日メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
Z23 　双打竞赛！
「哈啊啊！绫波，下次就交给你了！――喂指挥官！有在好好计分吗？就算不是正规比赛，在那发呆也是不可以的吧？」

驱逐舰「Z23」换装、
将于本日维护后登场！

妮米

【着せ替え】
リシュリュー　潮風のfleuron
「アイリスの教えは、何も羽を伸ばすことまでは禁じません。今日は皆で思いっきり楽しみましょう。これも天からの恵みだと思ってよいのです」

戦艦「リシュリュー」着せ替え
追加ボイスあり&Live2Dアニメ仕様で明日メンテナンス後に登場！

翻译：Aya
黎塞留海风花漾
「自由鸢尾的教义，并不会限制大家的自由。大家今天就放开玩吧，当成是上天赐予我们的恩惠便好。」

战舰「黎塞留」换装（带L2D+追加语音）、
将于明日维护后登场！

黎塞留

【着せ替え】
ジャンヌ・ダルク　蒼浪の映画聖女
「『運命に選ばれし勇者よ、この剣をそなたに預け、そなたの道を切り開く力とせん』――指揮官、こんな感じでよろしいでしょうか…？」

軽巡洋艦「ジャンヌ・ダルク」着せ替え、
明日メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
圣女贞德　苍浪的电影圣女
「『被命运选中的勇者啊，吾将此剑交付与你，愿其将成为你前进的的道路上披荆斩棘的力量』――指挥官，刚刚那样可以吗…？」

轻巡洋舰「圣女贞德」换装、
将于明日维护后登场！

圣女贞德

【着せ替え】
ヴォークラン　天然純真サマーナイト
「しきかーん！もう、非番の日に何をしてるの？今日は思いっきり頭を空っぽにして遊ぶって決めたじゃない！ほら、さっさと海に行こうよ！」

駆逐艦「ヴォークラン」着せ替え、
明日メンテナンス後に登場！
翻译：Amily
沃克兰　天真无邪的夏夜
「指挥官！真是的，难得的休息日在干嘛呢？今天肯定要放空大脑玩个痛快啊！好了，赶紧起来去海边啦！」

驱逐舰「沃克兰」换装、
将于明日维护后登场！

沃克兰

【着せ替え】
ル・マラン　隠れ家のマルコディ
「まさか私の隠れ家を見つけるなんて、流石と言うべきですね…ですが残念です。今日はゼッタイに執務室に戻りません。ここで……はぁあ……ここでぐっすり寝させてくださぁい…」

駆逐艦「ル・マラン」着せ替え、
近日登場予定！
翻译：Amily
恶毒　秘密基地的Mercredi
「没想到居然能找到我的秘密基地，不愧是你…但是很遗憾。今天我是绝对不会回值班室的。在这儿……呼啊……让我在这美美地睡上一觉…」

驱逐舰「恶毒」换装、
将于近期登场！

恶毒

【着せ替え】
エミール・ベルタン　Fantastiqueメイド
「『メイド』というロマンもあると聞いて、だからこの衣装に着替えて実際に感じてみることにしたわ～指揮官、いかがかしら？」

軽巡洋艦「エミール・ベルタン」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で近日登場予定！
翻译：Amily
埃米尔・贝尔汀　幻想女仆
「听说『女仆』也是相当浪漫的，于是我就换上这身衣服实际感受下啦～指挥官，怎么样呀？」

轻巡洋舰「埃米尔・贝尔汀」换装、
追加语音等将于近期实装！

埃米尔·贝尔汀

【着せ替え】
ル・テメレール　サマー・ルーちゃん！
「指揮官、水着に着替えてきたよ！ふふーん、夏の海辺を全力で楽しんじゃうんだから！」

駆逐艦「ル・テメレール」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で近日登場予定！
翻译：Amily
鲁莽　夏日・鲁酱！
「指挥官，泳装换好了哟！嘿嘿，夏天的海边就是要好好享受一番的啦！」

驱逐舰「鲁莽」换装、
追加语音等将于近期登场！

鲁莽

【着せ替え】
Z23　新設基地・体験喫茶制服
「いらっしゃいませ！おひとりさま……指揮官？！あっ、ええと、これは重桜の喫茶店の店員体験イベントで…」

QP:flapper先生による描きおろし着せ替え、
追加ボイスあり仕様でアニメBD⑥巻購入特典にて実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
Z23 新设基地·咖啡馆制服体验
「欢迎光临，客人您……指挥官？！啊、这个……这是重樱咖啡馆的店员体验活动来着……」
BD⑥卷的特典皮肤是由QP:flappe老师绘制的小尼米（附语音）！

已实装！

妮米

改造

初霜·改
海伦娜.改

【改造】
「初霜、改造完了よ。そう大きく変わってないって？指揮官、あいかわらずウブなこと～表面だけ見てわからないこともいっぱいあるわよ？フフフ」

駆逐艦「初霜」改造、近日実装予定！

翻译：仓鼠魔王韦布丁
【改造】
「初霜改造完毕～你说看起来没什么太大变化？指挥官还真是一如既往的天真诶。很多东西是无法从表面看出来的哦？哼哼～」
驱逐舰「初霜」改造将在近日实装！

檨

【改造】
「新しい装備…使いこなすにはちょっと大変そう…ううん、今の私ならきっと大丈夫！指揮官、ヘレナに…期待してて！」

軽巡洋艦「ヘレナ」改造、近日実装予定！

※追加ボイス付き仕様になります。
翻译：Amily
「新装备…想要熟练使用看起来还挺不容易的…嗯，现在的我的话一定没问题的！指挥官，请期待…海伦娜的表现吧！」

轻巡洋舰「海伦娜」改造，将于近期实装！

※将会添加新增语音。

海伦娜

即将复刻

大青花鱼

今月下旬の更新後、SSR潜水艦「アルバコア」が
ショップの「特別補給（演習戦果交換報酬）」ラインナップにて出現するようになります！

ぜひ、お楽しみに！

※実装タイミングは今後のメンテナンス通知にて追ってお知らせします。
翻译：Amily
本月下旬更新后，SSR潜水艇「大青花鱼」将于
商店的「军需商店」开放获取！

敬请期待！

※实装时间将于下次维护后另行通知。

大青花鱼

即将实装

【艦船紹介】
駆逐艦　エスキモー
ロイヤル所属、トライバル級駆逐艦の一隻。
氷の海にも負けない厚着の格好と、いつも高いテンションが彼女のトレードマーク。
…周りにはちょっとうるさいと評価されたりするが。

次回メンテナンス後、ミニ海域イベント報酬で入手可能！
翻译：

爱斯基摩人

【艦船紹介】
空母リトル・イラストリアス
「愛と平和をこの海に、聖なる光をあなたに――ですね！指揮官さま♪」

中国配信版こどもの日記念艦船、
次回メンテナンス後に開催されるミニイベントの報酬で入手可能！

翻译：海事局伊格
【舰船介绍】
「将爱与和平献给这片大海，将神圣的光芒献给您~~指挥官大人♪」

国服儿童节纪念舰船
可通过下次维护后的小活动获得！

小光辉

【艦船紹介】
軽巡洋艦ラ・ガリソニエール
ヴィシア所属の軽巡洋艦。物事を「楽しいかどうか」で判断する性格。
厳密に言うと騎士ではなく、彼女も「アッチの仕事」と呼んで中々語りたがらないが、艤装から感じ取れる血生臭さで察しがつく…かもしれない。

イベント報酬で入手可能！
翻译：Amily
轻巡洋舰拉・加利索尼埃
所属于维希教廷的轻巡洋舰。有着把万事都以「有趣吗」来判断的性格。
严格意义上来说并不是骑士，她自己也称作「那种工作」而无法公之于众，但是说不定能从舰装上感受到的血腥味而…有所察觉。

可由活动报酬获取！

拉·加利索尼埃

【艦船紹介】
重巡洋艦　アルジェリー
ヴィシア所属、精強なる条約型重巡洋艦。
普段は物腰が柔らかく、いざ戦いになるとヴィシアの仲間たちを勇敢に支える大人の女性。
ダンケルクとはおでかけ友達であり、猫カフェと…「可愛い子を愛でる」のが趣味。

期間限定建造で登場予定！
翻译：Amily
重巡洋舰　阿尔及利亚
所属于维希教廷、身为精锐的条约型重巡洋舰。
平常言行举止温和，一到战时，就变身为勇敢支援维希教廷同伴的成熟女性。
与敦刻尔克是时不时一起外出的好朋友，有着泡猫咖和…「宠爱可爱的孩子」的兴趣。

将于期间限定建造登场！

阿尔及利亚

【艦船紹介】
戦艦　リシュリュー
アイリスの紅き枢機卿にして、アイリス艦隊の指導者。
艦船たちの指導者としての立場を抜きにしても、アイリスとヴィシアにおける大きな存在感を持つ。
姉妹艦との関係は立場上、色々悩ましいようだ。

次回メンテ後、
期間限定建造にて入手可能！
翻译：Amily
战列舰　黎塞留
自由鸢尾的红衣主教、舰队的领航者。
即使是除去舰船领导者的地位不说，在自由鸢尾和维希教廷之中都有着举足轻重的存在感。
与姐妹舰处于一个对立的立场，因此而感到很头疼。

下次维护后、
将可由建造获取！

黎塞留

【艦船紹介】
空母　ベアルン
元超弩級戦艦から改装されたアイリスの最初の空母。
几帳面な性格で言動が丁寧だが、ときには慇懃無礼と感じさせてしまうことも。
アイリスに似つかわしくない本の中身は…あまり深く考えないほうが良さそうだ。

イベント報酬にて入手可能！
翻译：Amily
航母　贝亚恩
由原超弩级（超无畏）战列舰改装而来的自由鸢尾的首个航母。
有着一丝不苟的性格和端庄的言行举止，但有时候总感觉她在阴阳。
与自由鸢尾的印象完全不符的书的内容…还是不要深追为妙。

可由活动报酬获取！

贝亚恩

【艦船紹介】
軽巡洋艦　ジャンヌ・ダルク
凛として高潔なるアイリス所属の軽巡洋艦。
清廉潔白で信仰心篤く、その上戦力も申し分なく、護教騎士として完全無欠を誇る。
此度の戦いでも果たして、彼女は仲間たちを導けるのだろうか…！？

イベント報酬にて入手可能！
翻译：Amily
轻巡洋舰　圣女贞德
所属于凛然高洁的自由鸢尾的轻巡洋舰。
清廉洁白且心中的信仰坚定不移，战斗力自是不必多说，作为护教骑士更是以完美无瑕为自豪。
这次的战役究竟，能否指引她们成为同伴呢…！？

可由活动报酬获取！

圣女贞德

【艦船紹介】
駆逐艦　ヴォークラン
ヴィシア所属、大型駆逐艦ヴォークラン級のネームシップ。
元気で陽気、いつも頑張って場をノリ良く盛り上げようとするが、
根が素直でいい子すぎるのと、仲間たちが揃って個性的であるせいで中々うまく行かない。ｼｮﾝﾎﾞﾘ…

近日登場予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
驱逐舰沃克兰
隶属于维希教廷，是大型驱逐舰沃克兰级的命名舰。
性格开朗有朝气，总是努力想让气氛活跃起来，为此会积极同意别人的提案，不过由于同伴们各个个性鲜明，自己又是个直率过头的好孩子，所以总是不太顺利呢……(._.`)
将在近期登场！
稀有度：SR
图上文字「我可是很强的哟！大概吧！」

沃克兰

夜幕下的归途

塔尔图
塔尔图换装

【着せ替え】
タルテュ　考えゴトの多い夏
「実は昔、海で流されたことがあって、そのときはヴォークランにすごく笑われました…ですから、タルテュはこのままでいいですよ」

駆逐艦「タルテュ」着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
塔尔图　心事颇多的夏日
「其实以前，有过被海水冲走的经历，那时候被沃克兰笑话了好一阵子呢…所以，塔尔图就待在这里好啦」

驱逐舰「塔尔图」换装、
将与下次维护后实装！

塔尔图

【艦船紹介】
駆逐艦　タルテュ
ヴィシア聖座所属、ヴォークラン級駆逐艦の一隻。
話の途中で一人で考え始めてしまう癖があり、注意すれば元に戻るが… 「素でマイペースなのは否定できないよねー」と姉妹艦からの評。

次回メンテナンス後、
ミニ海域イベント報酬にて入手可能！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
驱逐舰塔尔图
隶属于维希教廷，是沃克兰级驱逐舰的一员。
有话说一半开始陷入思考的习惯，提醒一下倒是会回过神，不过……
「本质上来说还是蛮我行我素的，这点无法否认呢～」——来自姐妹舰的评价。
下次维护后可通过小型海域活动获取！
稀有度：SR
图上文字「上次任务得到的东西我记得是在……啊，在说新任务吗？」

塔尔图

复刻苍红的回响

【艦船紹介】
巡洋戦艦　リトル・レナウン
立派なロイヤルナイトに憧れ、一人前になるために、
今日も全力で修行する我らが騎士隊の巡洋戦艦。

頑張れレナウン、負けるなレナウン！
両舷全速！忠義を誓った、指揮官と陛下に栄光を！

次回メンテナンス後、イベント報酬で入手可能！
翻译：伊格
【舰船介绍】
战巡·小声望
憧憬出色的皇家骑士，为了能够独当一面，
今天也作为骑士队一员全力修行的战列巡洋舰。
加油声望，不要输声望!
两舷全速!我发誓忠义，荣耀献给指挥官和陛下!
下次维护后，可通过活动奖励获取!

小声望

【艦船紹介】
駆逐艦・長波
大きいしっぽが特徴の、重桜所属・夕雲型の4番艦。
抱きついてサワサワすると幸せな気分になるだけでなく、軽い病気も治ったりする――と母港の不思議として噂されている。
「私、しっぽだけ見られたりしていませんか…？」
期間限定建造にて登場予定！

翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
驱逐舰·长波
隶属重樱，是夕云型四号舰，大大的尾巴是她的特征。
只要抱紧那大大的尾巴，不仅会被毛绒绒的触感治愈，甚至连小病小痛都能治好呢——这便是港区中流传的不可思议的传言。
“我是不是只有尾巴比较显眼啊……？”
图上文字「为了指挥官和大家的幸福，我会更努力的！」

苌

【艦船紹介】
駆逐艦・花月
優しい性格と雅やかな身ごなしが印象的な、秋月型の13番艦。
カンレキの関係か、手伝う仕事の順序から飾る花の種類までよく躊躇ってしまうほど、「選ぶ」ことには苦手な様子。
指揮官として上手くリードしてあげましょう。

期間限定建造にて登場予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
驱逐舰·花月
秋月型13号舰，给人性格温柔、举止贤淑的印象。
可能是受舰历影响，像是工作上的协助，乃至花饰的种类都会让她经常犹豫不决，就是这样一个有选择困难症的孩子。
作为指挥官可要好好带领她呀～
将通过限时建造实装！
图上文字「不管是需要帮忙的事，还是花月能做到的事，还请您尽管吩咐～」

榵

戦艦・土佐
「もう一つの可能性」として存在す「完成された加賀型戦艦二番艦」土佐。
自由奔放にして、本来のカンレキの関係か時々言動が皮肉屋っぽく感じさせる。
「姉上」と呼ぶ戦艦・加賀と比べて性格が丸くなってい、それとも…？
期間限定建造にて登場予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
战列·土佐
作为「另一种可能性」而存在的「完成版加贺型战列舰二号舰」的土佐。
为人自由奔放，受原本的舰历影响，言行有时会让人觉得有点像是在挖苦。称呼加贺为「姐姐大人」，与之相比性格或许更为圆滑，又或许……？
将通过限时建造实装！

䲠

【着せ替え】
土佐　鳴子小夏
「視察とな。…貴様、この炎天下でよくそんなに熱心でいられるな。よもや邪な発想に取り憑かれているのではあるまいな」

戦艦「土佐」着せ替え、
本日メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
土佐　鸣子小夏
「视察吗。…你这家伙，在这么炎热的天居然也能有这份闲心。莫该不是有什么邪念缠身了吧」

战列舰「土佐」换装、
将于今日维护后实装！

䲠

比叡·白浜の瑰麗
「本日の巡遊の目的地はこの白浜ですね。適度な休息も必要ですから、これより一日潮風で息抜きいたしましょう。ふふふ」
巡洋戦艦「比叡」着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
比叡海滩瑰景
「本日巡游的终点是这片白沙滩哦。适当休息也是很重要的，所以今天就吹着海风好好休息一天吧～」
战巡「比叡」换装将在下次维护后实装！

鲟

【着せ替え】
足柄色とりどりの夏
「あ、指揮官殿！あ、あーん！！！あ、あれ？！那智姉さんの言う通りにしたけど…もしかして間違っているのですか？！」

重巡洋艦「足柄」着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
足柄绚丽一夏
「指挥官大人！请、请张嘴，啊——呃？！我明明是按那智姐姐说的做的……难道是我搞错了？！」
重巡「足柄」换装将在下次维护后实装！

狳

【着せ替え】
長波　幸せのロングウェーブ
「これに着替えると指揮官もきっと幸せになるって明石から押し付けられたけど…どうですか……？」

駆逐艦「長波」着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
长波带来幸福的长波
「『穿上这个一定会让指挥官变得幸福哦』——被明石这样强行推销了……不过真的有用吗……？」
驱逐舰「长波」换装将在下次维护后实装！

苌

【着せ替え】
花月白昼月、海辺の華
「夏といえば葉桜に蓮華、ひまわりの季節だとお聞きしましたが……指揮官さんと一緒にのんびりと風に当たるのもいい気持ちですね。ふふ」

駆逐艦「花月」着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
花月白昼月、盛夏之华
「说到夏天，据我所知是叶樱和莲花，还有向日葵的季节……和指挥官一起这样悠闲地吹吹风也挺不错的呢。哈哈」

驱逐舰「花月」换装、
将于下次维护后实装！

榵

【着せ替え】
那珂浪華サマーフォクシー「ははは！また波が来ちゃいますよ～ふぅーー気持ちいい～！あ、指揮官も一緒にやっちゃいませんか？」

軽巡洋艦「那珂」着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
那珂浪花的夏狐「哈——！偶尔会有海浪过来呢～呼——好舒服呀～！啊，指挥官不一起来试试吗？」

轻巡洋舰「那珂」换装、
下次维护后实装！

豻

【着せ替え】
巻波学園へGO！
「よし、これで問題なし！体力満タン、元気百倍！巻波、いっきま～す！」

駆逐艦「巻波」着せ替え、追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
卷波向着学园GO！
「好嘞，这下就没问题了！体力满满，精神百倍！卷波要出发咯——」
驱逐舰「卷波」换装（附语音）将在下次维护后实装！

棬

【着せ替え】
ラフィー　ピクニック・ハプニング！
「指揮官と皆とピクニック、とても楽しい…ラフィー、皆で仲良く、とても嬉しい……」

QP:flapper先生による描きおろし着せ替え、
アニメBD⑤巻購入特典にて実装予定！

※特典交換は15日0時からで開放されます。
翻译：伊格
拉菲·意外的野餐
「跟指挥官还有大家一起野餐，很开心……拉菲，和大家相处得很好，很高兴……」
QP：flapper老师重新绘制的换装，
将作为《碧蓝航线》动画BD第五卷的购入特典实装！
※兑换将在15日0时开始。

碧蓝航线TV动画BD第五卷特典皮肤（第六卷特典皮肤预告：Z23）

拉菲

【改造】
「改造、完了！指揮官、あて、ちょっと頼もしくなった？
　長良姉ちゃん、前の格好がいいって言うけど……きっとあての世話を焼きたいだけだよね…」

軽巡洋艦「五十鈴」改造、近日実装予定！
翻译：
「改造、完成！指挥官，那个、我有变得更可靠些了吗？虽然长良姐姐说过我以前的样子也很不错……一定是安慰我才这么说的吧……」

貉改

微层混合

【艦船紹介】
軽巡洋艦　リノ
ユニオン所属、アトランタ級の軽巡洋艦。
ヒーローものの映画・ドラマが趣味で、ガジェットも衣装も自分で作るほどのヒーローナード。
…である彼女だが、コスプレするにはちょっと難しい自分のプロポーションが悩みのタネ。

期間限定建造にて入手可能！
翻译：Amily
轻巡洋舰　里诺
所属于白鹰的、亚特兰大级轻巡洋舰。
对英雄题材的电影和电视剧感兴趣，道具和服装都是自己制作的英雄宅。
…即使是这样的她、却对不太擅长cosplay这个自己的弱项而感到烦恼。

将可由期间限定建造获取！

里诺

【艦船紹介】
重巡洋艦　ブレマートン
ユニオン所属、ボルチモア級重巡洋艦の一隻。
明るくて社交的、誰とも親しみやすい性格。
親友のボルチモアと違って洞察力を活かした根回しが得意で、実は相談屋さんだと言われたり…？

次回メンテナンス後、イベント報酬にて入手可能！
翻译：aya：
白鹰所属巴尔的摩级重巡洋舰之一。
性格开朗，乐于交际，和谁都能打成一片。
与巴尔的摩不同，布莱默顿擅长活用洞察力，有传言她是知心姐姐类型的？
下次维护后，PT兑换获取。

布莱默顿

【艦船紹介】
軽巡洋艦　マーブルヘッド
ユニオン所属、オマハ級の一隻。
派手な外見とちょいと能天気な言動とは裏腹に、地頭が良く努力を怠らない。
「能あるギャルは地味さを隠す」なりの、彼女の世界観（？）が理由かもしれない。
次回メンテナンス後、期間限定建造にて入手可能！

翻译：海事局Aya
轻巡洋舰马布尔黑德
她是隶属于白鹰的奥马哈级轻巡洋舰。
她有着漂亮的外表，轻率的言行举止。但是非常聪明，背地里也十分努力。
可能是因为她有「辣妹辣到一定程度就彻底隐藏了土味」这样独特（？）的世界观吧。
下次维护后，加入期间限定建造。
※原文neta了「能ある鷹は爪を隠す」这句谚语（真人不露相，露相非真人）。

马布尔黑德

【艦船紹介】
駆逐艦　クーパー
アレン・M・サムナー級の一隻。
世話焼きで、他人を颯爽と助ける自分が一番かっこ思っている「自己完結型ヒーローバカ」。
弱点はネコ。作戦行動中以外は見かけるとたちまち注意力が吸い込まれてしまうほど。

期間限定建造にて登場予定！

翻译：伊格
【舰船介绍】
驱逐舰·库珀
艾伦·M·萨姆纳级的一员。
爱管闲事，是那种觉得英姿飒爽地帮助他人最帅的「自我完结型英雄笨蛋」。
弱点是猫。除了在作战行动中，只要一看到就会立刻被吸引过去。

预定在期间限定建造中登场！
图上文字：「指挥官元气满满，那么我（ボクboku）也就不用担心了，嘿嘿嘿~」
这孩子是仆娘

库珀

【艦船紹介】
潜水艦　ブルーギル
ユニオン所属、ガトー級潜水艦の一隻。
前向きでアグレッシブな性格の持ち主で水泳が趣味。
色んなものの名前に自分の名前（の一部）をつける癖があるが、特にこれといった意味はない。

次回メンテナンス後、イベント報酬にて入手可能！
翻译：伊格
【舰船介绍】
潜艇·蓝鳃鱼
隶属白鹰，猫鲨级潜艇中的一员。
性格积极好战，喜欢游泳。
有把自己名字(的一部分)加到各种东西名字里的习惯，但并没有什么特别的意义。

下次维护后，可通过累计活动Pt获得！

蓝鳃鱼

【艦船紹介】
軽空母　カサブランカ
ユニオン所属、カサブランカ級のネームシップ。
ちょっと控えめな性格でありつつも、正面切っての戦いに怖気づいたりはしない。
映画や読書が趣味だが、週刊誌はちょっと守備範囲外の模様。

次回メンテナンス後、イベント報酬にて入手可能！
翻译：伊格
【舰船介绍】
轻航·卡萨布兰卡
隶属白鹰，卡萨布兰卡级的命名舰。
性格有些低调，但并不害怕正面交战。
喜欢电影和书籍，不过不包含周刊杂志。

下次维护后，可通过活动商店兑换获得！

卡萨布兰卡

【艦船紹介】
空母　イントレピッド
銀翼の艦載機を駆ける、エセックス級の一隻。
その名の通り恐れずくじけず、颯爽に人生を楽しむ――
海と空、そして宇宙をもこよなく愛するユニオンガール。

次回イベント「闇靄を払う銀翼」で、
期間限定建造で入手可能！
翻译：尼克
埃塞克斯级3号舰，使用白鹰舰载机作战。
顾名思义，无畏挫折，尽情地着享受人生——
是喜欢海与天空、向往着星辰大海的白鹰女孩！
下次活动「驱散迷雾的银翼」中登场
可期间限定建造获得
CV：菲鲁兹·蓝

无畏

左：埃塞克斯；中：无畏；右：邦克山

海报图源推特：ながしー@nagac_m

左：埃塞克斯及无畏号（USS CV-11 Intrepid）
右：巴尔的摩级布莱默顿号（USS CA-130 Bremerton）

【着せ替え】
リノ　波濤のチアリーダー
「各陣営のトップが集まる大運動会、見どころある試合が次から次へと…！うん、リノもユニオンのチアリーダーとして頑張ろう！ユニオン、ファイトぉ！」

「リノ」着せ替え、メンテナンス後実装予定！
※「リノ」のボイスは近日実装予定です。
翻译：

无畏

【着せ替え】
リノ　波濤のチアリーダー
「各陣営のトップが集まる大運動会、見どころある試合が次から次へと…！うん、リノもユニオンのチアリーダーとして頑張ろう！ユニオン、ファイトぉ！」

「リノ」着せ替え、メンテナンス後実装予定！
※「リノ」のボイスは近日実装予定です。
翻译：

里诺

【着せ替え】
ミネアポリス　エクストリームゲームX
「せっかくの非番の日だ、指揮官もこれ、やってみたらどうだ？はは、まずは簡単なものからでもいいぜ？獲物を見守るようにしっかり見てやるよ」

重巡洋艦「ミネアポリス」着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
明阿波利斯　极限运动X
「难得的休息日，指挥官也，来试试看怎样？啊，先从简单的开始也可以哟？我会像看守猎物一样好好盯好你的」

重巡洋舰「明阿波利斯」换装、
将与下次维护后实装！

明尼阿波利斯

【着せ替え】
マーブルヘッド　ボクシングギャル
「後学のために筋肉について勉強し始めましたけどぉ、これ意外と奥深いですね～指揮官も、あたしと一緒にトレーニングを楽しみましょうよ～」

軽巡洋艦「マーブルヘッド」着せ替え
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
马布尔黑德拳击辣妹
「为了给将来做准备，现在开始学习肌肉相关的知识了，不过意外的很难懂诶～指挥官也来和我一起享受锻炼吧～」
轻巡「马布尔黑德」换装（附语音）将在下次维护后实装！

马布尔黑德

【着せ替え】
ボルチモア　ブラックエース
「『私がこんな格好をする理由、知る必要はないよ。だって君はこの世界から消えちゃうんだから』…なんてな。ははは」

重巡洋艦「ボルチモア」着せ替え、追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後実装予定！
翻译:Amily
巴尔的摩　Black Ace
「『我穿成这样的理由，你不必知道。因为你会从这个世上消失的』…什么的。哈哈哈」

重巡洋舰「巴尔的摩」换装、追加语音等
将与下次维护后实装！

巴尔的摩

【着せ替え】
カサブランカ　応援団の休憩タイム
「ごくごく…ふぅ…やっぱり休憩時間に水分補給しないと、このあとの練習で頑張れませんね――あ、指揮官、こんにちは。練習の見学ですか？」

軽空母「カサブランカ」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
卡萨布兰卡啦啦队的休息时间
「咕嘟咕嘟……呼——果然休息时间就得多补充水分，不然之后的练习都提不起劲了。啊，是指挥官呀，下午好。是来参观练习的吗？」
轻航「卡萨布兰卡」换装（附语音）将在下次维护后实装！

卡萨布兰卡

【着せ替え】
シグニット　ロイヤルチアリング
「|ロイヤルのみんなも！参加者のみんなもぉ！ふぁ、ファイトおおお！……も、もっと大きい声で！？うちには無理だよぉ…」

駆逐艦「シグニット」着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
小天鹅皇家应援
「皇家的选手们！各位参赛者！冲、冲啊——！……诶，还要大声一点！？这种事咱做不到啦……」
驱逐舰「小天鹅」换装将在下次维护后实装！

小天鹅

【着せ替え】
ブレマートン　熱々トレーニング
「はぁ、はぁ…日差しが強すぎだよ…指揮官――ああ、今はコーチと呼ぶべきかな？ごめんなさい日傘借りていい？暑すぎておかしくなっちゃう……」

重巡洋艦「ブレマートン」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
布莱默顿　炎热的训练
「唉…日照太强了辣…指挥官――啊—，现在应该是叫教练才对吧？抱歉能借用下遮阳伞吗？天气太热脑子都要变奇怪惹……」

重巡洋舰「布莱默顿」换装、
追加语音等将与下次维护后实装！

布莱默顿

【着せ替え】
クーパー烈日のテニスバトル
「30 - 15……次こそ勝つよ！指揮官もテニスをやりにきたの？あの重桜の子に勝ったら…指揮官との試合だ！」

駆逐艦「クーパー」、Live2Dアニメーション
追加ボイスあり仕様で近日実装予定！
翻译：Amily
库珀烈日的网球场
「30 - 15……下次一定会赢的！指挥官也是来打网球的吗？赢了那个重樱舰娘的话…我就来和指挥官较量一下！」

驱逐舰「库珀」、Live2D动画
追加语音等将于近期实装！

库珀

【着せ替え】
ブルーギル　見習いエースフィルダー
「イントレピッドさん、ブルーギルによる超安定防御力を見ろ！――指揮官、えへへ、ブルーギルの特訓の成果を見ていってよ？」

潜水艦「ブルーギル」着せ替え、追加ボイスあり仕様で
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
蓝鳃鱼　见习王牌守备！
「无畏姐姐、让你见识下我的完美防御！――指挥官，欸嘿嘿，要好好见证蓝鳃鱼的特训成果哦？」

潜水艇「蓝鳃鱼」换装、追加语音等
将与下次维护后实装！

蓝鳃鱼

【着せ替え】
バッチ　絢爛なるスポーツスター
「ジャジャーン！華麗なテニススターバッチの登場よ！指揮官、ぼうっとしてないでみんなと一緒にバッチの応援をするがいいわ！」

駆逐艦「バッチ」着せ替え、
次回メンテナンス後実装予定！
翻译：Amily
贝奇　炫目的赛场之星
「锵啦啦啦！华丽的网球明星贝奇闪亮登场！指挥官，别愣着发呆也和其他观众一样为我喝彩呀！」

驱逐舰「贝奇」换装
将与下次维护后实装！

贝奇

【着せ替え】
Z46 スカベンジハントレス
「努力と根性、目標と希望、歓喜と消沈……「運動会」……楽しみだ。
　指揮官、一体どんな存在が……その指先を巡らせているのか？」

駆逐艦「Z46」、Live2Dアニメーション
追加ボイスあり仕様で近日実装予定！
翻译：Amily
Z46 少女的借物竞赛
「努力与毅力，目标和希望，欢喜和失落……「运动会」……好期待啊。
　指挥官，到底是什么东西才能在……其指尖转圈圈啊？」

驱逐舰「Z46」、Live2D动画
追加语音等将于近期实装！

希露

翻译：丩卩夂忄
【新型兵装（换装）buli！】
泛用型布里·泛用型强化兵装（工作用） +α
“buli？不知道为什么得到新装备了buli！这样的话布里也能战斗了！”

※预定在活动奖励中实装！
※因为是工作用的所以不能战斗buli。

泛用型布里

复刻：斯图尔特的硝烟/复刻：异国的偶像？

日服3月12日维护内容概述
By 尼克妮可妮

斯图尔特的硝烟复刻3月12日~3月26日
累计累计式符-J（Pt）获得龙骧
用以下舰船出击时获得Pt数量增加：萨拉托加、鸟海、川内、吹雪、绫波、三隈、最上、飞鹰、隼鹰、高雄、摩耶、那智、雷、电、妙高、祥凤、神通

蛮啾拼图3月12日~3月26日
期间完成拼图获得限定家具等奖励，3月18日之前每天解锁1个奖励。

碧蓝航线×sofmap联动3月12日~3月26日
活动期间通过第3章及以后海域（普通难度）和活动海域可获取明石优惠券，累计一定数量获得明石限定皮肤和家具

特型建造限时新增：龙骧：1.4%(pickup)

轻型建造：阿芙乐尔常驻

上架新换装：龙骧-「干物武士？」

复刻换装：独角兽「憧憬的约会日（L2D）」

「限时攻略补给」：石油*2000，活动期间可购买2次；

个人剧情新增：阿芙乐尔

困难三倍核心数据3月13日00:00~3月22日23:59:59

CV新增：
舰船
特伦托（中村樱）
改造
初春（高野麻里佳）
女将（绫宫由希子）
换装
阿卡司塔-元宵灯会
皇家方舟-新年的守护者
吾妻-细语春霞
欧若拉-黎明的赞歌
欧若拉-渝城秘技
逸仙-凤冠霞帔
光辉-光辉的舞会
光辉-钟情春日
标枪-枕头大战！
絮库夫-购物时光！
时雨-晚会幸运星！
特伦托-盛夏的多重诱惑？
德意志-华灯下的支配者
江风-美梦构造论
明石-欢迎光临Sofmap！
龙骧-干物武士？

TV动画相关：
BD4特典奖励绫波换装-特殊潜入作战雨衣(斗篷)

其他：
战斗失败的结算画面变更。
新增几项功能：「一键撤退所有舰队」、「返回船坞」、「前往战术教室」或者「海域选择画面」。
点击“返回”，可直接关闭战斗结算画面。

修正调整：
夜间委托改成21:00~次日03:00
举报功能现在改成指挥官20级开启
挑战模式换猫的时候可以直接把猫拿下来而不是需要卡一个猫在那儿了

斯图尔特的硝烟SP复刻（枭，早前专题）
独角兽「憧憬的约会日（L2D）」
重新上架
龙骧换装
阿芙乐尔个人剧情
明石sofmap换装及家具
TV动画开播、碧蓝Crosswave PS4 4月新DLC……

阿芙个人剧情实装，同时，每个月都会实装一位新舰娘的角色物语。
主线剧情第四章
鉴赏功能实装：收听BGM和观看过场图
韩服光辉和萨拉托加的韩式纪念换装实装（国服已经实装）
国际服Z23图书馆换装实装（国服暂无）
碧蓝航线Crosswave DLC4月（大凤DLC，此外演示中还展示了可畏、恶毒、天狼星），表情差分实装手游里。
微速前进动画制作中
BD4绫波换装
漫画《Queen's Orders》的伊丽莎白女王皮肤（漫画作者绘制）
明石联动sofmap皮肤和家具

　　详见之前的生放送图文总结

【着せ替え】
龍驤　ヒモノサムライ
「ふはーよく睡眠取れました…さて、昨晩攻略していた『あーるぴーじー』を……ととと殿！？な、ななななんでここに！？自分は別に怠けてはいません！」

軽空母「龍驤」着せ替え、次回メンテナンス後
追加ボイスあり仕様で実装予定！

枭

茗联动sofmap皮肤

图源推特：フォト秋葉原@PhotoAkiba

【着せ替え】
明石　ソフマップへようこそ！
「ムフフフ、いらっしゃいませにゃ！何かお探しかにゃ？この親切丁寧知識豊富のスタッフ明石が詳しくアドバイスしてあげますにゃ！」
『アズールレーン × ソフマップ』コラボ企画
工作艦「明石」着せ替え、追加ボイスあり仕様で実装予定！

　sofmap：连锁电器店，卖游戏机和动漫相关商品什么的。

次回メンテナンス後、戦闘敗北（評価C・D）時の結果画面で、
「出撃中の艦隊を一括で撤退」させて、
「ドック」or「戦術教室」or「海域選択画面」に移動
する機能を追加予定！ご活用ください！
※「戻る」をタップすると、そのまま戦闘結果画面を閉じることができます

下次更新后，战斗失败的结算画面变更。
新增几项功能：「一键撤退所有舰队」、「返回船坞」、「前往战术教室」或者「海域选择画面」。
点击“返回”，可直接关闭战斗结算画面。

【着せ替え】
イラストリアス　異国風衣装
「お疲れ様です。指揮官さま、オリエンタルなお香を用意しました。少し目を閉じてお休みになられてはどうでしょう」
空母「イラストリアス」、
『アズールレーン』韓国配信記念着せ替え
追加ボイスあり仕様で近日実装予定！

翻译：伊格
【换装】
光辉·异国的光辉（异国风格服装）
「辛苦了。指挥官，我准备了东方的熏香。稍微闭上眼睛休息一下吧」
航空母舰「光辉」
『碧蓝航线』韩国发布纪念换装
附加语音将在近期实装！

该换装国服即将复刻，日服是第一次实装。

光辉

【着せ替え】
サラトガ　異国風衣装
「おかえりー！疲れた指揮官に～サラトガちゃんの癒やしのスマイル！どう？えへへ♪」
空母「サラトガ」、
『アズールレーン』韓国配信記念着せ替え
追加ボイスあり仕様で近日実装予定！

翻译：伊格
【换装】
萨拉托加·异国的偶像？（异国风格服装）
「欢迎回来！给疲惫的指挥官送上萨拉托加酱治愈的笑容！如何呢？嘿嘿~」
航空母舰「萨拉托加」
『碧蓝航线』韩国发布纪念换装
附加语音将在近期实装！

该换装国服即将复刻，日服是第一次实装。

萨拉托加

【着せ替え】
綾波・特殊潜入作戦雨覆（マント）
「こちら綾波、指揮官の執務室周辺に潜入成功したです。…指揮官に見られたです。作戦失敗です…」
QP:flapperのさくら小春先生による描きおろし着せ替え、
『アズールレーン』アニメBD④巻購入特典にて実装予定！
翻译：伊格
绫波·特殊潜入作战雨衣(斗篷)
「这里是绫波，已经成功潜入指挥官的办公室。……。被指挥官看到了。作战失败……」
QP：flapper的小春老师绘制的换装，
将作为《碧蓝航线》动画BD第四卷的购入特典实装！

柚

北境序曲

生放送

》》北方联合生放送内容总结（含卫星）

翻译：海事局伊格，转载请注明作者和原地址链接

■维护时间
（日服）2020年02月27日（四）14:00-20:00

■内容
【冻绝的北海】
·限时活动『冻绝的北海』（2月27日-3月11日）
◇通过出击活动地图、完成活动期间每日任务，可以获得「PT情报子」
◇「PT情报子」用途如下：
可在PT商店兑换SSR轻巡「恰巴耶夫」、SR驱逐「明斯克」、152mm三连装炮B-38 MK5（轻巡炮）设计图、130mm连装炮B-2LM（驱逐炮）等
◇注意：SSR「恰巴耶夫」、SR「明斯克」可以在普通/困难地图中打捞获得
◇「PT情报子」累计一定数目时，可以通过「累计获得报酬」获得SR「甘古特」等
◇每累计获得200个「PT情报子」，迷你活动「信息解读」中的信息可解读次数就会增加一次。
「PT情报子」的「累计获得报酬」确认、领取可以在主界面的图标→活动横幅「期间限定」中进行
◇除了通常活动海域，还追加了两种特殊难度：
每日限一次，可以获得大量「PT情报子」的SP阶段
以及巧试身手的EX阶段
※EX阶段不能获得包括设计图在内的物品、舰船和经验值
EX阶段不消耗燃料，也不会降低条件。
◇注意：
·活动海域后半（B/D图），SP/EX图在2月28日（五）12:00开放
·「PT情报子」交换期限为2020年3月18日（三）23:59为止
·「PT情报子」累计PT奖励兑换期限为2020年3月18日（三）23:59为止
·普通难度每日第一次可获得三倍「PT情报子」
·活动海域适用危险海域系统

【信息解读】
·限时活动『信息解读』（2月27日-3月18日）
◇这是一个迷你活动，可以通过破解信息，解禁「密码页面」，点击密码的「信息」来获得奖励。
破解信息，需要在活动『冻绝的北海』获取「PT情报子」。
有关详细信息，请查看游戏中的帮助查看。

【限时建造】
下列舰船在限时建造中出现（2月27日-3月12日）
★SSR
「阿芙乐尔」1.5%(pickup·复刻实装)
「苏维埃罗西亚」2%(pickup·先行实装)
「塔什干」2%(pickup·先行实装)
「恰巴耶夫」0.5%(先行实装)
★SR
「水星纪念」2.5%(pickup·先行实装)
「威严」2.5%(pickup·先行实装)
◇注意：
1.限时建造中也会出现其他舰船
2.限时建造的舰船以后会常驻
3.「阿芙乐尔」3月12日维护后会进入轻型池常驻
3.「恰巴耶夫」可在PT商店兑换、可在活动海域打捞

【换装新增】
★新增销售
威严「囚牢里的危险兔」（L2D）
塔什干「被解放的巡洋舰」
恰巴耶夫「被束缚的白骑兵」
水星纪念「囚牢与诱惑」
阿芙乐尔「囚塔中的曙光公主」
苏维埃罗西亚「怠惰的监视者」
明斯克「雷霆万钧的监狱长」
甘古特「坚定的执行者」
◇注意：
上述换装截至3月11日(三)23:59销售
★换装体验更新
体验时间:2月27日(星期四)维护后至3月11日(星期三)
威严「囚牢里的危险兔」（L2D）
苏维埃罗西亚「怠惰的监视者」
明斯克「雷霆万钧的监狱长」
※「试穿券」可以从限时活动的限定任务中获得。

【商店新增】
★「攻略补给包」「建造补给包」「家具币礼包」
2月27日-3月11日23:59

【装备外观箱（北联）新增】
★装备外观箱（北联）限时销售
2月27日-3月11日23:59

【家具新增】
★新家具「啾狱风云」系列
2月27日-3月11日23:59

【语音新增】
◇通常
·「苏维埃罗西亚」CV:沼仓爱美
·「恰巴耶夫」CV:田泽茉纯
·「塔什干」CV:井泽诗织
·「威严」CV:都丸千代
·「水星纪念」CV:吉冈麻耶
·「甘古特」CV:绪乃冬华
·「阿芙乐尔」CV:三宅麻理恵（追加）
◇EX
·「苏维埃罗西亚」CV:沼仓爱美
·「恰巴耶夫」CV:田泽茉纯
·「水星纪念」CV:吉冈麻耶
·「甘古特」CV:绪乃冬华
◇换装
·「苏维埃罗西亚：怠惰的监视者」CV:沼仓爱美
·「恰巴耶夫：被束缚的白骑兵」CV:田泽茉纯
·「塔什干：被解放的巡洋舰」CV:井泽诗织
·「威严：囚牢里的危险兔」CV:都丸千代
·「水星纪念：囚牢与诱惑」CV:吉冈麻耶
·「甘古特：坚定的执行者」CV:绪乃冬华
·「阿芙乐尔：囚塔中的曙光公主」CV:三宅麻理恵

【表情差分新增】
★萨拉托加·改、克利夫兰、哥伦比亚、大黄蜂新增表情差分

【修正】
1.为船坞坞和各种界面的筛选功能添加以下选项
排序顺序“亲密度”“状态”
过滤器“全部”“有换装(有换装)”“有现代化改造(有改造)”“可以强化”
2.在宿舍画面的舰船变更画面中，已经配置好的舰船显示在最上面。
3.图鉴的“改造”选项卡上未改造的舰船也会以“图鉴未开放”状态显示。
·除此之外，对部分细微的文案错误及bug进行修正

生放送总结：日服公式生放送图文直播

集结·北方战线
下次维护后开启、「北方联合」海域活动前哨战！（2.20-3.18）
活动中登场的「白鹰舰船」，出击时经验UP。
活动后，完成特别任务获得pt，获得限定聊天头像框联合之证。
活动截止3月18日23:59（三）。
经验Up的船为：菲尼克斯、波特兰、南达科他、企业

转播地址：
leo：https://live.bilibili.com/583754
北方：https://live.bilibili.com/734866
臧贺：https://live.bilibili.com/5901838
翻译：Lonely六子
2月21日21点（东京时间，北京时间20点）决定实施碧蓝航线生放送！
给您带来预定近日开启的新海域活动的消息！
以下省略n个字~

生放送情报： [お知らせ]
2/21(金)21時よりアズールレーン公式生放送実施決定！
近日開催予定の新規海域イベントの情報をお届けします！
https://www.youtube.com/watch?v=9chiyIpuQ-E&feature=youtu.be
MCには、マフィア梶田さん！
ゲストには、アヴローラ・寧海を演じる三宅麻理恵さんと、
前回、出演できなかった高塚智人さんがリベンジ参戦！皆さんと同じユーザー目線で熱く語ります！

もちろん、2月下旬に開催予定の新規海域イベントなどの新情報もたっぷりお届け予定です♪
ぜひ、番組中に、推奨ハッシュタグをつけて一緒に盛り上がりましょう～！

配信日時
2020年2月21日(金)21:00より開始予定

出演者
MC
マフィア梶田

ゲスト
三宅麻理恵(アヴローラ・寧海役)
高塚智人

その他
运営M(Yostar広報)

翻译：Lonely六子
【预告】
「пирожки（俄罗斯一种食物，这里指阿芙乐尔养的熊）、好久不见，又长大了呢…」
「这还不够喝呢…嗝（打嗝）」
「我们势力的战力、终于要充实了」
「喂喂、要算上我吗？！」
「很期待和指挥官的再会呢~」
二月下旬、预定开启新海域活动！

月末北方联合活动敌人情报
普通：Lv21~Lv60
困难：Lv71~Lv105
SP：Lv110
Lv100级以上敌人建议先给舰船认知觉醒。

【艦船紹介】
駆逐艦　ミンスク
北方連合所属の駆逐艦。
「ひらめき」と称して奇想天外なアイデアを思い浮かぶ、陽気でちょっとボーイッシュな少女。
極めて限定的な状況でしか効果を発揮できないのがほとんどだが、本人は至って意に介さない様子である。

イベント報酬にて入手可能！
翻译：Amily
驱逐舰明斯克
北方联合所属的驱逐舰。
有着「闪光」之称，总是有异想天开的想法、阳光而有点男孩子气的少女。
虽然大部分只有在极端有限的情况下才能发挥效果，但是本人却不是很在意的样子。

可作为活动奖励获取！

明斯克

【艦船紹介】
戦艦　ガングート
北方連合所属の戦艦。いかなる難関に対しても恐れないだけでなく、敢えて難関を作り出して挑もうとするまで、
余りあるレヴォリューツィヤなる精神性を備えている。
…その叱咤激励は時々、味方からも熱すぎだと思われる。

イベント報酬にて入手可能！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
战列甘古特
隶属于北联的战列。面对难关绝不畏惧，甚至还会自己创造困难来挑战，就是这样一个充满革命精神的人。
……也正因如此，有时她热情的激励也会让同伴们觉得振奋过头了。
可通过活动兑换！
稀有度：SR
图上文字「让我们团结起来，为了守护这条碧蓝的航线而奋斗吧！」

甘古特

【艦船紹介】
戦艦　ソビエツカヤ・ロシア
ソビエツキー・ソユーズ級戦艦の四番艦。
大きな目標のために小さなミスを顧みぬ性格だが、その戦力と揺るがなさは仲間から信頼されている。
未成艦の彼女の登場は、アズールレーンを大いに驚かすことに――

期間限定建造にて入手可能！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
战列苏维埃罗西亚
苏联级战列舰的四号舰。
虽然有时会因重大局而忽视细节上的失误，但她的战力及毫不动摇的意志，仍被同伴们所深深信赖着。
作为未完工的舰船而登场的她，令碧蓝航线阵营倍感惊讶——
可通过限时建造获得！
稀有度：SSR
图上文字「是光荣胜利，亦或败北撤退，这些都无需多问。」

苏维埃罗西亚

【艦船紹介】
駆逐艦　グロズヌイ
グネフヌイ級駆逐艦の一隻。
艤装のкролик（クローリク）ちゃんによる砲撃とフルスイングで敵を吹き飛ばす、北方連合所属の危険兎（うさぎ）。
いつもクマちゃんボトルを片手に飲み歩いているが、何を飲んでいるかは謎。

期間限定建造にて入手可能！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
驱逐舰威严
是愤怒级驱逐舰之一。
会用舰装的кролик（兔兔）的炮火全力轰飞敌人，是隶属北方联合危险兔。
总是带着熊熊，拎着个瓶子边喝边走，至于在喝什么，这就是个谜了。
可通过限时建造获得！
稀有度：SR
图上文字「……嗝。指挥官同志，你认识的人中也有喝这个的吗？」

威严

【艦船紹介】
軽巡洋艦　チャパエフ
艤装を騎兵のように巧みに操る、北方連合の軽巡洋艦。
親切で淑やか、大人の色香を漂わせる彼女に身を委ねてしまえば……
「手綱をしっかり握りしめればいいわ。縄でも鎖でも、なんでも……ね？」

イベント報酬にて入手可能！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
轻巡恰巴耶夫
隶属于北方联合的轻巡，能够如同骑兵一样灵巧地驾驭舰装。
性格诚恳而娴静，若是不慎被她这份成熟的美色所俘获……
「紧紧握住缰绳就好了呢。绳也好锁也好，无论什么都……对吧？」
可通过活动奖励获得！

稀有度：SSR
图上文字「指挥官也想变得像这孩子一样吗？……哎呀，不是吗？」

恰巴耶夫

【艦船紹介】
駆逐艦　タシュケント
サディア生まれの、北方連合所属の駆逐艦。
世界有数の速力を誇り、大型な艦体から「空色の巡洋艦」と呼ばれていた。
根は良い子だが、いつもちょこっとだけ不機嫌な表情をしている。

期間限定建造にて入手可能！
翻译：Amily
驱逐舰　塔什干
出生于撒丁帝国的，北方联合所属的驱逐舰。
以世界上屈指可数的速度为傲，因庞大的舰体也被称作「天蓝色的巡洋舰」。
本性不坏、却总是在不经意间流露出不满的表情。

可由期间限定建造获取！

塔什干

【艦船紹介】軽巡洋艦　パーミャチ・メルクーリヤ
北方連合所属の軽巡洋艦。
ちょっと小柄で妙に（？）生意気な言動がトレードマークの、カワイイ女の子。
艦としての性能は多少心もとないが、アヴローラと同じく長いカンレ（※以下削除※）
期間限定建造にて入手可能！
翻译：Amily
轻巡洋舰　水星纪念
北方联合所属的轻巡洋舰。
身材娇小但是却不知为何有着（？）狂妄自大的言行举止为萌点的，可爱的女孩子。
虽然作为舰船的性能有些心里没底儿、但是和阿芙乐尔有着同样长的舰船史（※以下削除※）
可在期间限定建造中获取！

水星纪念

【着せ替え】
タシュケント　解かされし巡洋艦
「……はぁ、まさか饅頭に遅れを取ってしまうなんて……同志ちゃん、タシュケントがこの演習に参加する必要なくない？」

駆逐艦「タシュケント」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：

塔什干

【着せ替え】
チャパエフ　縛られし白騎兵
「こうして指揮官と『二人っきり』になるの、悪くないけど、やっぱりなにか足りない気がするわね…もっとこう、しっかり手に握りしめるものというか…」

軽巡洋艦「チャパエフ」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で実装予定！

恰巴耶夫

【着せ替え】
ミンスク・雷閃めく監獄長
「違法行為を行った同志指揮官！君への処罰はこのミンスクの刑務所への収監……刑期？もちろん、こっちの気が済むまで付き合え！――なんてな♪」

駆逐艦「ミンスク」着せ替え、実装予定！
翻译：Amily
明斯克・霹雳典狱长
「犯下违法罪行的指挥官同志！对你的处罚就是在我明斯克的监狱里囚禁……刑期？当然是，直到我厌倦为止！――开个玩笑啦♪」

驱逐舰「明斯克」换装即将实装！

明斯克

【着せ替え】
ソビエツカヤ・ロシア　　怠けぬ監視者
「『演習施設各区域、異常なし』――ああ、貴様か。今ミンスクに連絡しているところだ。何か用か？」
戦艦「ソビエツカヤ・ロシア」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：Amily
苏维埃罗西亚　　毫不松懈的监视者
「『演习设施各区域，没有异常』――啊，是你啊。刚刚准备联系明斯克来着呢。有事吗？」

战列舰「苏维埃罗西亚」换装
追加语音等即将实装！

苏维埃罗西亚

【着せ替え】
グロズヌイ　攫われた危険ウサギ
「同志指揮官、グロズヌイの部屋を見にきたの？…ん？このШутки（シュッキ）は面白くない？じゃあ…同志指揮官、グロズヌイの部屋が迎えに行かなかった？」

駆逐艦「グロズヌイ」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で実装予定！

威严

【着せ替え】
パーミャチ・メルクーリヤ　挫かれし生意気
「なによこの演習！こんなの見せられるなんて聞いてないわよ！
ぐぬぬぬ…もうこれ生殺しじゃない……ぐぬぬぬぬ……」

軽巡洋艦「パーミャチ・メルクーリヤ」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で実装予定！

翻译：Amily
水星纪念　受挫的骄横
「什么啊这个演习！让我就这么干看着什么的根本没听过啊！
呜wwww…这简直就是活受罪啊……呜wwwww……」

轻巡「水星纪念」换装、
追加语音等即将实装！

水星纪念

【着せ替え】
ガングート・立ちはだかる執行者
「同志よ、罪を告白するならまだ早い！ギリギリまで抗え、逃げおおせよ！そのとき貴方は真の成長を遂げるのだ！」

戦艦「ガングート」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で実装予定！
翻译：Amily
甘古特・坚定的执行者
「同志啊，要自白罪行的话还为时过早！垂死地反抗、拼死逃出去吧！届时你才能完成真正的成长呀！」

战列舰「甘古特」换装
追加语音等即将实装！

甘古特

アヴローラは・囚われた曙光姫
「『「私はアヴローラ、高い塔に囚われし悲運のプリンセス…』
騎士さんを期待しても、ここに辿り着く前にクマさんにみんな返り討ちにされていますね…」
軽巡洋艦「アヴローラは」着せ替え、
追加ボイスあり仕様で近日実装予定！

【换装】被囚禁的曙光公主
“‘我是阿芙乐尔，被囚禁在高塔的悲惨公主……’
期待着骑士的到来，但在抵达这里之前，得先击败所有熊先生……”
轻巡洋舰“阿芙乐尔”换装，追加语音近日实装！

ps：角色建造回归确认！（限定UP后常驻）

阿芙乐尔

【着せ替え】
長良·春風ゆらり
「指揮官、休みはどう過ごしたいの？あては…うん、部屋でのんびりとお茶したり読書したり、ゴロゴロしたいかな～えへへ」

軽巡洋艦「長良」春節着せ替え、
来月2月のログインスタンプで登場予定！
ぜひ、お見逃しなく！
翻译：Amily
【换装】
长良·春风摇动
「指挥官，假期想怎么过呀？比如…嗯，在房间里悠哉地喝茶，看书，在屋子里滚来滚去什么的吗～诶嘿嘿」

轻巡「长良」春节限定换装、
将作为二月签到奖励开放获取！
请务必不要错过！

貊

【お知らせ】
新しい家具シリーズ「饅頭収容所バー」が販売予定！
販売期間は2月27日(土)メンテナンス後～3月11日(水)23:59まで

お楽しみに！

※家具「収容所ビリヤード」、「脱出饅頭」はダイヤ販売家具になります！

啾啾灯会/传承古今/梦幻时刻

【着せ替え】
アカスタ・元宵の灯籠祭
「『元宵節（げんしょうせつ）』は灯籠を飾る、みたい…アーデントと一緒にやってみた。どうかな？かわいいかな？…こ、この灯籠のことだよ…？」

駆逐艦「アカスタ」、
元宵節（げんしょうせつ）着せ替え近日登場予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
阿卡司塔·元宵灯会
「听说在『元宵节』这天要挂上花灯，所以我和热心试着布置了一下……怎么样？有没有很可爱？我、我是指灯笼可爱啦……」
驱逐舰「阿卡司塔」
元宵节换装将在近日登场！

阿卡司塔

【着せ替え】
アーデント・バレンタインの熱心
「えへへ、どうかな指揮官？制服姿のアーデントと、アーデントの作ったチョコレート――『可愛』だけだとどっちなのかわからないよ…」

駆逐艦「アーデント」着せ替え、
2月14日（金）より期間限定で販売予定！

翻译：Amily

热心・情人节的热心
「诶嘿嘿，怎么样啊指挥官？穿着校服的热心和，热心亲手做的巧克力――只说『可爱』的话就分不清是在说哪个了啦…」

驱逐舰「热心」换装、
将于2月14日（周五）限时出售！

热心

【着せ替え】
コロンビア・下校前のオデット
「指揮官、ほら、私の手作りチョコだよ～もう、焦らさないで早く受け取って？王子様待ちってそこそこ恥ずかしいんだよ？」

軽巡洋艦「コロンビア」着せ替え、
本日メンテナンス後緊急追加予定！
翻译：aya
【新皮肤】
哥伦比亚·放学前的白天鹅
「指挥官，来，这是我做的巧克力~不要让人家犯难，快点拿着啦。等王子殿下play好羞耻的啦！」

轻巡洋舰哥伦比亚皮肤，今日维护后实装

哥伦比亚

【着せ替え】
浦波・スノーヴァンガード
「雪、ピカピカフワフワ、面白そー浦波、雪うさぎトランスフォーム！
　発進ヨーイ…発進……！」
駆逐艦「浦波」、
着せ替えが近日登場予定！
翻译：Lonely六子
浦波·雪地先锋
「雪、闪闪发光轻飘飘的、浦波觉得很有趣，变身雪白兔子！
向前出发…出发……！」
驱逐舰「浦波」、
换装预定于近日登场！

朴

https://www.bilibili.com/video/av87674822
【着せ替え】
オーロラ・渝城（ゆじょう）秘技
「指揮官さん、お疲れさまです。コホン！『蓋碗（がいわん）のお茶に山椒の落花生（らっかせい）、オーロラの演目をいざ、ご覧あれ！』」
軽巡洋艦「オーロラ」、Live2Dアニメ付き仕様
着せ替えが近日登場予定！

翻译：Lonely六子
【换装】
欧若拉・渝城秘技
「指挥官桑、辛苦了！『享受着盖碗茶配椒盐花生，来观看欧若拉的表演吧！』」
轻巡洋舰「欧若拉」、附带Live2D动画
换装预计近日登场!

欧若拉

【着せ替え】
長月・ニャンニャンメイドはキケンです
「メイドふくをきても、ニャンニャンパンチそうびだから、メイドのおしごとはできないよね～ざんねーん♪」
駆逐艦「長月」、追加ボイスあり仕様で
着せ替えが近日登場予定！
翻译：aya
【换装】长月·危险的喵喵女仆
「虽然穿着女仆装，但是我装备了喵喵手套，所以没法工作啦~没—辙♪」
驱逐舰长月皮肤&CV即将实装

枨

【着せ替え】
ジャベリン・枕投げ大戦！
「ラフィーちゃん、ニーミちゃん、綾波ちゃん、ユニコーンちゃんも！えへへ、今日は絶対に負けないよ～」

QP:flapperの小原トメ太先生による描きおろし着せ替え、
『アズールレーン』アニメBD③巻購入特典にて実装予定！
翻译：Amily
标枪·枕头大战
「拉菲酱、23酱、凌波酱、独角兽酱也是！诶嘿嘿，今天的我绝对不会输的哟～」

QP:flapper的小原トメ太老师所绘的换装、
将作为『碧蓝航线』动画BD③卷的购入特典实装！

标枪

东煌春节

整理：Lonely六子
1.限时活动「战斗吧！皇家女仆队2nd」开启！（1.21-2.6）：
a.通过收集“演习pt”推进作战进度，可以获得个人累积奖励（纽卡斯尔等）和全服进度奖励。通关特别关卡即可获得pt，特别关卡共有四个难度（简单，普通，困难，EX），除ex外都可获得固定的pt。
b.特别关卡需要消耗石油，能获得经验（和普通出击无区别），可以召唤潜艇。EX需要消耗特别战斗券进入，且作战时间为60s。
c.简单，普通，困难关卡每天前15次通关有额外奖励，通过消耗“特别战斗券”（可通过任务获得）可以增加额外奖励次数。
2.限时活动「母港春节」（1.21-2.6）：从主画面的“母港春节”可以移动到“春节”样式的母港，可以玩各种各样的迷你游戏和迷你活动。迷你游戏和迷你活动中，除了各种报酬外还能得到“压岁钱”，用“馒头的红包”打开的话，就能得到包含“钻石”的报酬。
a.迷你游戏“馒头塔”：玩“馒头塔”（使用掉落的积木尽可能地把塔堆高，以最高得分为目标的迷你游戏。），收集7个“印章”的话即可获得“浦波”。
b.迷你游戏《四大天王大冒险·抚顺篇》：用棒和按钮操作抚顺，可以攻击年兽，每攻击一定次数的年兽，就能得到包含“压岁钱”的物品。另外，打倒年兽的话可以得到“抚顺”。
c.迷你游戏《四大天王大冒险·鞍山篇》：累积消耗石油获得“颜料”，使用“颜料”完成图画，完成图画后，就可以获得用“馒头年货”开封的“压岁钱”和零件等报酬。另外，完成第7幅画后，可以获得“鞍山”。并且可以解锁第8个画板（白画板，自由发挥）(累计燃料消耗15000，可以获得完成所有图画所需的“颜料”)
d.迷你游戏《东煌双六》：投掷“骰子”移动棋盘，消耗一定数量的“骰子”，就可以得到“馒头的红包”。
e.限定活动“春节糖果”：完成限时任务，可获得睦月皮肤
3.建造篇：
轻型池限时增加（1.21-2.6）：
黛朵（金轻巡）：2%
比洛克西、格罗斯特（紫轻巡）：2.5%
哈尔西•鲍威尔（蓝驱逐）：5%
轻型池常驻增加：长春，太原
4.皮肤篇：吾妻，雪风，大凤（附l2d）；天狼星，光辉，确捷，伊吹，比洛克西，德意志，沙恩霍斯特，黑太子，比叡，宁海，平海，格罗斯特，哈尔西•鲍威尔。
复刻：贝尔法斯特，拉菲，太原（附l2d）；企业，半人马，绫波，列克星敦，君主，夕暮，马拉尼，库拉索，追赶者，杓鹬
bd②卷皮肤：贝法
誓约皮肤：逸仙
5.改造篇：女将
6.福袋篇：“春节福袋2020”：2020年旗袍系列皮肤随机×1，2020钻，魔方×20，彩蓝图×2，心智单元×50，家具币×100，速建×10
“春节福袋复刻2019”：2019年旗袍系列皮肤随机×1，2019钻，魔方×20，彩蓝图×2，心智单元×50，家具币×100，速建×10
加油包，建造包，家具币包
7.家具篇：“团圆新春”；复刻：“恭贺新年”，“猪年庆典”
8.海军咖喱→水饺
9.二月份登录奖励：长良皮肤
10.“舰船通信”春节内容安装

新春来临之际，港区后山也开始热闹起来了！
鞍山、抚顺再集结╰(*´︶`*)╯
参与各种游戏还可获得丰富奖励噢！
<1月21日维护后开启>

下周维护后，
战斗！皇家女仆队第二弹开启！ ^{传送门：早期第一弹}
复刻：轻巡纽卡斯尔，装备双联装381mm主炮改T0
新装备 双联装134mm高炮T0
注意：不是复刻

简单：Lv20
普通：Lv50
困难：Lv90
EX：Lv125
量力而行！

双联装134mm高炮的后期型 + 381改，奶一口“皇家游艇”前卫号战列舰，
奶死概不负责。

“黛朵”级轻巡也用双联装134mm高炮不过不是后期型。

【艦船紹介】
駆逐艦・浦波
言動に掴みどころがない重桜の特型駆逐艦。
いつも持ち歩いている「浦波のカワイイ図鑑」が見た者を全部困惑させる力があるという…？

「母港春節」のスタンプ報酬で入手可能！

※スタンプは毎日「饅頭タワー」をプレイすることで入手できます。
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
驱逐舰·浦波
言行令人捉摸不透的重樱特型驱逐舰。
随身带着本「浦波的可爱图鉴」，看见图鉴的人都会缓缓打出一个「？」，这图鉴到底有何种神奇力量……？
可通过活动获得！
稀有度：SR
图上文字「这是浦波的可爱收集册！……怎么大家看到以后表情都怪怪的？为什么呀？」

朴

【艦船紹介】
軽巡洋艦・グロスター
グロスター級のネームシップ、ロイヤルメイド隊の教育係。
間違いや注意点を「全て可能かつ速やかに正しく厳しく指摘してくれる」、
秘書官としての「補佐役」を地で行くクールメイドレディ。

次回メンテナンス後、
期間限定建造にて実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
轻巡·格罗斯特
格罗斯特级的命名舰，是皇家女仆队的教育担当。
会「全面地可能且快速地切实严厉地」指正错误不足和提出注意点。（我根本不懂日语）
身为秘书舰时，作为「辅佐」亦不失其本色，是名冷酷干练的女仆。
下次维护后轻型池限时建造！
稀有度：SR 图上文字「请在那坐好了，我要亲自教导您该如何正确与女性交往。」

格罗斯特

【艦船紹介】
軽巡洋艦ビロクシ
クリーブランド級…の後期微改修バージョンの一隻。
かの姉妹艦同様、熱き心を有するクリーブランド級の一人。
姉御気質が強く、共に戦った仲間たちを守る決意は決して揺るがない。

次回メンテナンス後、
小型艦建造にて期間限定で実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
轻巡比洛克西
克利夫兰级……的后期改造版本中的一员。
和那位姐妹舰一样是个很热心的人。
极具大姐头气质，一旦决定守护共同战斗的伙伴，就绝对不会动摇。
下次维护后，进入轻型池限时建造！
图上文字「感谢战力支援。作为舰队的一员，希望能与各位共同努力，取得战斗的胜利！」

比洛克西

【艦船紹介】
駆逐艦ハルゼー・パウエル
常に姉妹艦の中で目立っちゃおうと考えている、フレッチャー級の駆逐艦の一隻。
素直で子供っぽく、当初の目的を簡単に見失ってしまうため、考えつく方法が空回りすることも多い

次回メンテナンス後、
小型艦建造にて期間限定で実装予定！
翻译：Amily&仓鼠魔王韦布丁
【舰船介绍】
驱逐舰哈尔西•鲍威尔
是一艘一直想在姐妹舰中显得引人注目的弗莱彻级驱逐舰。
性格率真又孩子气，因为很容易忘记最初的目的，所以想出来的办法经常也是白忙一场。
下次维护后、
将在轻型池限时开放建造！
图上文字「指挥官大危机？需要我来帮你？如果能给我好多好多美味的点心，那我就来救你哦！」

哈尔西·鲍威尔

【艦船紹介】
軽巡洋艦·ダイドー
ダイドー級のネームシップ。
メイドとしてはそこそこ有能で「捨てられること」を何よりも恐れており、
不安でソワソワしている彼女を見かけたら、お仕事を与えて愛でてあげましょう。

次回メンテナンス後、
小型艦建造で期間限定にて実装予定！

翻译：伊格
轻巡洋舰·黛朵
黛朵级的命名舰。
作为女仆，颇有能力。最害怕「被抛弃」。
如果你见到她焦躁不安，请给她一份工作，让她感受到爱。

下次维护后轻型池限时UP。

黛朵

【着せ替え】
グロスターピオレ・ブリリアント
「ロイヤルメイド隊、軽巡洋艦グロスター、春節の挨拶を申し上げます。母港はすっかり祝日モードですね。原状回復のことを考えると、頭を抱えそうになりますが」

軽巡洋艦「グロスター」、
春節着せ替え本日メンテナンス後実装予定！

格罗斯特

【着せ替え追加】
「身に綵鳳双飛(さいほうそうひ)の翼無きも、心に霊犀(れいさい) 一点の通ずる有り――貴方の逸仙への気持ちも、こんな感じでしょうか？ふふふ」

逸仙のケッコン衣装・「鳳冠霞帔」
1月21日（火）メンテナンスにて実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装新增】
「身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通——您对逸仙的感情，是否如此呢？」
逸仙誓约换装「凤冠霞帔」将于1.21维护后实装！

逸仙

【着せ替え】
ハルゼー・パウエル
「ハルゼー・パウエル、春節のラッキースターとして新登場！指揮官さん、わたしをハッピーにしてくれたら、ラッキーをあげるよ！」

駆逐艦「ハルゼー・パウエル」、
春節着せ替え次回メンテナンス後実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
哈尔西·鲍威尔
「哈尔西·鲍威尔，化身春节的福星登场了！指挥官，只要让我开心的话，就会有好运降临到你身上的哦！」
驱逐舰「哈尔西·鲍威尔」新春换装将在下次维护后实装！

哈尔西·鲍威尔

【着せ替え】
ビロクシ・麗人ギャング
「疲れたか？ならちょっと休憩しよう。ああ、ワインを注いでくれるのか？じゃあ乾杯しよう――素晴らしい一日のために、な」

軽巡洋艦「ビロクシ」、
春節着せ替え次回メンテナンス後実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
比洛克西·丽人强盗
「累了吗？那就稍微休息一会吧。啊，要给我倒杯红酒吗？也好，那就干杯吧——为了美好的一天。」
轻巡「比克洛西」新春换装将在下次维护后实装！

比洛克西

【着せ替え】
伊吹・桃符を執りて
「東煌の『春節』……楽しくて、騒がしくて、清々しくて喜ばしくて、心の底から湧き出る素直な気持ち……伊吹、この雰囲気が好きなのかもしれません」

特別計画艦「伊吹」、
春節着せ替え次回メンテナンス後実装予定！
翻译：仓鼠魔王韦布丁
【换装】
伊吹·执桃符
「东煌的『春节』……是这样的欢乐、热闹、令人神清气爽，自心底涌出的这份坦率心情……我说不定，还挺喜欢这种氛围的。」
科研船「伊吹」新春换装将在下次维护后实装！

峦

【着せ替え】
雪風・冬のユキカゼ
「はっはっはー！雪風様の麗しい姿に見惚れたのか？むっ、あっちで東煌の子たちが爆竹を鳴らしているのだな…一緒に様子見に行くのだ！ほら、雪風様の手をしっかり握るのだ！」
駆逐艦「雪風」、
春節着せ替え近日実装予定！
翻译：Amily
【换装】
雪风・冬日雪风
「哈哈哈ー！迷上雪风大人华丽的样子了吧？唔、东煌的舰船在那边放爆竹呢…一起去凑热闹吧！喂、要好好握紧雪风大人的手哦！」

驱逐舰「雪风」、
春节限定换装将于近期实装！

莲

【着せ替え】
比叡・垂香の紅梅
「東煌ドレス、確かに風流というのを感じられますね。…驕りかもしれませんが、この格好をしていると、自分の魅力を誇れるような気がします。ふふ、指揮官様、いかがですか？」

巡洋戦艦「比叡」、
春節着せ替え近日実装予定！

翻译：Amily
【换装】
比叡・垂香的红梅
「东煌的礼服、确实感觉十分风雅呢。…虽然可能有些自夸了、但是穿上这身衣服后、感觉更能体现自己的魅力了呢。呵呵、指挥官大人、怎么样呀？」

战巡「比叡」、
春节限定换装将于近期实装！

鲟

【着せ替え】
ドイッチュラント・灯華の支配者
「この内装、中々豪華な作りだわね…つまりこのドイッチュラント様の高貴さを一層引き立ててくれるに違いないわ！下等生物、あなたもそう思ってるわね？あははは！」

重巡洋艦「ドイッチュラント」、
春節着せ替え近日実装予定！

翻译：Amily
【换装】
德意志・华灯下的支配者
「这些装潢设计、做得相当豪华呀…也就是说这绝对会让本大人的高贵更上一层楼的！低等生物、你也是这样认为的吧？阿哈哈哈！」

重巡「德意志」、
春节限定换装将于近期实装！

亚勒玛妮亚

【着せ替え】
シャルンホルスト·パンツァープフラオメ
「祝日か。……戦わずに過ごす日は少し退屈だな、私らしくもない。なあ指揮官、この『春節』とやらに、私に少しはやる気を出させるような行事はないのか？」
巡洋戦艦「シャルンホルスト」、
春節着せ替え近日実装予定！
翻译：Amily
【换装】
沙恩霍斯特・雪豹与白梅
「节日吗。……没有战斗的日子稍稍有些无聊呢、也不像我的风格。指挥官啊、这个叫『春节』的节日、难道就没有一些让我稍微拿出点干劲的活动吗？」

战巡「沙恩霍斯特」、
春节限定换装将于近期实装！

格尔林德

シリアス・青雲映す碧波
「この格好は風が強い天気だと危ない、ですか…？もしかして、シリアスが風邪を引かないようご心配いただいているのですか？誇らしきご主人様、恐れ入ります…！」

軽巡洋艦「シリアス」、
春節着せ替え近日実装予定！

天狼星

【着せ替え】
睦月・春節アメさん！
「このひにもういっかい『あけおめー』といったらごほうびもらえるってきいた！えへへ、アメさん、たくさんもらえるといいな！」

駆逐艦「睦月」、春節着せ替え近日実装予定！
イベント報酬で入手可能！
翻译：Amily
【换装】
睦月・春节的糖果！
「我听说在这天再说一遍『新年快乐』的话就能被夸奖！诶嘿嘿、要是拿到很多糖果的话就太棒了！」

驱逐舰「睦月」、春节限定换装将于近期实装！
将可作为活动报酬获得！

松

【着せ替え】
ブラック・プリンスフェアメイド・スプリング
「東煌の伝統ある衣装…麗しい衣装に、古めかしい音楽、ええと、私…はぁあ…指揮官、このままもう少し休憩してもいい…？」

軽巡洋艦「ブラック・プリンス」、
春節着せ替え近日実装予定！
翻译：Amily
【换装】
黑太子　Fairmaid·Spring
「东煌的传统服装…华丽的衣裳配上古风的音乐、嗯唔、我…哈阿啊（哈欠）…指挥官、可以就这样休息一会吗…？」

轻巡「黑太子」、
春节限定换装将于近期实装！

黑太子

イラストリアス・オトメユリの輝き
「他の陣営の衣装を頂けるなんて、イラストリアス、光栄ですわ。でも…この東煌風のドレス、胸元はちょっとキツいですね…」
空母「イラストリアス」、
春節着せ替え近日実装予定！
翻译：Amily
【换装】
光辉・乙女百合的光辉
「能穿上其他阵营的服装什么的、光辉、倍感荣幸。但是…这身东煌风的礼服、胸部勒的稍微有点紧呢…」

航母「光辉」、
春节限定换装将于近期实装！

光辉

【着せ替え】
スウィフトシュア・白玉の佳麗
「この格好は…試しに着てみましたけど…やっぱり私にはこういう派手な衣装は…み、魅力的、ですか！？……ありがとうございます。気休めでも私には十分ですから」

軽巡洋艦「スウィフトシュア」、
春節着せ替え近日実装予定！
翻译：我永远爱小赤城
确捷·白玉的佳丽
【这套服装...试着穿了一下...果然我的话穿这种华丽的衣服...有...有魅力吗！？...十分感谢。就算是安慰我也十分高兴。】
轻巡·确捷春节换装近日实装。

确捷

【着せ替え】
寧海·新年旅行in重桜
「無駄遣いは……平海、勝手に食べ歩くな！指揮官もよ！」

平海·グルメ大遠征in重桜
「姉ちゃん、平海を引っ張らないで～これまだ食べ終わってないの！」

「寧海」&「平海」
春節着せ替え近日実装予定！
翻译：Amily
【换装】
宁海・新年旅行in重樱
「浪费是……平海、不要擅自跑去找好吃的！指挥官也是！」
平海・美食大远征in重樱
「姐姐，不要拉着平海啦～我还没有吃够啊！」
「宁海」&「平海」
春节限定换装将于近期实装！

【着せ替え】
大鳳・春の暁に鳳歌う
「ふふふ、クリスマスとお正月をわざと見逃し、東煌の旧正月で指揮官様の視線をとことん奪う大鳳の秘策――指揮官様、大鳳の新衣装、お楽しみくださいませ」
「大鳳」旧正月（春節）着せ替え、
1月下旬に実装予定！

weibo@碧蓝航线

大凤・【凤鸣春晓】
“呵呵呵，特意放过圣诞节和新年，隐忍到东煌的春节再一口气抓住指挥官大人眼球，正是大凤的秘策——指挥官大人，请欣赏大凤为您带来的表演吧❤”

<全新春之旗袍系列月末即将登场>

鹩

【着せ替え】
吾妻・語らいの春霞
「指揮官？ああちょっとまだ着替えが終わっていないし、髪も整っていないのに…すみません、少々お待ちいただけないでしょうか…？」
ちょっと早い告知になりますが…
「吾妻」旧正月（春節）着せ替え、1月下旬に実装予定！

weibo@碧蓝航线

吾妻・【细雨春霞】
“指挥官？我，我还没整理好衣服，头发也有些乱……对不起，能稍微等我一会吗？”

<全新春之旗袍系列月末即将登场>